Image d'un festival avec 3 palanquins « volant » dans l'eau à Thai Binh

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt18/02/2024


Image d'un festival avec 3 palanquins « volant » dans l'eau à Thai Binh

Dimanche 18 février 2024 12h44 (GMT+7)

Le matin du 18 février, des dizaines de jeunes hommes ont pataugé dans l'eau pour porter et traiter le palanquin lors du festival de la pagode Phuong Vu, le 9e jour du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Le festival de la pagode de Phuong Vu (commune de Minh Khai, district de Vu Thu, province de Thai Binh), qui se tient du 7 au 10 janvier, attire un grand nombre de visiteurs.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Le point culminant de ce festival est la procession de palanquins sur l'eau, dont 3 palanquins : Song Loan, Long Dinh et Kieu Le le matin du 9 janvier.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Avant cela, les habitants locaux se rendaient à la pagode Phuong Vu pour la visiter et la vénérer. Les organisateurs ont déclaré qu'il s'agissait de la deuxième année consécutive que le festival se tenait après avoir été suspendu en raison du Covid-19.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

24 jeunes hommes vigoureux ont été choisis pour porter le palanquin. Avant cela, ils ont dû effectuer une cérémonie pour demander l'autel du yin et du yang le 6 janvier.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Le palanquin tourne lors de ses déplacements dans la maison communale de Tho Loc. La veille du festival, les jeunes hommes porteront le palanquin jusqu'à la maison communale de Tho Loc, le lendemain est le festival principal, puis le palanquin sera transporté de la maison communale à la pagode de Phuong Vu.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Des habitants et des touristes venus de partout entouraient les trois palanquins alors qu'ils circulaient sur la route...

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

... et quand ils « volent » vers les rivières et les lacs.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Les étangs, les lacs, les rivières, les temples et les sanctuaires sont les endroits où les trois palanquins s'arrêtent. La rivière Tho Loc attire de nombreuses personnes qui viennent observer le palanquin tourner sous l'eau.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

La rivière était déjà haute, mais le cortège devait encore avancer.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Les organisateurs ont déclaré que les 24 jeunes hommes portant le palanquin ont 3 jours pour maintenir leur santé afin de se préparer au festival.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Chaque procession se termine généralement exactement à midi. Trois palanquins étaient rassemblés au temple Tu Dao Hanh.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

Les visiteurs capturent des moments mémorables du festival.

Hình ảnh lễ hội có 3 chiếc kiệu

La pagode Phuong Vu est située dans le complexe de reliques du temple Phuong Vu. Selon les livres d'histoire, le saint Tu Dao Hanh vint sur cette terre pour enseigner aux gens l'agriculture. Il vit un morceau de terre en forme de phénix déployant ses ailes et dansant. Voyant que la terre lui était favorable, il construisit un temple pour vénérer Bouddha. Selon les anciens du village, la fête est l'occasion pour les gens de se rassembler et d'offrir respectueusement des sacrifices au Saint Tu Dao Hanh, priant pour une vie prospère et paisible.

An Binh



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le joueur vietnamien d'outre-mer Le Khac Viktor attire l'attention dans l'équipe vietnamienne des moins de 22 ans
Les créations de la série télévisée « Remake » ont marqué le public vietnamien
Ta Ma - un ruisseau de fleurs magique dans les montagnes et les forêts avant le jour d'ouverture du festival
Accueillir le soleil dans l'ancien village de Duong Lam

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit