En 2003, l'image d'un vieil homme vivant dans la ville de Luoyang, province du Henan (Chine), allant pêcher sur les rives de la rivière Anyang était très familière à la population locale. C'est son passe-temps après la retraite. C'est pourquoi il restait souvent assis au bord de la rivière presque toute la journée.
Mais un jour, le vieil homme attrapa de manière inattendue un gros poisson après avoir abaissé l'hameçon. Il lui a fallu beaucoup d’efforts pour ramener l’animal à terre. Mais ce n'est pas du poisson. De loin, cela ressemble à une grosse tortue. Cependant, après un examen plus approfondi, le vieil homme découvrit que la tortue ne bougeait pas. Il s'agit essentiellement d'un bloc de fer ou de bronze en forme de tortue et ce qui est spécial, c'est qu'il y a 4 flèches courtes collées sur sa carapace.
De plus, il y a des lettres anciennes sur le dos de cet animal. Le vieil homme ne savait pas ce que signifiait l'écriture ancienne sur le dos de la tortue, mais pensait qu'il s'agissait peut-être d'une décoration abandonnée. Parce qu'il était dans la rivière, il était rouillé.
Il n'a attrapé aucun poisson, mais il a attrapé une tortue en métal. (Photo : Toutiao)
Après beaucoup de réflexion, le vieil homme ramena finalement à la maison la tortue en métal qu'il avait attrapée et la mit dans un coin.
En 2003, lorsqu'il a appris que le Département du patrimoine culturel récupérait des trésors et des reliques culturelles perdues, il a apporté la tortue qu'il avait attrapée dans la rivière pour la faire évaluer par des experts.
Dès qu'ils ont vu la tortue apportée par le vieil homme, les experts ont deviné qu'il ne s'agissait pas d'un objet ordinaire. Les yeux de l'animal étaient grands ouverts, ses membres tendus vers l'arrière, décrivant de manière vivante la panique.
Après un examen minutieux, les experts ont déterminé qu'il s'agissait d'une tortue à carapace molle, un objet en bronze fabriqué à la fin de la dynastie Shang (vers 1766 av. J.-C. - 1122 av. J.-C.). L'inscription sur la coquille de cet animal est une écriture sur os d'Oracle, une écriture de la dynastie Shang.
Le vieil homme demanda curieusement aux experts : « Combien vaut cette tortue en bronze ? »
Un expert écouta la question du vieil homme, réfléchit un instant, puis répondit : « C'est une antiquité de la dynastie Shang, valant actuellement environ 1,8 milliard de NDT (soit près de 6 000 milliards de VND). Votre canne à pêche a rapporté 1,8 milliard de NDT. »
Le vieil homme fut choqué lorsqu'il entendit qu'un simple « bloc de cuivre » rouillé avait un prix aussi exorbitant. Cela dépassait l’imagination de ce vieil homme qui aimait pêcher tous les jours.
Cependant, les paroles suivantes de l'expert ramenèrent le vieil homme à la réalité. C’est parce que cette relique culturelle en bronze est extrêmement précieuse. Le texte qui y est enregistré est très utile aux experts dans l'étude de l'histoire de la dynastie Shang. Les experts espèrent donc que le vieil homme pourra transmettre cet artefact. Bien sûr, le Bureau du patrimoine culturel aura une certaine somme d’argent pour le vieil homme.
Après avoir entendu cela et négocié, le vieil homme a volontairement remis l'objet en bronze, vieux d'au moins 3 000 ans, à l'agence.
Le vieil homme était très heureux d’avoir trouvé un trésor aussi rare. Actuellement, la statue d'un dragon avec des flèches plantées dans sa carapace est exposée au Musée national de Chine.
Quelle est l'inscription au dos de la statue ? L'inscription sur cette statue est en écriture ancienne de la dynastie Shang. (Photo : Toutiao)
Après avoir restauré et déchiffré les inscriptions sur cette statue en bronze, les experts ont découvert l'origine de la statue et une véritable histoire historique de la dynastie Shang. En conséquence, les inscriptions sur le corps de la statue montrent des informations sur les rituels de chasse sous le règne du roi Zhou, le dernier roi de la dynastie Shang.
Le roi Tru aimait la chasse et se rendait souvent dans la région près de la rivière An Duong. Cependant, comme l’éléphant est un grand animal qui vit près des rivières et des lacs, il n’est pas facile à chasser.
Un jour, alors qu'il chassait, le roi Tru vit un grand cerf. Il dégaina son arc et tira quatre flèches d'affilée. Ces quatre flèches ont toutes touché le cerf et sont restées coincées sur son corps et sa carapace.
Après son retour au palais, pour commémorer ce voyage de chasse significatif, le roi Tru ordonna aux artisans de fabriquer une statue en bronze d'un dragon sur laquelle étaient coulées quatre flèches. De plus, ces artisans ont également reçu l'ordre de graver des mots racontant le processus de chasse de cette journée sur la carapace de l'animal. L'inscription sur la coquille de la statue en bronze montre que le roi Zhou était un archer talentueux.
Les inscriptions et la statue de bronze sont une source vivante d’informations qui aident les experts et les chercheurs à mieux comprendre la dynastie Shang, qui existait il y a au moins 3 000 ans.
(Source : Femmes vietnamiennes)
Utile
Émotion
Créatif
Unique
Source
Comment (0)