Il est temps de rendre hommage aux artistes ayant accompli de nombreuses réalisations et ayant contribué au pays

Chers délégués et invités !

Chers auteurs et proches des auteurs dont les œuvres et groupes d’œuvres ont reçu le Prix Ho Chi Minh et le Prix d’État de Littérature et des Arts !

Aujourd'hui est un jour spécial, le 19 mai - le 133e anniversaire du bien-aimé président Ho Chi Minh. Dans l'émotion et la fierté de sa noble carrière et de sa vie, nous avons choisi ce jour spécial pour organiser la cérémonie de remise du Prix Ho Chi Minh, le Prix d'État pour la littérature et les arts. Je suis très heureux d’être présent avec les dirigeants du Parti et de l’État et de remettre cette noble récompense.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, je voudrais adresser aux délégués, aux distingués invités et aux camarades mes sincères salutations, mes sentiments les plus chaleureux et mes meilleurs vœux !

Chers délégués, distingués invités, chers camarades !

Le président Ho Chi Minh a affirmé : « La culture éclaire le chemin que doit suivre la nation. » Profondément conscient du rôle de la culture en général et de la littérature et de l'art en particulier, notre Parti considère : « La littérature et l'art sont des domaines culturels très importants et particulièrement délicats ; ce sont des besoins essentiels, exprimant les aspirations du peuple à la vérité, à la bonté et à la beauté ; ils sont l'une des grandes forces motrices, contribuant directement à la construction des fondements spirituels de la société et au développement global du peuple vietnamien ». Le Parti et l'État se soucient toujours des artistes, les respectent, les encouragent, les félicitent et créent toutes les conditions pour qu'ils créent de nombreuses œuvres idéologiques et artistiques de valeur pour répondre aux besoins culturels et spirituels du peuple, contribuant à la construction d'une culture et d'un peuple vietnamiens pleinement développés, imprégnés de l'esprit du nationalisme, de l'humanité, de la démocratie et de la science .

Le président Vo Van Thuong prend la parole.

L'esquisse de la culture vietnamienne en 1943 est née avec trois principes : la nationalisation, la vulgarisation et la scientificisation, qui sont devenus le drapeau pour rassembler les intellectuels et les artistes pour suivre l'appel du pays, participer à la grande guerre de résistance menée par le Parti, servir la révolution, servir le peuple, servir la patrie. Au cours des guerres de résistance pour l'indépendance, la liberté et la réunification nationale, des générations d'artistes ont consacré toute leur jeunesse, leur vie, leur intelligence et leurs talents à la cause révolutionnaire, créant des œuvres précieuses, contribuant grandement à créer des miracles, affirmant la dignité du peuple vietnamien face aux bombes et aux balles ennemies. De nombreuses personnes ont héroïquement sacrifié leur vie en tant qu’artistes et soldats. De nombreuses œuvres nées au cours de ces années sont devenues de précieux patrimoines de la nation.

Durant la période de rénovation, de construction et de protection de la Patrie, l'équipe d'artistes a hérité et promu la tradition culturelle, le patriotisme et l'humanisme, profondément attachée à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation, continuant à avoir des œuvres aux thèmes divers, riches en genres et en méthodes d'expression, profondes en idéologie, reflétant les grandes réalisations d'importance historique de la cause de rénovation, ainsi que les nouveaux problèmes « brûlants » de l'époque et du pays d'aujourd'hui.

Lors de cette cérémonie solennelle, nous exprimons ensemble notre profonde gratitude aux générations d’artistes qui ont héroïquement sacrifié leur vie pour la cause révolutionnaire. Et ensemble, honorons les artistes qui, par leur talent créatif et leur travail acharné, ont créé des œuvres et des groupes d’œuvres d’une valeur exceptionnelle en termes de contenu idéologique et de forme artistique ; a un grand effet au service de la cause révolutionnaire, a une influence large et à long terme sur la vie sociale, contribue à la construction de nouvelles personnes, à l'amélioration du niveau esthétique et de la conscience du peuple, contribue au développement de la culture, de la littérature et de l'art vietnamiens avancés, imprégnés d'identité nationale.

Je salue et félicite chaleureusement les grandes réalisations que les artistes vietnamiens ont accomplies ces dernières années ; Nous félicitons chaleureusement les auteurs et les proches des auteurs dont les œuvres et les groupes d'œuvres ont reçu le Prix Ho Chi Minh et le Prix d'État de littérature et d'art en 2022.

Ces derniers temps, les agences ont fait des efforts pour innover dans le travail d'attribution du Prix Ho Chi Minh et du Prix d'État pour la littérature et les arts afin de répondre aux exigences et aux objectifs de ces nobles récompenses et de s'adapter à la pratique de la littérature et des arts dans la nouvelle période.

Je propose que dans les temps à venir, avec l'esprit d'honorer les artistes qui ont consacré toute leur vie à la Révolution et à la littérature et à l'art du pays, en comprenant la créativité particulière, les contributions inestimables et la grande influence des artistes sur la Révolution et sur la nation, afin d'être fidèles à notre sincère et profonde gratitude, nous ne devons pas « rater » des œuvres vraiment précieuses et ne pas laisser des artistes méritants ne pas être honorés.

Chers délégués, invités et camarades !

Notre pays entre progressivement dans une nouvelle étape de développement, nécessitant une forte promotion de la force du peuple vietnamien et de la culture vietnamienne - force motrice et ressource endogène importante pour le développement durable.

