Dans son discours de clôture de la session, le président du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, a déclaré que sur la base des rapports et des soumissions du Comité populaire de la ville et des rapports de vérification des comités du Conseil populaire de la ville, les délégués se sont concentrés sur l'étude, la discussion et le vote pour adopter 10 résolutions avec un taux de consensus élevé pour décider rapidement des contenus, mécanismes, politiques et solutions importants pour assurer la sécurité sociale et promouvoir le développement socio-économique de la ville.
Il s’agit de la résolution approuvant le Plan d’aménagement de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu’en 2050 ; Ajuster le Plan d’investissement public 2024 et mettre à jour et ajuster le plan quinquennal d’investissement public à moyen terme 2021-2025 au niveau de la ville ;
Approuver et approuver les ajustements aux politiques d’investissement pour les projets utilisant des capitaux d’investissement publics ; Ajuster et compléter la liste des projets d’acquisition de terres et des projets de reconversion de terres à vocation rizicole en 2024 ; compléter l'effectif des carrières éducatives de la Ville à compter de l'année scolaire 2023-2024 ; réglementer les frais de scolarité, prescrire la liste, les niveaux de collecte et le mécanisme de gestion des recettes et des dépenses des services soutenant les activités éducatives et de formation des établissements publics préscolaires et d'enseignement général de la ville ; réglementant un certain nombre de contenus et de niveaux de dépenses pour soutenir le fonctionnement du système d'institutions culturelles et sportives de base au service de la nouvelle construction rurale...
Le président du Conseil populaire de la ville a demandé qu'immédiatement après la session, le Comité populaire de la ville, tous les niveaux, secteurs, localités et unités, selon leurs fonctions, tâches et pouvoirs assignés, se concentrent sur l'organisation et la mise en œuvre de solutions urgentes, drastiques et synchrones pour garantir que les résolutions du Conseil populaire de la ville prennent vie et obtiennent des résultats concrets.
En ce qui concerne la planification de la capitale, il est recommandé que le Comité populaire de la ville reçoive, complète et complète de toute urgence le contenu de la planification afin que le Comité permanent du Comité du Parti de la ville puisse faire rapport au Politburo et que le Premier ministre puisse faire rapport à l'Assemblée nationale pour assurer la qualité, le progrès et le respect des réglementations.
Concernant le plan d'investissement public de la ville, selon le président du Conseil populaire de la ville, lors de cette session, le Conseil populaire de la ville examinera et décidera d'ajuster le plan d'investissement public 2024 et de mettre à jour et d'ajuster le plan d'investissement public à moyen terme sur 5 ans 2021-2025 au niveau de la ville ; Approuver les politiques et ajuster les politiques d’investissement pour les projets importants dans les domaines de l’éducation et de la formation, de la culture, du drainage, du traitement des eaux usées, des transports, des infrastructures de réinstallation, etc. Il s’agit de projets urgents, assurant le développement socio-économique des localités et améliorant la qualité de vie des habitants de la capitale.
En 2023, Hanoi dispose d'un plan d'investissement important et de bons résultats en matière de décaissement. Grâce à ces résultats, en 2024, le plan d'investissement public de la ville s'élève à environ 81 033 milliards de VND (soit une augmentation de plus de 72,3 % par rapport au plan du début de 2023).
« Le volume des travaux et des projets est très important, avec de nombreuses tâches difficiles et compliquées pendant le processus de mise en œuvre. Nous demandons au Comité populaire de la ville de se concentrer sur la direction, le renforcement de la supervision, l'inspection et la résolution et l'élimination en temps opportun des obstacles », a noté le président du Conseil populaire de la ville, Nguyen Ngoc Tuan.
Parallèlement à cela, il est nécessaire de diriger l’examen et la classification statistique du nombre de projets qui ont été approuvés en principe, des projets approuvés et dont la construction a commencé ; évaluer l’avancement de chaque projet ; Identifier les causes spécifiques de la lenteur de la mise en œuvre à chaque étape et proposer des solutions spécifiques.
Pour les projets qui ne peuvent pas être mis en œuvre, réduire résolument les ressources afin de les allouer à des projets hautement réalisables, à des projets clés, à des projets urgents et pour résoudre des problèmes sociaux urgents tels que les embouteillages et la pollution de l’environnement ; plans d’investissement pour les champs et les nouvelles constructions rurales ainsi que pour les minorités ethniques ; chemin de fer urbain; parcs, jardins fleuris, rénovation, reconstruction d'appartements anciens ; programmes d'approvisionnement en eau potable, traitement des déchets, eaux usées, drainage, protection de l'environnement...
Français Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville a examiné le travail du personnel sous son autorité : résolution de révoquer le poste de membre du Comité populaire de la ville et de mettre fin aux fonctions de déléguée du Conseil populaire de la ville pour Mme Tran Thi Nhi Ha (ancienne directrice du Département de la santé), qui a été nommée par le Comité permanent de l'Assemblée nationale au poste de chef adjoint du Comité des aspirations du peuple sous le Comité permanent de l'Assemblée nationale ; M. Nguyen Huy Cuong a été démis de ses fonctions et M. Le Thanh Nam, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a été élu comme membre supplémentaire du Comité populaire de la ville en raison d'une restructuration du personnel.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)