L'Assemblée nationale demande au ministère de l'Éducation et de la Formation et à 12 provinces de collecter et de payer les dépenses illégales.

Việt NamViệt Nam24/06/2024


Avec 459/460 délégués présents en faveur, dans l'après-midi du 24 juin, l'Assemblée nationale a voté l'adoption de la résolution complétant l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2022 et approuvant le règlement budgétaire 2022.

L'une des tâches importantes assignées par l'Assemblée nationale au Gouvernement est de demander aux ministères, aux organismes centraux, aux comités populaires à tous les niveaux et aux unités d'appliquer strictement la discipline financière et budgétaire de l'État.

Mettre en œuvre les conclusions et recommandations de la Cour des comptes

L'Assemblée nationale a également chargé le Gouvernement de demander au Ministère de l'Education et de la Formation, à l'Université nationale de Hanoi et aux Comités populaires des provinces de Bac Giang, Lai Chau, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Quang Ngai, Khanh Hoa, Binh Thuan, Kon Tum, Ba Ria - Vung Tau, Ben Tre, Vinh Long de mettre en œuvre d'urgence les conclusions et recommandations de l'Audit de l'Etat pour l'exercice budgétaire de l'Etat 2022.

Le Ministère de l'Éducation et de la Formation, l'Université Nationale de Hanoi et ces 12 provinces doivent collecter et verser au budget les dépenses qui ne sont pas conformes à la réglementation selon les conclusions et recommandations de la Cour des Comptes de l'État.

Ngan Sach
Les délégués ont appuyé sur le bouton pour adopter la résolution. Photo : QH

L'Assemblée nationale a noté et clarifié les responsabilités des organisations et des individus qui tardent à rendre compte aux autorités compétentes afin d'ajuster le règlement du budget de l'État conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État et de la loi sur l'audit de l'État.

Parallèlement, le Gouvernement coordonne avec la Cour des comptes l'organisation du traitement et de l'ajustement des règlements budgétaires des ministères, des agences centrales et locales susmentionnés, conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État et de la loi sur la Cour des comptes.

Français Rendant compte de la réception et de l'explication avant l'adoption de la résolution, le président de la Commission des Finances et du Budget, Le Quang Manh, a déclaré que la majorité des avis des députés de l'Assemblée nationale étaient d'accord avec les recommandations du Gouvernement et de la Cour des comptes sur le règlement final des dépenses du ministère de l'Éducation et de la Formation, de l'Université nationale de Hanoi et de 12 localités qui n'ont pas été ajustées selon les conclusions et recommandations de la Cour des comptes.

De nombreux délégués ont proposé de joindre une liste de 12 localités et ont demandé au Gouvernement d’apporter des corrections pour éviter que la situation ne se reproduise dans les années à venir, nécessitant un délai plus long pour réexaminer le règlement.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a ordonné d'énoncer clairement la liste des ministères, agences et localités qui n'ont pas ajusté le règlement du budget de l'État conformément aux conclusions et recommandations de l'audit de l'État et a demandé au gouvernement d'ordonner aux ministères, agences et localités de faire rapport d'urgence aux autorités compétentes pour ajuster le règlement du budget de l'État.

Dans le même temps, clarifier la responsabilité des organisations et des individus qui tardent à informer les autorités compétentes afin d’ajuster le règlement du budget de l’État ; Gestion et ajustement du règlement du budget de l'État conformément à la réglementation.

Il existe un plan pour gérer l'argent restant du Fonds de vaccination contre la Covid-19

Un autre contenu notable de la résolution de l'Assemblée nationale stipule clairement que le gouvernement ordonne l'inspection et l'examen des dépenses régulières pour les activités d'achat d'équipement du projet afin de renforcer la capacité de recherche scientifique et technologique d'un certain nombre de ministères, de branches et d'agences.

Il s'agit du ministère des Sciences et de la Technologie, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, de l'Académie des Sciences et de la Technologie du Vietnam et de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi.

En outre, l'Assemblée nationale a également chargé le Gouvernement de diriger l'inspection et la révision du plan d'allocation et d'utilisation des recettes accrues du budget de l'État afin de garantir le respect des dispositions légales. Dans ce cas, traiter strictement conformément aux dispositions de la loi si des violations sont détectées.

Le ministère des Finances, les ministères et organismes centraux et locaux doivent tirer les leçons de l'expérience et assumer la responsabilité de ne pas avoir rapidement rendu compte à l'Assemblée nationale, au Comité permanent de l'Assemblée nationale et aux autorités compétentes de l'approbation de l'estimation des recettes budgétaires supplémentaires de l'État pour 2022 sur l'augmentation des recettes budgétaires et le plan d'allocation et d'utilisation de l'augmentation des recettes budgétaires.

L'Assemblée nationale demande qu'à partir de 2024, la compilation et la soumission aux autorités compétentes pour approbation des règlements annuels du budget de l'État des augmentations des recettes budgétaires qui n'ont pas été approuvées par l'Assemblée nationale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale et les autorités compétentes pour compléter et ajuster les prévisions budgétaires conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État soient arrêtées.

L'Assemblée nationale a également noté que le Gouvernement élabore d'urgence un plan pour gérer les fonds restants du Fonds de vaccination contre la Covid-19 conformément à son autorité afin d'assurer une gestion et une utilisation strictes et efficaces de ce fonds conformément à la réglementation.

L'Assemblée nationale a accepté de compléter l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2022, l'augmentation des recettes du budget 2022 qui n'a pas été complétée dans la résolution 40/2023 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale.

Français En conséquence, l'Assemblée nationale a convenu d'allouer et d'utiliser la source d'augmentation des recettes et des économies de dépenses ordinaires du budget central en 2022 de 3 102 milliards de VND, notamment : Augmentation des recettes du budget central de 972 milliards de VND ; a augmenté les recettes budgétaires locales de 2 130 milliards.

Transfert de plus de 432 000 milliards de VND pour la réforme salariale

Transfert de plus de 432 000 milliards de VND pour la réforme salariale

Le montant d'argent transféré du budget de l'État entre 2022 et 2023 est supérieur à 1,1 million de milliards de VND. Selon le ministre des Finances Ho Duc Phoc, les dépenses de transfert élevées sont principalement dues aux ressources accumulées au fil des ans pour mettre en œuvre la réforme des salaires.

Source: https://vietnamnet.vn/quoc-hoi-yeu-cau-bo-gd-dt-va-12-tinh-thu-nop-cac-khoan-chi-khong-dung-quy-dinh-2294666.html


Comment (0)

No data
No data

Calendrier des événements

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Chiffre

Phuong « Singapour » : une jeune fille vietnamienne fait sensation en cuisinant près de 30 plats par repas
Le Vietnam participe à l'exercice naval multilatéral Komodo 2025
L'ambassadeur Knapper conseille aux Vietnamiens de ne pas traverser la frontière vers les États-Unis
« Janvier est aussi le mois pour gagner de l'argent, plus pour s'amuser »

No videos available