Le président Vo Van Thuong a remis le prix Ho Chi Minh aux auteurs et aux représentants des familles des auteurs.

Lors de la Conférence culturelle nationale de 2021, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Si la culture existe, la nation existe. » Militants et créateurs culturels, les artistes sont ceux qui allument le flambeau, maintiennent le feu allumé et le transmettent, jouent un rôle clé dans la préservation et le développement de la culture, sont une force intellectuelle typique, toujours sensible à l'actualité, ont de nombreuses prémonitions sur l'avenir, avec des créations artistiques capables d'orienter l'idéologie, l'esthétique et de cultiver des valeurs progressistes et humanistes.

Face aux défis qui se posent actuellement, aux menaces qui pèsent sur la dignité humaine, notre pays a besoin de davantage d’œuvres de haute valeur idéologique et artistique. Ce sont des œuvres qui reflètent la réalité vivante de la vie sociale, l’ampleur du processus de rénovation dans tous les domaines, promeuvent une vie démocratique saine, reflètent la beauté de l’âme vietnamienne et les grandes aspirations de la nation tout entière.

Plus que jamais, la Patrie et le peuple ont grand besoin du dévouement et du courage des artistes. Dotés d'un esprit créatif, de responsabilité et de passion pour la cause commune, face aux changements des temps, les artistes doivent avoir une forte volonté et une grande vigilance pour surmonter les défis extérieurs et se dépasser. Explorer et refléter les diverses dimensions de la vie sociale, en affirmant les courants dominants positifs. En même temps, il explore la profondeur du monde intérieur humain, déchiffre les riches couches d'émotions, résout les conflits cognitifs de la lutte entre le bien et le mal, le noble et le vil, entre servir le peuple avec amour, responsabilité et intérêts personnels égoïstes...

Le Parti, l’État et le Peuple continuent de faire confiance et d’attendre de nouvelles œuvres littéraires et artistiques qui soient à la hauteur de la cause révolutionnaire de notre Parti et de notre Peuple. À travers des formes diverses et riches de littérature et d'art, favoriser et améliorer directement les qualités des citoyens et du peuple vietnamiens dans la nouvelle ère, diffuser et cultiver de bonnes valeurs, susciter l'optimisme, la passion du travail, la responsabilité, la discipline, la créativité, la fierté nationale et l'estime de soi, susciter l'héroïsme révolutionnaire, l'esprit de grande solidarité, la volonté d'être autonome et indépendant, et l'aspiration à développer un Vietnam riche, prospère et heureux.

Chers délégués et camarades !

Nous sommes au seuil du 50e anniversaire de la réunification nationale. En plus de passer en revue les réalisations générales des 50 dernières années, c'est aussi l'occasion d'évaluer de manière complète et approfondie 50 ans de littérature et d'art du pays.

Je propose que les agences, les organisations, les ministères, les branches et les localités continuent de comprendre en profondeur le rôle de la culture, de la littérature, de l’art et des artistes dans le développement de la littérature et de l’art et dans la construction de la culture vietnamienne. Continuer à rassembler et à unir les artistes vietnamiens, honorer et féliciter rapidement les artistes ayant de nombreuses réalisations et contributions au pays.

Mettre l’accent sur l’établissement d’un environnement démocratique, le respect des caractéristiques de la création artistique, l’élargissement de l’éventail des libertés de création et la promotion des talents littéraires et artistiques. Prendre soin de la vie des artistes pour qu'ils puissent vivre de leur métier, avec leur talent et leur dévouement.

Accorder une attention particulière et encourager les jeunes artistes à s’engager dans les réalités vastes et dynamiques de la vie sociale, en découvrant la beauté du peuple vietnamien ; renouveler la pensée créative, rechercher de nouvelles techniques artistiques pour transmettre de manière convaincante la profondeur de la pensée et de l'humanité, adaptées aux jeunes, attirer le public, apporter la culture traditionnelle avec le temps, diffuser l'amour de la vie et de belles aspirations.

Les agences doivent rechercher et développer des mécanismes efficaces pour promouvoir et présenter des œuvres de qualité et excellentes aux publics nationaux et étrangers. Par la littérature et l’art, renforcer l’attractivité de l’identité culturelle nationale ; absorber et assimiler de manière sélective la quintessence de la culture humaine ; contribuer à promouvoir la force de la culture et du peuple vietnamiens ; Faire connaître au monde l’image du Vietnam, du pays et de son peuple et en même temps faire du Vietnam une destination attractive pour les échanges culturels internationaux.

Chers délégués, chers camarades !

Avec toute mon admiration et mon amour, au nom du Parti, de l'État et du public, je voudrais souhaiter à tous les artistes d'aimer toujours la vie, d'être inspirés, passionnés par la création, de promouvoir leurs talents créatifs, de contribuer à de nombreuses nouvelles œuvres de valeur, d'apporter des contributions dignes à la cause de la construction et de la défense de la Patrie, et de répondre à la confiance et aux attentes du Peuple, du Parti et de l'État.

Je souhaite sincèrement aux artistes, à leurs proches et aux distingués délégués bonne santé, bonheur et succès !

Merci beaucoup!

Source: https://www.congluan.vn/kip-thoi-ton-vinh-cac-van-nghe-si-co-nhieu-thanh-tuu-cong-hien-cho-dat-nuoc-post248392.html