Pourtant, depuis plus de 50 ans, les empreintes du professeur Vo Tong Xuan et de générations de scientifiques ont été imprimées sur le delta, créant de nouvelles variétés de riz, contrôlant les parasites et neutralisant les sols acides sulfatés, de sorte qu'aujourd'hui le delta du Mékong est devenu l'un des « pots de riz » géants du monde.
Avant d'en venir à cette conversation, j'avais lu très attentivement l'introduction du professeur sur Wikipédia, dans laquelle j'avais été très impressionné par le voyage de retour du professeur depuis son poste idéal à l'Institut international de recherche sur le riz jusqu'au delta qui était alors encore englouti par les flammes de la guerre. Qu’est-ce qui a poussé le professeur à revenir à ce moment-là ?
- En 1961, j'ai reçu une bourse pour étudier à l'étranger à l'Université agricole des Philippines. En 1966, j'ai obtenu un baccalauréat en chimie agricole à l'université et j'ai été accepté comme étudiant chercheur à l'Institut international de recherche sur le riz (IRRI).
Un jour de 1971, alors que mon travail de recherche à l’Institut international de recherche sur le riz était très stable et que mon salaire était élevé, j’ai reçu une lettre de M. Nguyen Duy Xuan, alors directeur de l’Université de Can Tho. Cette lettre m’a fait réfléchir. « Dans le delta du Mékong, personne n'est spécialisé dans la culture du riz. Si vous travaillez à l'université, vous pourrez apporter une aide plus précieuse. La guerre finira un jour par la paix. La nourriture sera toujours notre priorité. Nous avons vraiment besoin de personnes comme vous… », a déclaré M. Nguyen Duy Xuan dans sa lettre.
Ainsi, le 9 juin 1971, j’ai dit au revoir à l’Institut international du riz pour retourner dans le delta. En fait, depuis que j'étais à l'école, j'ai toujours eu pour objectif d'aider les agriculteurs à devenir riches grâce à la riziculture, donc à ce moment-là, j'ai aussi pensé qu'il était temps de revenir.
Lorsque je faisais des recherches à l'Institut international de recherche sur le riz, bien qu'il n'ait été créé que depuis quelques années (l'IRRI a été créé en 1960), en 1966, les scientifiques de l'institut avaient produit de nombreuses nouvelles variétés de riz à haut rendement, dont les variétés IR5 et IR8 présentaient des avantages exceptionnels, un rendement élevé et une courte durée de vie. J’ai la chance d’avoir l’opportunité d’apprendre de nouvelles connaissances et méthodes de production, j’ai donc la responsabilité de diffuser ces techniques et de former les ressources humaines pour l’industrie du riz. C'est pourquoi, lorsque j'ai reçu les messages de M. Nguyen Duy Xuan, j'ai été très ému et j'ai convaincu ma famille de retourner dans les plaines pour « me reproduire ». À cette époque, Can Tho était le centre du delta mais il y avait peu de gens talentueux. J'ai enseigné 7 matières et dirigé moi-même des mémoires de fin d'études. Au cours des deux années 1972-1974 seulement, j'ai guidé 25 étudiants dans la rédaction de leurs mémoires de fin d'études.
À cette époque, les agriculteurs du delta du Mékong ne produisaient que des variétés de riz à long terme, dont la croissance prenait 6 à 7 mois. L'objectif des scientifiques de l'Université de Can Tho était donc d'introduire les variétés à court terme IR5 et IR8 pour améliorer la productivité, améliorant ainsi la vie des gens.
Le processus d’introduction d’une nouvelle variété de riz, avec une période de récolte et de croissance complètement différente des méthodes agricoles des populations du delta depuis des générations, a dû être un processus très difficile, professeur ?
- C'est vrai, lorsque nous avons introduit des variétés de riz à court terme pour encourager la plantation, tout le monde était hésitant. Lorsqu’on nous a conseillé d’utiliser davantage d’engrais chimiques pour augmenter la productivité du riz, les gens étaient encore plus hésitants.
À cette époque, grâce au financement de la Mission d'aide américaine, l'Institut international de recherche sur le riz a soutenu le Vietnam avec des kits de semences, comprenant des semences, des engrais, des pesticides et des agents de vulgarisation agricole pour se rendre dans les provinces afin de déployer la plantation de nouvelles variétés de riz, d'abord testées à An Giang, puis à Tien Giang, Can Tho, etc.
