Étaient présents à la cérémonie, au nom de l'Association des avocats du Vietnam, M. Tran Cong Phan, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président, secrétaire général de l'Association des avocats du Vietnam, et des représentants des dirigeants de l'Association des avocats du Vietnam et de l'Association des avocats de la province de Quang Binh.
Du côté de la province de Quang Binh, il y avait M. Tran Hai Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; M. Nguyen Luong Binh, membre du Comité permanent, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; avec les dirigeants du Comité de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Comité provincial du Front de la Patrie, des départements, des sections et des secteurs...
Aperçu de la célébration du 30e anniversaire du Barreau provincial de Quang Binh.
De nombreuses étapes ont été franchies après 30 ans d'existence
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Nguyen Van Thin, président du Barreau provincial de Quang Binh, a présenté les activités du Barreau provincial au fil des ans ainsi que les réalisations après 30 ans de création.
L'Association des avocats du Vietnam a été créée le 4 avril 1955. Jusqu'à présent, elle a connu près de 69 ans de construction et de développement, à travers 13 congrès. Parallèlement au développement de l'Association du Barreau du Vietnam et de la province de Quang Binh, après plus de 30 ans de construction et de développement, l'Association du Barreau de Quang Binh s'est constamment efforcée de construire et d'organiser l'Association pour devenir plus forte et plus efficace.
M. Tran Hai Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Quang Binh, a présenté une banderole portant le message « Solidarité - Démocratie - Développement, pour le peuple, pour la justice » à l'Association provinciale des avocats.
M. Tran Cong Phan, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président, secrétaire général de l'Association des avocats du Vietnam, a présenté un panier de fleurs pour féliciter le 30e anniversaire de la création de l'Association des avocats de la province de Quang Binh.
M. Nguyen Van Thin, président de l'Association des avocats de la province de Quang Binh, a présenté les activités de l'Association des avocats de la province au fil des périodes.
Au cours des 30 années de construction et de développement, marquées par de nombreuses générations d'avocats et de nombreuses étapes de développement, un changement de plus en plus clair s'est produit dans l'organisation et le fonctionnement de l'Association des avocats à tous les niveaux de la province.
En ce qui concerne l'organisation, de seulement 122 membres et 8 branches lors de sa création, jusqu'à présent, l'Association des avocats de la province de Quang Binh compte des organisations au niveau provincial et au niveau du district, des branches au niveau de la commune et des branches directement dans les départements, branches, secteurs et unités au niveau provincial. La province compte actuellement 2 192 membres; Il existe 8/8 associations d'avocats de district ; un centre de conseil juridique avec 15 consultants ; 24 sections de l'Association Provinciale, dont 02 sections dans les entreprises, 02 sections dans les unités des forces armées ; 91 sections de base dans les districts, les villes et les villages, dont 44 sections au niveau des communes.
Les dirigeants de la province de Quang Binh ont assisté à la cérémonie.
Le Comité du Parti et le gouvernement ont créé les conditions pour que les dirigeants à tous les niveaux de l’Association puissent participer à des réunions périodiques au sein du Bloc des Affaires Intérieures ; participer au Conseil populaire ; participer aux délégations d'inspection et de supervision de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Conseil populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam au même niveau ; participer au contact avec les électeurs, à l’accueil des citoyens ; participer au Comité directeur de la réforme judiciaire ;...
En ce qui concerne les activités, l’Association a mis en œuvre de manière proactive et active des solutions pour innover dans les modes de fonctionnement et mobiliser des ressources pour réaliser les tâches ; a fortement appliqué les technologies de l’information dans ses opérations. Dans les conditions générales difficiles de la province et les difficultés propres à l'Association, en plus de mettre en œuvre efficacement le budget très modeste alloué, l'Association s'est coordonnée de manière proactive avec les autorités locales et les agences et organisations concernées pour mener à bien des tâches, telles que : Comité du Front de la Patrie, Département de la Justice, Inspection provinciale, Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, Barreau, Union provinciale de la jeunesse, Comité populaire de district...
Dirigeants du Barreau du Vietnam et du Barreau provincial de Quang Binh.
En ce qui concerne la mise en œuvre des activités professionnelles et techniques, tous les niveaux de l'association y prêtent toujours attention et se concentrent, et les mettent en œuvre de manière synchrone et globale ; tous deux identifient les tâches clés, adaptées au poste, à la nature et aux conditions de l’Association ; à la fois répondre aux tâches politiques de l'Association, de l'agence, de l'unité et de la localité où l'Association est organisée.
Au cours des 30 dernières années, l’ensemble de l’Association provinciale a apporté des commentaires sur plus de 5 500 projets de lois, codes, ordonnances, décrets et projets de documents juridiques des ministères centraux, des branches et des autorités locales ; Projet de Charte de l'Association et projets de Rapports Politiques des Organisations du Parti à travers les Congrès...
