Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez le wagon composé de 15 000 pièces en céramique sur la ligne de métro Nhon

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc15/11/2024

(Patrie) - Le wagon fossile situé à la station S8 - Cau Giay (sur la ligne de métro Nhon - station Hanoi ) mesure plus de 2,8 m de haut, composé de dizaines de milliers de pièces de céramique à l'état fondu. Le wagon s'inspire de la conception du tramway « Leng keng » de Hanoi au début du 20e siècle.


Interprété par : Bao Trung | 15/11/2024

(Patrie) - Le wagon fossile situé à la station S8 - Cau Giay (sur la ligne de métro Nhon - station Hanoi) mesure plus de 2,8 m de haut, composé de dizaines de milliers de pièces de céramique à l'état fondu. Le wagon s'inspire de la conception du tramway « Leng keng » de Hanoi au début du 20e siècle.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 1.

L'œuvre d'art 5 heures du matin, Hanoi se réveille - Il cinq heures, Hanoi se réveille attire l'attention à la station S8 - Cau Giay sur la ligne de métro Nhon - Hanoi station. L'œuvre représente un tramway réalisé à partir de plus de 15 000 pièces de poterie.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 2.

L'œuvre a été créée par l'artiste Nguyen Xuan Lam et a été offerte à Hanoi par l'Agence française de développement (AFD) par l'intermédiaire de la Fondation Metis. La coque du train est l'image d'un jardin zoo-botanique qui est censé interagir avec le parc Thu Le près de la station S8.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 3.

L'auteur a déclaré que le wagon s'inspirait de la conception du tramway Hanoi Leng keng du début du 20e siècle, espérant que cela constituerait un lien entre le passé et le présent lorsqu'il serait exposé au sol de transit de la station S8. Le wagon fossile mesure plus de 2,8 m de haut et 3,6 m de large et a été créé à partir de morceaux de poterie à l'état fondu. L’œuvre a été créée pour améliorer l’expérience des transports publics et envoyer un message de protection de l’environnement aux passagers.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 4.

La technique de peinture utilisant de nombreux petits traits entrecroisés s'inspire du tissage de motifs en toile de Jouy, symbole de la culture française. Ce motif représente souvent des scènes naturelles poétiques ou des histoires mythologiques.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 5.

« J'ai choisi de concevoir le piédestal du navire comme un hexagone, dans l'espoir que l'œuvre symbolise l'amitié et les échanges culturels entre le Vietnam et la France au XXIe siècle. Les images du jardin en fusion évoquent également chez le spectateur des réflexions sur la relation entre les hommes, les villes et la nature », a déclaré l'artiste Nguyen Xuan Lam.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 6.

Selon l'auteur, le processus de fabrication du wagon s'est déroulé sans heurts grâce à une étroite coordination avec les assistants et les partenaires du village de poterie de Bat Trang. « De Paris à Hanoi, avec le soutien de l'AFD, du Hanoi Urban Railway Management Board et d'une équipe de construction de 15 personnes, l'idée artistique est progressivement devenue réalité après plus de 5 mois de travail intense », a déclaré l'artiste Xuan Lam, ajoutant qu'il a travaillé 12 heures par jour pendant plus de 2 mois et demi.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 7.

L'équipe de construction a également passé 3 mois du matin au soir pour réaliser le dessin. M. Nguyen Xuan Lam a divisé son jardin en plus de 206 morceaux. Les artisans utilisent ensuite des techniques de sérigraphie pour transférer les dessins directement sur l'argile.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 8.

Escaliers menant au train, le côté gauche est l'effet des débris.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 9.

Le modèle de wagon attire l'attention des spectateurs à l'arrivée et au départ de la gare de Cau Giay. Thuy Duong, 19 ans, a pris une photo avec l'œuvre avant de quitter la gare, se disant impressionnée par la grandeur du modèle.

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 10.

Les visiteurs s'arrêtent pour admirer l'œuvre

Ngắm Toa tàu điện làm từ 15.000 mảnh gốm ở ở tuyến metro Nhổn - ga Hà Nội - Ảnh 11.

Selon les organisateurs, le projet de métro surélevé de la gare de Nhon - Hanoi est un symbole de la relation Vietnam - France en matière de développement urbain durable. A cette occasion, l'Agence Française de Développement s'est coordonnée avec le Conseil de Gestion des Chemins de Fer Urbains de Hanoi et l'artiste Nguyen Xuan Lam pour créer une œuvre publique visant à créer un espace intéressant et à promouvoir la sensibilisation au changement climatique au Vietnam.



Source : https://toquoc.vn/ngam-toa-tau-dien-lam-tu-15000-manh-gom-o-tuyen-metro-nhon-ga-ha-noi-20241115130709923.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La scène du lever de soleil rouge ardent à Ngu Chi Son
10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance
Où le président Ho Chi Minh a lu la déclaration d'indépendance

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit