Ouverture d'opportunités de coopération entre l'Institut national des études culturelles et artistiques du Vietnam et l'Institut français

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc21/11/2024

Le 20 novembre 2024, dans le cadre du projet scientifique national « Développement de l'art au Vietnam jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045 », une délégation de fonctionnaires de l'Institut national d'études culturelles et artistiques du Vietnam a effectué un voyage d'enquête en République française, visité et travaillé avec des représentants de l'Institut français. L'Institut Français est un organisme sous la tutelle du ministère des Affaires étrangères et de l'Europe, chargé de promouvoir la langue, la culture et les arts français dans le monde. Depuis sa création, l’Institut français a mené de nombreux programmes de diplomatie culturelle mondiale, contribuant au dialogue culturel entre les pays.


Français La délégation a été accueillie au siège au 40 rue de la Follie Regnault 75011 à Paris par Mme Eva Nguyen Binh - Présidente de l'Institut Français, Mme Marie-Cécile Burnichon - Directrice adjointe de l'Institut Français, M. Olivier Delpoux - Responsable de la Création Numérique et Audiovisuelle, Mme Mathilde Bezard - Directrice du Projet Musiques Classiques et Contemporaines, Mme Laura Davy - Responsable du Département Arts Visuels, Architecture, Design et Mode, M. Paul Abela - Coordinateur de Projet, Département d'Appui au Réseau Culturel Français à l'Étranger.

Mở ra cơ hội hợp tác giữa Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam và Viện Pháp  - Ảnh 1.

La professeure associée, Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, a suggéré de renforcer la coordination en matière de recherche et de conseil politique entre l’Institut français et l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam.

Français La délégation vietnamienne était conduite par la professeure associée, Dr Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam, et comprenait notamment : Mme Tran Hai Van, directrice adjointe du département de la coopération internationale, ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Professeur Assoc.Dr. Do Thi Thanh Thuy - Chef du département de recherche culturelle ; Institut national de la culture et des arts du Vietnam ; TS. Tran Thi Thuy, chef du département des sciences, de la formation et de la coopération internationale, Institut national de la culture et des arts du Vietnam ; Mme Nguyen Thi Thu Hang, spécialiste du Département des sciences sociales, humaines et naturelles ; Ministère de la Science et de la Technologie du Vietnam.

La rencontre s’est déroulée dans une ambiance ouverte et conviviale. Français La délégation a écouté Mme Eva Nguyen Binh présenter un aperçu du modèle de gestion culturelle français ainsi que le rôle de l'Institut français, reconnaissant les mécanismes et politiques clés du gouvernement français pour créer la motivation et promouvoir une vie/un paysage artistique pionnier et dynamique en France, en particulier des politiques telles que : les incitations fiscales pour les entités investissant dans l'art et la culture, encourageant le fort développement des organisations à but non lucratif (y compris les associations) ; L’investissement fort de l’État français dans des domaines clés tels que l’éducation artistique, les infrastructures et la diplomatie culturelle. À cela s’ajoute la cohésion du réseau de travail entre les artistes, les experts, les praticiens créatifs, la connectivité entre le réseau d’institutions culturelles à de nombreux niveaux centraux et locaux ainsi que la création d’agences de coordination dans chaque domaine artistique spécifique. L'Institut est également attentif à d'autres questions importantes en matière de soutien à la création artistique et aux programmes de coopération internationale sur la création numérique…

Mở ra cơ hội hợp tác giữa Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam và Viện Pháp  - Ảnh 2.

Une délégation vietnamienne en mission à l'Institut français

Jusqu’à présent, la France et le Vietnam ont eu une tradition de forte connexion et d’interaction dans le flux de la culture et de l’art, mais il n’y a pas eu beaucoup de partage sur les politiques et les mécanismes pour la culture et l’art. Dans ce contexte, la professeure associée Dr Nguyen Thi Thu Phuong a suggéré d’accroître la coordination en matière de recherche et de consultation politique entre l’Institut français et l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam – le principal organe consultatif de politique stratégique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, produisant ainsi des impacts multidimensionnels et cohérents sur le rôle de l’Institut français au Vietnam.

Reconnaissant les souhaits de la délégation vietnamienne, le représentant de l'Institut français s'est engagé à mettre en relation des experts en politiques culturelles et artistiques du pays hôte pour participer aux prochaines activités du VICAS au Vietnam, notamment la Conférence internationale « Situation actuelle et solutions pour le développement de l'art vietnamien dans le contexte contemporain du développement durable » (qui devrait se tenir en 2025 au Vietnam), et en même temps, la partie hôte présentera des programmes et projets potentiels de coopération entre les deux parties.

La séance de travail a donné lieu à de nombreux résultats positifs, ouvrant des opportunités de coopération pratique entre l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam et l'Institut français dans le futur.



Source : https://toquoc.vn/mo-ra-co-hoi-hop-tac-giua-vien-van-hoa-nghe-thuat-quoc-gia-viet-nam-va-vien-phap-20241121172531065.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Même catégorie

Même auteur

No videos available