Reconstitution de l'épopée héroïque de Dien Bien Phu

Exactement 7 décennies après que la confrontation à mort dans le bassin de Dien Bien Phu a secoué l'humanité, l'esprit et le courage de Dien Bien Phu, forgés au cours des années sanglantes, vivent toujours à jamais dans le cœur de chaque Vietnamien. La victoire de Dien Bien Phu a rendu le Vietnam célèbre dans le monde entier, devenant une épopée immortelle dans l'histoire héroïque de la lutte de la nation contre les envahisseurs étrangers.

Programme artistique au pont Thanh Hoa. Photo : Minh Hieu.

A l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, en plus de la célébration, du défilé et de la marche, les gens de tout le pays ont suivi avec impatience la grande cérémonie à travers la retransmission télévisée en direct « Sous le drapeau de la victoire » qui a eu lieu le soir du 5 mai.

L’émission télévisée « Sous le drapeau de la victoire » transmet le message suivant : la victoire de Dien Bien Phu est un exploit commun de tout le peuple vietnamien. Au cours de neuf longues et ardues années de lutte contre les colonialistes français, l'armée et le peuple de tout le pays ont partagé les difficultés et se sont efforcés de créer un Dien Bien Phu qui « résonne à travers les cinq continents et secoue le monde ». Dans cet esprit, en plus de la scène principale du Monument de la Victoire de Dien Bien Phu sur la colline D1, ville de Dien Bien Phu, province de Dien Bien, le programme a sélectionné 4 lieux de diffusion télévisée en direct, notamment : Hanoi, Thanh Hoa, Kon Tum et Ho Chi Minh-Ville pour se joindre au chant héroïque de la victoire de Dien Bien Phu.

Les délégués assistent à la conférence télévisée sur la place Lam Son, dans la ville de Thanh Hoa. Photo : Minh Hieu.

L'émission télévisée « Sous le drapeau de la victoire » est un programme à grande échelle et émotionnel avec la participation d'environ 1 000 acteurs professionnels et non professionnels se produisant en direct dans 5 lieux. D'une durée de 110 minutes, les étapes importantes d'il y a 70 ans sont présentées à travers une combinaison d'expériences actuelles sur fond de passé et de souvenirs de témoins historiques, à travers des images documentaires et des chansons qui ont traversé les années.

Le contenu de 5 points de connexion se combine pour former une image panoramique de la victoire de Dien Bien Phu. Si le pont de Dien Bien Phu transmet les grandes lignes de l'image de la victoire, le pont de Hanoi apporte une caractéristique unique de la capitale héroïque, représentant la contribution des intellectuels à la guerre de résistance. Les ponts de Thanh Hoa, Kon Tum et Ho Chi Minh-Ville sont d'importantes forces de « partage de feu » avec le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Un grand nombre de fonctionnaires et de personnes ont assisté au point de rencontre sur la place Lam Son, dans la ville de Thanh Hoa. Photo : Minh Hieu.

Thanh Hoa est honoré d'avoir été sélectionné par le gouvernement central comme l'un des cinq lieux de diffusion télévisée en direct. Avant la diffusion du programme, une atmosphère de joie, d’excitation et d’anticipation s’est répandue dans les rues. En particulier, autour de la place Lam Son (ville de Thanh Hoa) - où a eu lieu le pont télévisé - l'atmosphère joyeuse et excitante d'il y a 70 ans, lorsque notre armée et notre peuple ont remporté une victoire complète sur l'armée expéditionnaire française, a été ravivée. Des fonctionnaires aux travailleurs indépendants, de nombreuses personnes ont organisé leur temps et leur travail pour venir assister à cet événement significatif.

Pham Ba Truc, vétéran du quartier de Dong Son (ville de Thanh Hoa), a déclaré : « C'est un événement majeur, d'une profonde portée politique, sociale et humaniste. Non seulement il retrace la tradition révolutionnaire de la nation, mais il est aussi l'occasion d'honorer et de témoigner notre gratitude à ceux qui ont sacrifié leur sang et leurs os pour la cause de la libération nationale. Comme de nombreux habitants de la ville, je suis très intéressé par cet événement. C'est pourquoi nous sommes venus très tôt pour trouver des places. »

Partageant la joie et l'enthousiasme des participants à la retransmission télévisée en direct sur la place Lam Son, Mme Nguyen Thi Hang, du quartier de Lam Son (ville de Thanh Hoa), a déclaré : « Cette retransmission nous a replongés dans les années héroïques inoubliables de la nation. Grâce à cette émission, je constate que Dien Bien Phu n'est plus un nom ni un titre, mais un symbole qui nous rappelle de toujours chérir et d'être fiers. »

Reconstitution de la troupe cycliste de Thanh Hoa transportant de la nourriture et des provisions pour la campagne de Dien Bien Phu. Photo : Minh Hieu.

Au pont de Thanh Hoa, en plus des grandes scènes recréant de manière vivante la scène des porteurs transportant de la nourriture à vélo jusqu'au front, le public a entendu M. Tran Duc Khoi, ancien commissaire politique et secrétaire de cellule du Parti de la 101e compagnie de portage de Thanh Hoa, raconter les jours difficiles au service de la campagne.

