Couleurs printanières animées de Dong Mo

Alors que les sons du printemps remplissent l'air, les battements de tambours du festival annuel des représentants de 28 communautés ethniques de Dong Mo résonnent également fort.

À bientôt. Chaque Nouvel An, au Village national vietnamien de la culture ethnique et du tourisme (Village culturel de Dong Mo, Son Tay, Hanoi), c'est solennel et attrayant. Au cours des quatorze dernières années, depuis l'ouverture du village culturel pour célébrer le 1000e anniversaire de Thang Long, à Hanoi, cet endroit est devenu une destination culturelle spéciale pour les habitants du Nord, pas seulement pendant le Têt et le printemps.

Le Festival du Printemps a lieu ici chaque année dans tout le pays, avec de nombreuses activités uniques et riches. Je suis fier d’être l’un des citoyens de la capitale qui assiste régulièrement à cet événement, savourant chaque émotion en accueillant le printemps avec des représentants des communautés ethniques et en m’immergeant dans des chants et danses folkloriques uniques et joyeux.

Le président Vo Van Thuong et le peuple dansent le xoe. (Photo : Thanh Ha)

Solennel et chaleureux

En parlant de cette importante fête, il est impossible de ne pas mentionner la présence régulière des dirigeants de l'État, des ministères et des branches... Cette année, le président Vo Van Thuong est venu souhaiter une bonne année et se joindre à la fête. Étaient également présents à l'événement le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; Nguyen Dac Vinh, président de la commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale ; Le chef du bureau du président Le Khanh Hai... Le festival a également été suivi par des représentants des ministères centraux, des départements et des agences, de la ville de Hanoi, de plusieurs localités et d'un grand nombre de personnes de 28 communautés ethniques dans 16 provinces représentant des groupes ethniques et des régions à travers le pays.

En arrivant à la porte du village culturel, j'ai entendu le son solennel des gongs et des cymbales des habitants des hauts plateaux centraux. L’espace était rempli d’excitation, d’enthousiasme et de joie pour accueillir la nouvelle année du peuple. Comme l'a déclaré le président Vo Van Thuong, c'est « un espace culturel dynamique et coloré de groupes ethniques dans la grande famille des groupes ethniques vietnamiens ».

Après avoir apprécié le programme musical des minorités ethniques avec pour contenu la célébration du Parti, la célébration du Printemps, la célébration du renouveau du pays, tout le monde a écouté le partage du Président lors de l'événement : « Notre pays, le Vietnam, est un beau pays, avec une culture de longue date, une histoire héroïque et une culture riche en identité, unifiée dans la diversité.

Au cours de milliers d'années de construction et de défense du pays, 54 groupes ethniques ont créé un trésor culturel unique et riche avec de bonnes valeurs qui démontrent de manière vivante le processus de vie, de travail, de construction et de protection du pays, décrivant le caractère et la beauté du peuple vietnamien. C'est véritablement une source de fierté, un atout précieux de la nation, une source de force endogène, favorisant la solidarité nationale, et une force attractive pour les amis internationaux, un soft power qui contribue à rehausser la position et le prestige du pays sur la scène internationale.

Le Président a été heureux de savoir que, ces dernières années, au Village national du Vietnam pour la culture ethnique et le tourisme, de nombreuses activités efficaces et uniques ont été organisées avec des centaines de festivals et d'événements, mettant en valeur la beauté de la culture vietnamienne, attirant les touristes nationaux et étrangers à visiter, à découvrir la culture et le tourisme communautaire, affirmant la vitalité éternelle des valeurs culturelles traditionnelles de la nation dans le développement, les échanges, l'intégration et la coopération internationale.

Soulignant que, pour que la culture soit véritablement une ressource endogène, un moteur puissant pour le développement durable du pays, conduisant à la prospérité et au bonheur, le Président a rappelé à chacun de continuer à préserver et à promouvoir les bonnes valeurs culturelles, à introduire profondément la culture dans la vie sociale, à consolider et à créer une base spirituelle saine et progressiste, contribuant à construire un Vietnamien moderne et unique.

« La diversité culturelle est source d'échanges, d'innovation et de créativité. J'espère que nous poursuivrons, à l'avenir, de nombreuses initiatives et des actions créatives pour unir nos forces afin de créer un espace d'échanges culturels entre les ethnies vietnamiennes, dans le respect et la protection de la diversité des expressions culturelles, des peuples, des ethnies et des régions. Je suis convaincu qu'un espace de convivialité, d'harmonie et de cohésion, créé par diverses communautés culturelles, constitue un fondement solide pour promouvoir les échanges, la compréhension, l'harmonie et le respect mutuel entre les ethnies, créer de la cohésion, consolider le grand bloc d'unité nationale et contribuer à la culture, à la force et aux valeurs vietnamiennes – une ressource essentielle pour le développement national », a affirmé le Président.