Si les agriculteurs hésitent, nous manifesterons. Les agriculteurs sont très surpris lorsque la nouvelle plante de riz a des tiges courtes, des feuilles droites et un rendement de 5 tonnes/ha ou plus, alors que la variété traditionnelle de riz à long terme prend 6 à 7 mois pour être récoltée, a de longues tiges et est haute, donc elle tombe souvent et a un rendement de moins de 3 tonnes/ha. Voyant l'efficacité, la superficie des nouvelles variétés de riz a considérablement augmenté, se répandant bientôt dans toutes les plaines.
Au cours du processus d'accompagnement des agriculteurs et des plants de riz dans le delta du Mékong, le professeur ne peut sûrement pas oublier les jours où il se roulait dans les champs avec les étudiants dans la lutte contre la cicadelle brune, un organisme qui jusqu'à présent est encore un casse-tête pour l'industrie du riz car c'est l'agent responsable de la maladie du nanisme jaune - la cloque rabougrie ?
- Ce moment a également été une étape historique. Je me souviens que c'était juste après la libération, au printemps 1976, que des cicadelles brunes sont apparues et ont causé de graves dégâts aux plants de riz, à commencer par Tan Chau (An Giang). Les champs ont été entièrement brûlés par les cicadelles brunes. Les gens devaient prendre des centaines de bateaux pour aller d'un canal à l'autre pour acheter du riz, mais ils n'y parvenaient pas. La vie était extrêmement misérable. Certaines familles ont dû manger des troncs de bananiers et des légumes parce qu’elles n’avaient plus de riz. Les agriculteurs du Sud, de Long An à Tien Giang, Ben Tre, Can Tho, sont dévastés par les cicadelles brunes, dépensant beaucoup d'argent en pesticides mais ne parvenant pas à les tuer.
Après avoir soigneusement étudié la situation, mes collègues du département d'entomologie et moi-même sommes allés attraper des cicadelles et avons testé l'attaque sur d'anciennes variétés de riz et avons découvert qu'il n'y avait aucune variété de riz résistante aux cicadelles brunes. Lorsque j'ai informé l'IRRI, ils ont envoyé de nouvelles variétés, j'ai reçu 4 enveloppes, chaque enveloppe contenait 200 nouvelles graines de riz, IR32, IR34, IR36, IR38. Nous avons testé des variétés de riz, attrapé les cicadelles communes dans le delta et les avons nourries avec de nouvelles variétés de riz. Il était clair qu’ils étaient résistants aux cicadelles. Parmi eux, l'IR36 était considéré comme le meilleur, avec des plantes hautes et des grains longs.
À cette époque, l'Université de Can Tho a déterminé que sa tâche était très importante et qu'elle devait agir rapidement pour arrêter les cicadelles brunes. Avec 200 semences de riz reçues de l'IRRI, en 2 saisons, après 200 jours nous avons multiplié 2,5 tonnes de semences. À cette époque, j’ai suggéré que l’école ferme pendant 2 mois et que tous les élèves apportent plus de 2,5 tonnes de graines pour aider les agriculteurs à planter et à propager. Cette proposition a d’abord rencontré l’opposition de nombreuses personnes. Le comité du parti et le conseil d'administration de l'école n'étaient pas d'accord, mais c'était clairement un ordre car les cicadelles faisaient rage, les gens avaient faim, alors que nous avions déjà des variétés de riz résistantes aux cicadelles.
Après que la décision a été prise, nous avons mobilisé tous les étudiants de l'Université de Can Tho, en plus des étudiants en agriculture, il y avait aussi des étudiants en mathématiques, en pédagogie et en langues étrangères. Avant d’aller aux champs, les élèves apprennent trois leçons : comment planter les plants de riz, comment préparer le sol et comment planter une touffe à la fois. En allant dans les champs, chaque groupe a apporté 1 kg de graines à répartir dans toute la plaine. En seulement 2 récoltes, avec la force de sa jeunesse, la variété IR 36 a recouvert les plaines, éliminant complètement les cicadelles brunes.
Dans l'histoire du développement du delta, l'histoire de la neutralisation du sol d'alun, transformant les sacs d'alun en champs fertiles, a bénéficié de la contribution de nombreuses personnes, dont le professeur. Cela a dû être un voyage très difficile, professeur ?