M. Nguyen Luong Binh, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti de Quang Binh, a décerné un certificat de mérite du Comité populaire provincial à l'Association provinciale des avocats.
En particulier, l'Association a bien accompli la tâche de présider la mise en œuvre du Projet « Socialisation de la diffusion juridique, de l'éducation et de l'aide juridique », apportant de nombreuses contributions aux résultats globaux de la province au cours des 5 années de mise en œuvre de la Constitution de 2013 et des 15 années de mise en œuvre de la Directive n° 32-CT/TW du 9 décembre 2003 du Secrétariat central du Parti, des 20 années de mise en œuvre de la Directive n° 56-CT/TW...
Avec les résultats obtenus, de 2012 à aujourd'hui, l'Association provinciale a reçu le drapeau d'excellente unité avancée et d'excellente unité d'émulation par le Comité central de l'Association des avocats du Vietnam à trois reprises et le drapeau d'excellente unité d'émulation par le Comité populaire provincial une fois ; 112 personnes et 71 groupes ont reçu des certificats de mérite de la part de l'Association centrale des avocats, du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam ; 570 personnes et 252 groupes ont reçu des certificats de mérite décernés par le Comité central des affaires intérieures et le président de l'Association provinciale des avocats. En particulier, le Conseil d'émulation et de récompense et le Comité permanent du Barreau provincial ont sélectionné et honoré 50 excellents avocats à l'occasion du 30e anniversaire de la fondation du Barreau provincial.
Le barreau provincial a très bien fait son travail.
S'exprimant lors de la cérémonie, M. Tran Hai Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Quang Binh, a reconnu et hautement apprécié le rôle de l'Association des avocats de la province de Quang Binh pendant 30 ans de formation et de développement.
Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Quang Binh a également exprimé sa gratitude pour l'attention et le soutien de l'Association des avocats du Vietnam à l'Association des avocats provinciaux et a espéré que l'Association des avocats du Vietnam continuerait à prêter attention, à soutenir et à créer des conditions plus favorables pour aider l'Association des avocats provinciaux à participer aux activités et aux projets de l'Association des avocats du Vietnam ; Coordonner avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire provincial et les départements, branches et secteurs concernés pour diriger et orienter les activités de l'Association provinciale des avocats dans les temps à venir.
M. Tran Hai Chau, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Quang Binh, a pris la parole lors de la cérémonie.
« Nous espérons que les comités du Parti, les autorités à tous les niveaux et le Barreau provincial continueront de comprendre et de mettre en œuvre en profondeur les directives et les politiques du Parti et de l'État, en se concentrant sur la directive n° 14-CT/TW du Politburo sur la poursuite du renforcement du leadership du Parti sur le Barreau du Vietnam.
« En plus de promouvoir le rôle de supervision et de critique sociale, le Barreau provincial doit promouvoir davantage l'avantage d'une équipe d'avocats large et répartie dans toute la province, appliquant l'expérience et les connaissances de ses membres pour participer à des domaines tels que la médiation civile, le conseil juridique, l'aide juridique au peuple, en particulier dans le travail de résolution des plaintes et des dénonciations », a déclaré Me Tran Hai Chau.
M. Tran Cong Phan, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président et secrétaire général de l'Association des avocats du Vietnam, a reconnu et salué les réalisations de l'Association des avocats de la province de Quang Binh. En outre, M. Tran Cong Phan a également souligné certains points que le Barreau provincial de Quang Binh doit améliorer dans les temps à venir.
M. Tran Cong Phan, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président et secrétaire général de l'Association des avocats du Vietnam, a reconnu et salué les réalisations de l'Association des avocats de la province de Quang Binh.
« Nous sommes très satisfaits des réalisations du Barreau provincial après 30 ans de création. Les dirigeants de l'Association sont toujours innovants, dévoués et passionnés par leur profession ; ils suivent toujours de près et agissent conformément aux tâches professionnelles de l'Association. Sous la direction, l'attention et le soutien de la province, des départements, des branches et des secteurs au cours des 30 dernières années, l'Association a très bien accompli ses tâches. Je félicite et salue les réalisations du Barreau provincial de Quang Binh.
En particulier, au cours de son fonctionnement, le Barreau provincial a bénéficié d’une attention, d’une orientation et d’un soutien particuliers de la part de la Province. Très apprécié par la Province et chargé de nombreuses tâches importantes. « Au nom du Barreau du Vietnam, nous vous remercions et espérons continuer à recevoir votre confiance et à créer les conditions pour que le Barreau puisse s'acquitter de mieux en mieux de ses tâches », a déclaré M. Tran Cong Phan.
M. Tran Cong Phan, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président, secrétaire général de l'Association des avocats du Vietnam, a décerné des certificats de mérite de l'Association des avocats du Vietnam à des personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles au sein de l'Association des avocats provinciaux.
Les membres du Barreau provincial de Quang Binh ont reçu le titre d’excellents membres du Barreau.
Source
Comment (0)