M. Pham Van Quyen, directeur adjoint du conseil d'administration du village culturel ethnique du Vietnam (quatrième à partir de la droite) rejoint les membres de l'ethnie et les Vietnamiens d'outre-mer dans l'espace culturel ethnique Muong pendant le festival. (Photo : Thanh Ha)

« Voir la danse du xoe, c'est voir le printemps »

Juste après la cérémonie principale, moi et la foule sommes allés avec impatience au festival, admirant l'idée de construire le Village d'il y a plusieurs décennies. Il est difficile de trouver un endroit au monde où il existe un espace pour les représentants des groupes ethniques de tout le pays pour vivre et maintenir et préserver la culture du village comme le Village Culturel. Non seulement pendant les jours de printemps mais tout au long de l'année, à tout moment, les visiteurs peuvent découvrir immédiatement de nombreuses régions culturelles en un seul endroit, juste à la périphérie de Hanoi.

Dans la communauté ethnique minoritaire Bru-Van Kieu, j'ai été vraiment ému de voir le président effectuer la cérémonie de plantation des graines avec les anciens du village pendant le festival des semis de riz. Ceci est considéré comme l'activité culturelle la plus importante dans la vie religieuse et les activités communautaires des Bru-Van Kieu, priant les dieux de préserver et de protéger la croissance des graines pour avoir une récolte avec des grains lourds et des fleurs. Depuis 2021, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une décision visant à reconnaître la fête des semis de riz du peuple Bru-Van Kieu comme patrimoine culturel immatériel national.

M. Pham Van Quyen, directeur adjoint du conseil d'administration du village culturel, a déclaré : « Dans le but de servir les touristes, les familles représentant les groupes ethniques ont recréé et préservé les coutumes traditionnelles de leurs groupes ethniques, en particulier la musique, les costumes, la cuisine, le mode de vie... ainsi que d'autres produits tels que la médecine traditionnelle, le vin de riz... ».

Par hasard, dans un village thaïlandais, j'ai rencontré Mme Nguyen Thi Thanh, une Vietnamienne d'origine italienne qui revenait visiter sa ville natale et qui est venue au village touristique. Elle a confié avec joie : « Je suis très heureuse de venir ici pour un voyage. Assister au festival et voir le Président souhaiter une bonne année à tous m'a fait me sentir si proche. Et surtout, pouvoir danser le xoe avec les habitants. Je parle souvent aux Italiens des magnifiques festivals du Vietnam. »

Mme Lo Thi Tom (ethnie thaïlandaise) a souri et a déclaré : « À l'approche du Têt, nous prenons soin de chaque parterre de fleurs et de chaque clôture ensemble pour embellir notre maison et accueillir les visiteurs. Cette année, la zone des maisons thaïlandaises s'est enrichie d'une rangée supplémentaire de fleurs de Ban du Nord-Ouest et d'un jardin de pêchers. Chaque année, de nouvelles choses intéressantes sont ajoutées. Cette année, le conseil d'administration du village a ajouté une roue à eau et un pont reliant le jardin du village thaïlandais au champ de sarrasin. Nous sommes ravis. C'est un espace vraiment familier où nous sommes nés, avons grandi et avons vécu au village. »

J'ai eu la chance de rencontrer l'artisan méritant Bui Thanh Binh, directeur du musée du patrimoine culturel Muong de la province de Hoa Binh, chef du groupe ethnique du village Muong, qui m'a présenté les gongs Muong. L'artisan a expliqué : « Le gong Muong est composé de 12 pièces, représentant les 12 mois de l'année, et de 4 séries de sons représentant les quatre saisons : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. Pour vraiment comprendre le gong Muong, seuls ceux qui le possèdent ont la possibilité de le comprendre en profondeur. »

Les histoires de l'artisan méritant Bui Thanh Binh sont comme des gongs Muong, fascinantes et sans fin car leurs sons résonnent pour toujours. Je suis heureux que la préservation de la culture ne soit pas seulement la politique et la direction des dirigeants du Parti et de l’État à tous les niveaux, mais aussi pour les compatriotes loin de leur patrie comme Mme Thanh, les minorités ethniques comme Mme Tom, M. Binh… préserver la culture pour eux est une responsabilité et une passion.

Ainsi, le son du printemps, non seulement dans le Village Culturel mais aussi dans tout le pays, durera pour toujours, toujours beau, de génération en génération.

Source: https://baoquocte.vn/ron-rang-sac-xuan-dong-mo-262512.html