Des milliers de personnes se rassemblent pour le festival traditionnel de natation dans la ville de Diem Dien

Báo Giao thôngBáo Giao thông21/02/2024


Le matin du 21 février (12 janvier de l'année du Dragon), le district de Thai Thuy, province de Thai Binh, a organisé un festival de natation traditionnel sur la rivière Diem Ho.

Selon le journal Giao Thong, dès le petit matin, de nombreuses personnes et touristes étaient présents des deux côtés de la rivière Diem Ho, attendant d'assister au festival de natation traditionnel.

Nghìn người đổ về lễ hội bơi trải truyền thống thị trấn Diêm Điền- Ảnh 1.

Festival de natation traditionnelle sur la rivière Yen Ho en 2024.

Le comité d'organisation du festival de natation traditionnelle de la ville de Diem Dien a déclaré que le festival de cette année comptera 120 athlètes de 8 groupes de natation de la ville de Diem Dien et de la commune de Thai Thuong.

Sur chaque tapis d'aviron il y a 15 rameurs, une personne qui dirige et une personne qui donne le rythme, tous les rameurs sont en bonne santé et ont une bonne technique.

Nghìn người đổ về lễ hội bơi trải truyền thống thị trấn Diêm Điền- Ảnh 2.

Des milliers de personnes étaient présentes pour encourager le festival de natation.

Selon le règlement de la compétition, les équipes de course s'affrontent sur la rivière Diem Ho, la section adjacente à l'estuaire de Diem Dien, en 3,5 tours d'une longueur totale de plus de 4 km.

A 9h05 exactement, sur ordre du comité d'organisation, les nageurs ont pris le départ, les nageurs ont concentré leurs efforts vers la mer ouverte.

Clip des équipes nageant sur la rivière Diem Ho

Le festival s'est déroulé dans une ambiance animée et joyeuse, avec les acclamations et les encouragements d'un grand nombre de personnes et de touristes venus du monde entier.

A l'issue de la compétition, le comité d'organisation a décerné le premier prix au groupe de natation n°4, le deuxième prix au groupe de natation Mai Diem et le troisième prix au groupe de natation de la commune Thai Thuong. Les nageurs restants ont reçu des prix de consolation.

Nghìn người đổ về lễ hội bơi trải truyền thống thị trấn Diêm Điền- Ảnh 3.

Les gens encouragent les nageurs.

Les organisateurs ont déclaré que le festival traditionnel de natation sur la rivière Diem Ho est une beauté culturelle des populations côtières, commémorant les grandes contributions des sages et des générations d'ancêtres qui ont lutté contre les envahisseurs étrangers et conquis la mer.

Nghìn người đổ về lễ hội bơi trải truyền thống thị trấn Diêm Điền- Ảnh 4.

Les forces de la garde-frontière provinciale de Thai Binh sont en service pour sauver les athlètes qui nageaient sur la rivière Diem Ho.

Il s'agit également de la première cérémonie de lancement de l'année pour tous les cadres, la population, les secteurs économiques, notamment les deux secteurs de l'exploitation et du transport maritime du district de Thai Thuy, avec le souhait d'une année de météo favorable, de bonne chance pour les pêcheurs en mer, et d'une aquaculture et d'une pêche réussies.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available