Quel est le montant de l’amende pour non-respect des panneaux de signalisation ?

Conformément à l'article 10, clause 4, de la loi sur la circulation routière de 2008 :

« 4. Les panneaux de signalisation routière comprennent cinq groupes, réglementés comme suit »

a) Des panneaux d’interdiction pour indiquer les interdictions ;

b) Des panneaux de danger pour avertir de situations potentiellement dangereuses ;

c) Des signes de commandement pour indiquer les commandes qui doivent être exécutées ;

d) Des panneaux indiquant des directions ou des choses à savoir ; e) Panneaux supplémentaires pour expliquer les types supplémentaires de panneaux d’interdiction, de panneaux de danger, de panneaux de commandement et de panneaux directionnels .

Faire demi-tour et prendre à contresens sous un panneau d'interdiction dans une rue de Hanoi en 2013. (Photo : Ha Minh)

" Article 11 : Respect de la signalisation routière

1. Les usagers de la route doivent obéir aux ordres et aux instructions du système de signalisation routière.

2. Lorsqu'il y a un contrôleur de la circulation, les participants à la circulation doivent obéir à ses ordres.

3. Lorsqu'il existe un panneau de signalisation permanent et un panneau de signalisation temporaire, les usagers de la route doivent obéir au panneau de signalisation temporaire.

4. Aux endroits où se trouvent des passages pour piétons, les conducteurs de véhicules doivent observer, réduire leur vitesse et céder le passage aux piétons et aux fauteuils roulants des personnes handicapées pour traverser la route .

Conformément au décret 100/2019/ND-CP relatif aux sanctions administratives dans le domaine de la circulation routière, le non-respect de la signalisation et du marquage routier sera passible des sanctions suivantes :

Pour les voitures : amende de 200 000 à 400 000 VND. Si le conducteur est à l'origine d'un accident de la circulation, son permis de conduire sera révoqué pendant environ 2 à 4 mois.

Pour les motos : amende de 100 000 à 200 000 VND. Si le conducteur est à l'origine d'un accident de la circulation, son permis de conduire sera révoqué pendant environ 2 à 4 mois.

En outre, la faute de non-respect des ordres et des instructions des panneaux ou des marquages routiers est également réglementée séparément dans le cas du franchissement de passages à niveau, de ponts partagés et de tunnels ferroviaires. Concrètement, la sanction dans ce cas est la suivante :

Pour les piétons : amende de 60 000 à 100 000 VND.

Pour les vélos, les motos et les véhicules rudimentaires : amende de 80 000 à 100 000 VND.

Pour les motos, scooters, motos électriques : Amende de 200 000 à 300 000 VND.

Pour les voitures et véhicules similaires, tracteurs, motos spécialisées : Amende de 800 000 à 1 000 000 VND.

BAO HUNG

Source