Cet après-midi (16 décembre), la police provinciale de Thai Binh a informé que le département de la police de la circulation venait de découvrir et d'arrêter deux voitures transportant plus de 2 tonnes de marchandises sans factures ni documents prouvant leur origine.

En conséquence, à 13h30 le 15 décembre, sur la route nationale 39, un groupe de travail du Département de la police de la circulation a inspecté un camion immatriculé 17C - 19737 conduit par le chauffeur HDS (né en 1980, résidant dans la commune de Lien Giang, district de Dong Hung, province de Thai Binh) transportant 43 sacs de divers types de vêtements pesant 710 kg ; 19 rouleaux de tissu pesant 706 kg.

Police de la circulation Thai Binh.jpg
La police de la circulation a inspecté et vérifié les marchandises sans factures ni documents prouvant leur origine. Photo : fournie par la police

Le même jour, sur la route provinciale 396B, lors de l'inspection d'une camionnette immatriculée 14D - 016.76 conduite par le chauffeur TVB (né en 1976, résidant dans la commune de Hoa An, district de Thai Thuy, province de Thai Binh), un autre groupe de travail du Département de la police de la circulation a découvert que le véhicule transportait plus de 40 sacs de divers types de vêtements pesant 855 kg.

Au moment de l'inspection, toutes les marchandises dans les deux véhicules ci-dessus n'étaient pas accompagnées de factures ou de documents prouvant leur origine.

Le Département de la police de la circulation a remis tous les produits ci-dessus au Département de gestion du marché provincial pour qu'ils soient traités conformément à son autorité.