À 98 ans, ses jambes sont lentes et ses yeux sont ternes, mais il est toujours très alerte. Bien que sa santé l'empêche désormais de retourner brûler de l'encens pour ses camarades, elle ne peut arrêter son désir du défunt. Et peu importe la dureté du temps, il ne peut pas effacer les souvenirs qui ont été « gravés dans le cœur » et qui sont devenus une partie de la chair et du sang du vétéran qui a participé au champ de bataille de Dien Bien Phu dans le passé.

À l'époque, la route pour transporter les vivres jusqu'au front était très ardue, principalement à travers de hautes montagnes, des ravins profonds et des rochers. Chaque groupe de trois personnes, appelé « tam-tam », se soutenait mutuellement dans les montées et les descentes. Se reposant le jour, voyageant la nuit, sous la surveillance des avions ennemis, nous ne faiblissons pas. Les uns après les autres, se suivant sur les routes, créant un tableau appelé « le pays tout entier part en guerre », a expliqué M. Khoi.

Les vélos des porteurs de Thanh Hoa transportaient de la nourriture et des provisions à temps pour que nos troupes puissent bien manger et gagner la bataille. Photo : Minh Hieu.

Revisitant les souvenirs érodés par le temps, les histoires émotionnelles qui scintillent dans l'esprit et la santé mesurée par l'âge « rare dans le passé et le présent »..., les soldats de Dien Bien, les jeunes volontaires et les travailleurs de première ligne qui ont quitté le champ de bataille cette année-là se sont retrouvés à nouveau sur le pont de télévision en direct « Sous le drapeau de la victoire » avec des émotions qui ne peuvent être exprimées par des mots.

Les personnes présentes ici aujourd’hui, certaines que je connais de visage et de nom, et beaucoup que je n’ai jamais rencontrées. Mais il y a 70 ans, ils auraient pu se battre dans une tranchée ; autrefois, ils escaladaient des cols escarpés et dangereux pour amener l'artillerie au combat ; une fois surmonté les dangers sur les routes d’approvisionnement ; S'embrasser, pleurer pour célébrer la victoire, ou chanter le chant triomphal lorsque le drapeau « Déterminés à combattre, déterminés à gagner » flottait sur le toit du bunker de De Castries... Tendresse, émotion, fierté et bonheur étaient les émotions particulières des retrouvailles des soldats de Dien Bien, des jeunes volontaires et des travailleurs de première ligne lors de la participation à l'émission télévisée « Sous le drapeau de la détermination à gagner ».

M. Nguyen Huy, jeune volontaire et soldat de Dien Bien, dans le quartier de Quang Thanh (ville de Thanh Hoa), a déclaré : « J'ai été profondément ému. Parfois, je n'ai pas pu retenir mes larmes en repensant aux jours de combat, aux sacrifices et aux épreuves de notre armée et de notre peuple. Des milliers de soldats ont sacrifié leur vie en 56 jours et 56 nuits d'héroïsme et de bravoure. Cela a démontré le profond patriotisme et la volonté de mourir pour la patrie de toute l'armée et de tout le peuple lors de cette campagne. Aujourd'hui, je suis très honoré et fier d'avoir contribué à cette campagne victorieuse. »

Des images typiques sont reproduites au point du pont Thanh Hoa. Photo : Minh Hieu.

Face à ces « témoins vivants » très authentiques, la jeune génération d’aujourd’hui, celle qui a hérité de la tradition héroïque que ses ancêtres ont cultivée et transmise, est encore plus fière et déterminée à suivre leurs traces pour créer le « miracle de Dien Bien Phu » sur la voie de l’innovation, de l’intégration et du développement.

Avec une profonde gratitude, Nguyen Phuong Linh, étudiant à l'Université de la Culture, des Sports et du Tourisme de Thanh Hoa, a partagé : « Grâce à la retransmission en direct, j'ai compris que de nombreuses générations de jeunes Vietnamiens étaient hier prêtes à consacrer leur jeunesse et leur vie à la paix de la nation. Le sang de nos tantes et de nos oncles a imprégné chaque centimètre carré de terre, chaque mètre carré de tranchées, créant la ville sacrée et légendaire de Dien Bien Phu. Grâce à cela, l'humanité connaît les deux mots « Vietnam » comme symboles de justice et de victoire. Nous nous engageons à poursuivre sur la voie de la protection et de la construction du pays, afin que le sang versé de nos ancêtres ne soit pas vain. »

La victoire de Dien Bien Phu n’était pas seulement la victoire d’une confrontation inégale entre un camp colonialiste puissant doté d’armes modernes et sophistiquées et un camp ne disposant que d’armes primitives et de peu d’effectifs. C'est aussi la victoire de l'esprit de solidarité « l'armée et le peuple n'ont qu'une seule volonté ». La victoire de Dien Bien Phu a prouvé qu'il n'y a pas de forteresse qui ne puisse être détruite, seuls le cœur du peuple et l'esprit national sont inviolables.

Et aujourd'hui, à travers l'émission en direct « Sous le drapeau de la victoire », tout le monde a réitéré et affirmé une fois de plus cette vérité.

À Phuong

Source: https://baothanhhoa.vn/tai-hien-ban-anh-hung-ca-dien-bien-phu-213383.htm