- Résoudre et contrôler les sols sulfatés acides dans le delta du Mékong est une histoire de cent ans, il faut dire que c'est très difficile, mais heureusement nous avons le soutien enthousiaste d'amis et de partenaires internationaux. Je me souviens que l’Université de Can Tho avait invité une équipe d’experts des Pays-Bas pour l’aider. Ces experts étaient familiers avec le « traitement » des sols sulfatés acides aux Pays-Bas et en Afrique. Ils étaient très expérimentés. À cette époque, j’étais directeur du projet sur les sols sulfatés acides. Chaque fois que le professeur néerlandais venait donner un cours, j'organisais des rencontres avec les provinces ayant des sols acides sulfatés pour écouter et apprendre la méthode néerlandaise de gestion des sols acides sulfatés.
Depuis lors, le mouvement de gestion des sols sulfatés acides s’est rapidement répandu. Le moyen le plus simple est d’utiliser l’irrigation pour nettoyer et éliminer le sol acide et sulfaté. Nous disposons d'un système de canaux qui prélève l'eau du Mékong pour neutraliser les sols acides sulfatés dans la région de Dong Thap Muoi et dans le quadrilatère de Long Xuyen. Grâce au système d'irrigation qui apporte de l'eau douce pour éliminer le sel depuis des décennies, les régions de North Long An et de Hong Ngu (Dong Thap) sont désormais devenues les principales zones de production de riz du delta. Je l'appelle la terre du futur, une zone de sécurité alimentaire avec 1,5 million d'hectares de rizières d'eau douce toujours pleines, l'eau salée ne monte jamais, peut faire pousser 3 cultures, et si nécessaire, peut même augmenter à 4 cultures en transplantant du riz au lieu de semer, en profitant du temps pour planter des semis pour augmenter la récolte.
Les empreintes du professeur et de ses collègues sont encore imprimées sur de nombreuses terres de l'Afrique lointaine, apportant le riz vietnamien au monde ?
- Je suis allé dans les 15 pays africains mais j'ai testé et appliqué des techniques de riziculture dans 8 pays, les résultats ont été très positifs. En 2007, mes collègues et moi sommes allés en République de Sierra Leone (Afrique de l’Ouest) avec 50 variétés de riz à haut rendement et 10 variétés de riz de haute qualité. Les 60 variétés proviennent toutes du delta du Mékong. Des variétés de riz ont été testées à Mange Bureh et au camp de recherche de Rokupr. Dans le même temps, les ingénieurs en irrigation ont conçu un système d'irrigation de 200 hectares dans la zone expérimentale de Mange Bureh et ont construit le système d'irrigation selon la conception... Les experts vietnamiens ont créé un miracle : cultiver 2 cultures de riz, avec un rendement d'environ 4,7 tonnes/hectare. La période de croissance du riz n’est que de 95 à 100 jours.
Le vice-président de la Sierra Leone a déclaré un jour que si le Vietnam aidait la Sierra Leone à tester et à organiser la production alimentaire en utilisant des techniques du delta du Mékong, non seulement les agriculteurs sierra-léonais seraient bien nourris, mais le Vietnam pourrait également rejoindre la Sierra Leone en exportant du riz directement du port de Freetown en Sierra Leone vers les pays d'Afrique de l'Ouest. Après la Sierra Leone, nous avons poursuivi notre enquête au Nigéria et au Ghana.
Parmi les nombreuses variétés de riz que le professeur et ses collègues ont étudiées et sélectionnées au cours de sa carrière scientifique, y a-t-il une variété de riz qui vous impressionne particulièrement ?
- Je suis particulièrement impressionné par la variété de riz qui est encore utilisée aujourd'hui, l'IR 50404. C'est une variété de riz qui s'adapte à tous les types de sols, est facile à cultiver, a un rendement élevé, de nombreux agriculteurs peuvent cultiver jusqu'à 8 à 9 tonnes/ha en 3,5 mois, cependant la qualité du riz n'est pas aussi bonne que les variétés à grains longs actuelles. Actuellement, la variété IR 50404 est principalement utilisée pour la transformation, le riz IR 50404 est exporté vers le Japon et l'Australie en grandes quantités pour fabriquer de la farine de riz.
