VOV.VN - L'ancien journaliste Truong Huy San (également connu sous le nom d'Osin Huy Duc) et l'avocat Tran Dinh Trien viennent d'être poursuivis et placés en détention provisoire.
Le 7 juin, l'Agence d'enquête de sécurité du ministère de la Sécurité publique a publié une décision visant à poursuivre l'affaire d'« abus des libertés démocratiques visant à porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus » survenue à Hanoi et dans d'autres provinces et villes.
Dans le même temps, les autorités ont pris la décision de poursuivre et d’ordonner la détention temporaire de l’ancien journaliste Truong Huy San. L'accusé Truong Huy San fait l'objet d'une enquête pour abus des libertés démocratiques visant à porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus, en vertu de l'article 331 du Code pénal.

Accusés Truong Huy San et Tran Dinh Trien.
L'agence d'enquête a également décidé de poursuivre et d'émettre un ordre de détention temporaire à l'encontre de M. Tran Dinh Trien, chef du cabinet d'avocats Vi Dan, Barreau de Hanoi .
Les premiers résultats de l'enquête ont déterminé que les accusés Truong Huy San et Tran Dinh Trien avaient violé la loi, profitant des libertés démocratiques, publiant des articles sur les réseaux sociaux portant atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus.
Selon les informations de l'Agence d'enquête de sécurité, initialement à l'agence d'enquête, M. Truong Huy San et Tran Dinh Trien ont avoué honnêtement et se sont conformés aux règlements du lieu de détention.
L'agence d'enquête a également rendu des décisions de poursuite contre les accusés, exécuté des mandats d'arrêt pour détention temporaire et perquisitionné les résidences et les lieux de travail de MM. Truong Huy San et Tran Dinh Trien.
Source
Comment (0)