« Il faut toujours faire passer le pays avant le parti et avant soi-même » ou « Dès le premier jour, s'il est élu, Donald Trump entrera dans son bureau avec une liste d'ennemis. Quand je serai élu, j'entrerai dans son bureau avec une liste de choses à faire »… tels sont peut-être les messages les plus marquants du discours de clôture de la vice-présidente Kamala Harris.
La vice-présidente américaine Kamala Harris s'exprime au parc Ellipse à Washington, DC (États-Unis) le 29 octobre. (Source : Getty Image) |
À seulement une semaine du jour de l'élection, la vice-présidente Kamala Harris a prononcé son discours de clôture de campagne à l'Ellipse à Washington, DC, s'engageant à « toujours faire passer le pays avant le parti et avant soi-même ».
Alors que les sondages nationaux et dans les États clés montrent que Harris et Trump sont presque au coude à coude, le rassemblement du vice-président a attiré une foule immense, estimée à 75 000 personnes. Voici les points clés du discours de Mme Harris.
Souvenir de l'incident du Capitole
Sur fond de sirènes et de klaxons hurlants — un signe clair de protestation — Harris a commencé son discours en présentant l’élection comme « un choix sur la question de savoir si nous aurons un pays fondé sur la liberté pour tous les Américains ou un pays gouverné par le chaos et la division ».
« Écoutez, nous savons qui est Donald Trump », a-t-elle déclaré. « C’est lui qui s’est tenu à cet endroit précis il y a près de quatre ans et qui a envoyé une foule armée au Capitole pour renverser la volonté du peuple lors d’élections libres et équitables, une élection qu’il savait perdue. »
« Donald Trump a l'intention d'utiliser l'armée américaine contre les citoyens américains qui ne sont tout simplement pas d'accord avec lui. Ceux qu'il appelle “l'ennemi intérieur”. Amérique, ce n'est pas un candidat à la présidentielle qui cherche à améliorer votre vie. C'est un individu instable, obsédé par la vengeance, obsédé par les griefs, et qui aspire à un pouvoir sans limite », a ajouté le candidat démocrate.
La vice-présidente Harris a plus tard décrit sa candidature comme un moyen de « tourner la page des drames et des conflits, de la peur et de la division. Il est temps d'instaurer une nouvelle génération de dirigeants en Amérique, et je suis prête à prendre les rênes en tant que prochaine présidente des États-Unis. »
Dans son discours, elle s'est notamment engagée à « devenir la présidente de tous les Américains. Toujours placer le pays avant le parti et avant elle-même. »
Course de sprint
Mme Harris a admis que sa campagne n’était « pas une campagne typique ». Elle s'est lancée dans la course il y a seulement trois mois, après que les inquiétudes concernant l'âge de M. Biden ont incité les démocrates à tenter de le persuader d'abandonner.
Dans le sprint qui a suivi, Mme Harris a parfois eu du mal à se présenter aux électeurs. « Bien que j’aie eu l’honneur d’être votre vice-présidente au cours des quatre dernières années, je sais que beaucoup d’entre vous apprennent encore à me connaître », a-t-elle déclaré.
Mme Harris a ensuite vanté son expérience professionnelle avant de prendre ses fonctions à Washington, principalement en tant que procureure générale de Californie, affirmant qu'elle avait « toujours eu un instinct protecteur ».
« Voici ce que je vous promets », a déclaré le candidat démocrate aux électeurs. « Je vous écouterai toujours, même si vous n'avez pas voté pour moi. Je vous dirai toujours la vérité, même si elle est difficile à entendre. Je travaillerai chaque jour pour parvenir à un consensus et à des compromis afin d'obtenir des résultats. »
« Le premier jour, s’il est élu, Donald Trump entrera dans ce bureau avec une liste d’ennemis », a-t-elle ajouté. « Quand je serai élu, j’arriverai au pouvoir avec une liste de choses à faire. »
Faites la différence
Mme Harris manque rarement une occasion de déclarer son intention de rétablir le droit à l’avortement pour les femmes dans tout le pays. Mme Harris a reconnu que pour rétablir la protection de l’avortement, elle aurait besoin du soutien du Congrès. « Lorsque le Congrès adoptera un projet de loi visant à rétablir la liberté reproductive dans tout le pays, en tant que présidente des États-Unis, je serai fière de le signer », a-t-elle déclaré.
En outre, Mme Harris a une fois de plus promis que si elle était élue, elle signerait une loi bipartite sur la sécurité des frontières - une loi qui a été « sabotée » par M. Trump plus tôt cette année.
Mme Harris a déclaré qu’elle « fournirait à la police des frontières le soutien dont elle a désespérément besoin ». Dans le même temps, a-t-elle ajouté, « nous devons reconnaître que nous sommes une nation d’immigrants » et qu’elle travaillera avec le Congrès pour faire passer une réforme de l’immigration, y compris une voie vers la citoyenneté pour les immigrants qui travaillent dur.
De nombreux républicains s’opposent à l’idée de créer une voie d’accès à la citoyenneté. M. Trump a également promis d’expulser un plus grand nombre d’immigrants de l’histoire américaine.
Dans un autre développement, un sondage Reuters/Ipsos du 29 octobre a montré que l'avance de la vice-présidente Kamala Harris sur l'ancien président Donald Trump s'est réduite à 44% contre 43% parmi les électeurs inscrits.
Mme Harris a devancé M. Trump dans tous les sondages Reuters/Ipsos depuis qu'elle a succédé au président américain Joe Biden en juillet, mais son avantage a progressivement diminué depuis fin septembre, selon Reuters.
Source : https://baoquocte.vn/bai-phat-bieu-tranh-cua-ba-kamala-harris-nhung-don-cong-kich-phut-chot-so-sanh-rat-giau-hinh-anh-291921.html
Comment (0)