De plus, grâce à mes conseils et à mon soutien, au cours de la période 1980-2000, le delta du Mékong a vu naître des centaines de nouvelles variétés de riz. Parmi celles-ci, on peut citer la grande contribution du groupe d'ingénieurs, Labor Hero Ho Quang Cua (étudiant du professeur Vo Tong Xuan - PV), qui a utilisé l'argent de sa famille comme capital pour rechercher et créer de nouvelles variétés de riz (à partir de variétés de riz locales à long terme croisées avec des variétés de riz IRRI, créant des variétés de riz à haut rendement à court terme). Cependant, ces nouvelles variétés de riz à haut rendement ne sont pas aussi parfumées que le riz thaïlandais, car le gène du riz parfumé est difficile à combiner avec le gène du riz à court terme, bien que le processus de croisement soit très coûteux.
Jusqu'en 2015 environ, M. Ho Quang Cua a découvert une variété de riz parfumé à court terme du Nord et a essayé de la croiser avec la variété de riz ST existante. Heureusement, le gène parfumé du riz parfumé du Nord peut être combiné avec le gène du riz ST à court terme, produisant un riz à la fois délicieux et parfumé. La variété de riz ST 24 est née et est devenue la variété de riz la plus supérieure du delta du Mékong en 2017. Peu de temps après, dans la population de variétés de riz ST 24, M. Ho Quang Cua a sélectionné une variété plus récente, nommée ST 25.
En 2019, M. Ho Quang Cua a apporté du riz ST 25 aux Philippines pour assister à la Conférence mondiale sur le commerce du riz. Lors de cet événement, le riz ST 25 a rivalisé avec de nombreuses variétés de riz célèbres d'autres pays et a obtenu le résultat d'être le meilleur riz du monde.
D'après les résultats ci-dessus, on peut voir que l'objectif des scientifiques vietnamiens a été atteint, non seulement le riz est délicieux, mais le riz ST 25 peut également être cultivé 3 récoltes/an alors que la Thaïlande ne peut cultiver qu'une seule récolte/an.
En repensant à votre voyage avec le delta et le riz, qu'est-ce qui vous rend le plus satisfait ?
- Je me sens heureux et joyeux lorsque je vois les sourires et les visages radieux des agriculteurs après chaque récolte de riz réussie à de bons prix.
En 1989, le Vietnam a exporté ses premiers grains de riz, entrant officiellement sur le marché mondial d'exportation du riz. Après 34 ans, pour la première fois en 2023, les exportations de riz ont établi un record « sans précédent », environ 8 millions de tonnes pour une valeur d'environ 4,6 milliards USD. Le professeur Vo Tong Xuan a estimé qu'il y avait encore beaucoup de place pour le riz dans le delta.
Seulement 14 ans après la libération, le delta du Mékong a vu ses premières exportations de riz. Selon le professeur, qu’est-ce qui a permis à l’industrie du riz de connaître une telle croissance ?
- Avant de parler de l'événement de l'entrée du Vietnam sur le marché mondial du riz en 1989, revenons un peu en arrière dans l'histoire. En fait, le Vietnam exportait du riz au début du 20e siècle. A cette époque, les Français sont arrivés au Vietnam, les paysans du Sud-Ouest exportaient du riz mais ils n'exportaient que vers le port, tandis que les commerçants de Hong Kong et de Singapour le rachetaient pour continuer à exporter vers le Japon, les USA, etc. Après cela, la guerre était trop brutale et trop longue, donc les exportations de riz ont cessé. Après la fin de la guerre, notre Parti et notre État se sont d'abord concentrés sur la sécurité alimentaire et la lutte contre la famine, tout le monde s'est concentré sur la culture du riz, puis le « désastre » des cicadelles brunes est apparu.
Au printemps 1981, le Comité exécutif central s’est réuni pour recruter des personnes afin de produire davantage de riz. Le Contrat 100 est né et la production de riz a alors augmenté de manière significative. Ce n’est qu’en 1988 que le gouvernement central a publié la résolution 10, autorisant les contrats à long terme, les prix du riz et des matériaux dans l’État et sur le marché étant égaux. La nouvelle politique a créé des incitations pour que les agriculteurs augmentent leur production. Après seulement un an, en 1989, la production avait augmenté de façon spectaculaire. À l’Assemblée nationale, j’ai proposé l’ouverture des exportations de riz.
