Français Selon les informations du Département provincial des impôts de Quang Binh, en septembre 2023, les recettes budgétaires estimées de l'État dans la province ont atteint 3 437 milliards de VND, soit 58,4 % de l'estimation du budget central, 52,9 % de l'estimation du budget provincial et 53,5 % sur la même période. Les recettes intérieures estimées gérées par le secteur des impôts en 2023 attribuées par le ministère des Finances sont de 5 887 milliards de VND, hors terres, soit 3 387 milliards de VND ; Le Conseil populaire provincial et le Comité populaire ont alloué un budget de 6 500 milliards de VND, hors terres, d'un montant de 3 500 milliards de VND.
Jusqu'à présent, les recettes totales du budget de l'État dans cette province n'ont atteint que 53,5% par rapport à la même période. De nombreuses sources de revenus sont faibles, telles que : les revenus des entreprises publiques centrales, les entreprises à capitaux étrangers (EIE), les loyers fonciers, les droits d'utilisation des terres, les droits d'enregistrement...
Parmi ceux-ci, la collecte des frais d'utilisation des terres est l'objectif le plus élevé assigné, mais on estime que d'ici la fin septembre 2023, seulement plus de 1 390 milliards de VND seront collectés (atteignant 46,3 % de l'estimation provinciale et atteignant 32 % sur la même période). En ce qui concerne les revenus des entreprises à capitaux étrangers, le budget 2023 est de 370 milliards de VND, mais on estime que d'ici fin septembre 2023, seulement 49,2 milliards de VND seront collectés (atteignant 13,3% du budget de la province et 42,4% sur la même période).
M. Vo Van Son, directeur adjoint du département des impôts de la province de Quang Binh, a déclaré que la raison de la difficulté à collecter les recettes du budget de l'État dans la province et la faible collecte des recettes sont dues à l'impact général de l'économie mondiale et nationale, ce qui fait que de nombreuses entreprises sont confrontées à des difficultés de production et d'affaires, et que les grands projets de la région ne sont pas encore entrés en service.
En particulier, ces dernières années, la principale source d'augmentation des revenus provient des activités de transfert de biens immobiliers, mais actuellement le marché immobilier est « gelé », les ventes aux enchères de terrains, l'attribution de terrains et le défrichement des sites continuent de stagner, ce qui fait que les revenus fonciers ne répondent pas aux progrès fixés.
Le projet d'écotourisme Saigon - Bao Ninh, investi par la société par actions Saigon Quang Binh Tourism, a été contraint de payer plus de 10 milliards de VND d'impôts.
Selon le directeur adjoint du département des impôts de la province de Quang Binh, la mise en œuvre de politiques de réduction des impôts et d'extension du paiement des impôts pour les petites et moyennes entreprises telles que : réduction de 50 % de la taxe de protection de l'environnement sur l'essence et le pétrole ; Réduction de 50 % des frais d’immatriculation pour les voitures produites et assemblées dans le pays ; Réduction de 30% des loyers fonciers et de surface d'eau en 2022 pour les locataires fonciers payant un loyer annuel affectés par la pandémie de Covid-19... et certaines politiques d'exonération et de soutien à la réduction d'impôts du Gouvernement affectent également la collecte du budget de l'État.
Il est connu que depuis le début de l'année, le Département des impôts de la province de Quang Binh a mis en œuvre de manière proactive des solutions de gestion fiscale synchrones, renforcé le travail de propagande et de soutien et résolu rapidement les politiques d'exonération et de réduction d'impôt pour soutenir et éliminer les difficultés des contribuables. Parallèlement à cela, il s'agit d'examiner et de prévenir les pertes fiscales, d'encourager le recouvrement des arriérés d'impôts, de promouvoir l'application des technologies de l'information pour résoudre les procédures administratives fiscales...
En conséquence, depuis le début de l’année 2023 jusqu’à aujourd’hui, le Département provincial des impôts a dû émettre 616 décisions d’exécution, pour un montant total d’exécution de 1 069 milliards de VND pour recouvrer les arriérés d’impôts ; Dans lesquels, l'exécution par déduction de compte a été appliquée dans 496 cas, l'exécution par notification de factures invalides a été appliquée dans 120 cas. En plus d’exhorter et de rappeler régulièrement aux entreprises de payer leurs impôts ; Chaque mois, le département des impôts de Quang Binh émet également des avis de dette fiscale et des frais de retard de paiement à chaque entreprise et à chaque particulier ayant une dette fiscale ; Appliquer et gérer résolument le recouvrement des dettes fiscales pour les entreprises qui tergiversent, sont lentes et ont des dettes fiscales impayées.
Selon M. Vo Van Son, au cours des derniers mois de l’année, le secteur fiscal continuera à suivre de manière proactive la localité, à examiner toutes les sources de revenus, en particulier les revenus prolongés et dus ; Continuer à encourager le recouvrement des créances, collecter rapidement les sources de revenus potentielles, les domaines et les types d'impôts qui manquent encore de revenus, tels que : les activités immobilières, le commerce électronique, les services touristiques, etc. Coordonner avec les secteurs pour éliminer les difficultés dans la mise en œuvre des projets dans la région, créer des conditions favorables pour que les entreprises développent leur production et générer des revenus pour le budget de l'État ; Renforcer le travail d’inspection pour éviter la perte de recettes budgétaires de l’État.
Le Département provincial des impôts élabore de manière proactive des plans, coordonne étroitement avec les agences, départements et directions concernés pour mettre en œuvre efficacement des projets visant à lutter contre les pertes de revenus, en se concentrant sur les domaines suivants : Restaurants, hôtels, services touristiques...
Parallèlement, le secteur fiscal renforcera l’inspection et la supervision des déclarations fiscales des contribuables, en se concentrant sur la vérification des déclarations comportant des contradictions et des secteurs d’activité présentant des signes potentiels de sous-déclaration d’impôts ; gérer strictement les entreprises nouvellement créées, dissoutes, en faillite et inactives ; Mettre en œuvre en temps opportun et de manière appropriée les procédures et politiques juridiques en matière d’exonération fiscale, de réduction, de prolongation de la dette et de remboursement afin de créer les conditions permettant d’éliminer les difficultés pour les contribuables ; Continuer à promouvoir le paiement électronique des impôts, le remboursement électronique des impôts, la facture électronique et certains autres domaines conformément au plan du Département général des impôts.
Le Département provincial des impôts continue de coordonner ses activités avec les départements, les directions et les secteurs pour enquêter et traiter les cas de fraude fiscale, les factures et les documents, en particulier les factures électroniques ; Exhorter et gérer le recouvrement des dettes fiscales des unités qui tardent à payer les impôts, les frais, les loyers fonciers, les droits d'exploitation minière et les obligations financières conformément aux dispositions de la loi ; Payer les obligations envers le budget de l’État avant de payer le capital conformément aux dispositions de la loi ; Promouvoir la propagande, soutenir et inciter les entreprises à mener des activités de production et d'affaires pour remplir correctement et pleinement leurs obligations fiscales envers le budget de l'État en temps opportun...
Source
Comment (0)