L'approvisionnement en essence n'est pas affecté par les travaux de maintenance de la raffinerie de pétrole de Dung Quat

Les ingénieurs et les ouvriers de la raffinerie de pétrole de Dung Quat se préparent pour la 5ème maintenance générale. Photo : BSR

La société par actions de raffinage et de pétrochimie Binh Son (BSR) a déclaré que la raffinerie de pétrole de Dung Quat suspendrait temporairement ses opérations pendant 48 jours, du 15 mars au 1er mai 2024, pour effectuer la cinquième maintenance générale.

Pour assurer l'approvisionnement en essence du marché, le 26 mars, s'adressant au journal Lao Dong, un représentant du Département du marché intérieur (ministère de l'Industrie et du Commerce) a déclaré que le ministère avait demandé à la raffinerie de pétrole de Dung Quat d'effectuer rapidement la maintenance de l'usine, de stabiliser les activités de production pour fournir de l'essence aux clients et au marché dès que possible.

Dans le même temps, appliquer strictement le plan de production enregistré auprès du ministère de l'Industrie et du Commerce, fournir de manière proactive de l'essence et du pétrole et réserver de l'essence et du pétrole conformément à la réglementation pour assurer l'approvisionnement en essence et en pétrole des principaux négociants en essence et en pétrole en fonction de la production et du délai signés entre les parties.

Alors que la raffinerie de pétrole de Dung Quat est temporairement fermée pour maintenance, la raffinerie de pétrole de Nghi Son augmentera sa capacité opérationnelle pour répondre à l'approvisionnement en essence du marché.

S'adressant aux journalistes du journal Lao Dong le 25 mars, M. Susumu Nibuya, vice-président d'Idemitsu Kosan Company (Japon), un investisseur japonais contribuant à hauteur de 35 % au capital de la raffinerie de pétrole de Nghi Son, a déclaré : « L'année dernière, nous avons achevé les travaux de maintenance. Cela contribue à accroître l'efficacité opérationnelle et la production de l'usine. Selon les calculs et estimations de l'entreprise, en 2024, l'usine doublera sa productivité, assurant ainsi l'approvisionnement du marché en essence et en pétrole. »

Afin d'assurer la continuité de l'approvisionnement en pétrole du marché intérieur et d'assurer la sécurité énergétique nationale, le groupe pétrolier et gazier du Vietnam (Petrovietnam) a dirigé des unités liées à la chaîne d'approvisionnement en pétrole au sein du groupe pour assurer l'approvisionnement en pétrole ainsi que sa distribution sur le marché de manière fluide.

Selon BSR, lorsque le 5ème arrêt pour maintenance générale aura lieu, la raffinerie de pétrole de Dung Quat disposera d'environ 101 000 tonnes de pétrole brut en stock (20 % de la capacité du réservoir de pétrole brut). D'ici fin mars 2024, la raffinerie de pétrole de Dung Quat importera du pétrole brut après avoir maintenu la bouée de déversement de pétrole à point d'amarrage unique.

D'ici la mi-avril 2024, lorsque la raffinerie de pétrole de Dung Quat redémarrera l'atelier de distillation de pétrole brut, la capacité de stockage de pétrole atteindra environ 80 % et il s'agira d'un effort pour préparer l'usine à un fonctionnement continu par la suite.

Source: https://laodong.vn/kinh-doanh/nguon-cung-xang-dau-khong-bi-anh-huong-khi-loc-dau-dung-quat-bao-duong-1319731.ldo