Avec la nouvelle politique de novembre 1989, les premières expéditions de riz vietnamien ont été exportées et, au cours de ce seul mois, le Vietnam a exporté 1,75 million de tonnes.
Le Premier ministre a également officiellement approuvé le projet d’un million d’hectares de riz de haute qualité, réduisant ainsi les émissions. Selon l’évaluation, avec ce projet, l’industrie du riz est confrontée à une opportunité de changement révolutionnaire. Comment le professeur évalue-t-il l’avenir de l’industrie du riz au Vietnam ?
- En 2023, pour la première fois, le riz vietnamien a atteint un nouveau sommet de prix. Une coopérative s'est vantée auprès de moi que la dernière récolte avait généré un bénéfice de 37 millions de VND/ha/récolte, un record.
Dans les années à venir, l’industrie du riz a encore beaucoup de marge de développement car la pression sur la sécurité alimentaire dans le contexte du changement climatique a obligé de nombreux pays à augmenter leurs réserves alimentaires. Les rapports de prévision du marché pour 2024 montrent tous que le marché du riz est assez prometteur, ce qui constitue la base pour les installations de recherche scientifique pour continuer à créer de nouvelles variétés, à sélectionner des variétés de riz à grains longs et parfumées et à augmenter la productivité du riz de 30 % par rapport à la situation actuelle. Et je crois que les scientifiques vietnamiens peuvent y parvenir.
Le projet de riz de haute qualité d’un million d’hectares sera pour nous une opportunité de restructurer l’industrie du riz, de réorganiser l’ordre de la chaîne de valeur du riz et d’assurer l’harmonie des intérêts entre les personnes et les entreprises. Jusqu’à présent, les agriculteurs produisaient à petite échelle, la consommation dépendait principalement des commerçants et l’abus à long terme d’engrais et de pesticides a eu des impacts négatifs sur l’environnement du delta. Il est temps de penser différemment, de produire différemment. Les entreprises doivent s’impliquer et signer des contrats à long terme avec les agriculteurs. Il faut maintenant que les entreprises ou les autorités supérieures demandent aux pays amis de signer des contrats à long terme, achetant une certaine quantité de production par an pour que les agriculteurs puissent la produire et l’approvisionner.
Les agriculteurs qui souhaitent limiter les coûts de production et obtenir une production stable devraient adhérer à des coopératives. Ces coopératives collaboreront avec les entreprises pour l’attribution de matériel, l’appui technique à la riziculture et l’achat de produits, avec traçabilité.
La récolte de riz au Vietnam est dans une période prospère. Je crois que si le secteur agricole donne la priorité au développement de variétés de riz parfumées et de haute qualité avec des liens, les agriculteurs deviendront riches, car en fait, les commerçants internationaux aiment acheter du riz vietnamien.
Récemment, le prix du riz au Vietnam a fortement augmenté, dans certains endroits, les gens ont réalisé un bénéfice de 3 millions de VND/1 000 m2. À ce propos, lors d’un récent séminaire sur le riz, le professeur a suggéré que les agriculteurs produisent quatre récoltes de riz par an. Pouvez-vous nous en dire plus sur la faisabilité de cette proposition ?
- Si en 2024, l’offre de riz est toujours inférieure à la demande comme en 2023, le Vietnam peut augmenter la culture à 4 récoltes/an. C’est tout à fait faisable, car il a été prédit que le changement climatique sera extrêmement difficile à gérer et affectera la production de riz dans certains pays du monde. Au Vietnam, en particulier dans le delta du Mékong le long de la frontière cambodgienne, notamment à An Giang et Dong Thap, il y a toujours de l'eau douce pour la production de 3 récoltes/an, l'eau salée n'intervient jamais.
Selon mes calculs, cette région compte environ 1,5 million d’hectares consacrés à la production de riz. Si nécessaire, une culture supplémentaire peut être ajoutée. Pour ce faire, au lieu de semer du riz, les gens plantent du riz. Plus précisément, lorsque le riz fleurit, les gens peuvent commencer à planter des semis pour la prochaine récolte. Lorsque la récolte de riz précédente est mûre, préparez rapidement le sol et plantez les plants disponibles. Avec la variété de riz à récolte de 3,5 mois, les gens peuvent facilement faire 4 de ces récoltes en un an.
Grâce aux techniques actuelles, en changeant scientifiquement l'eau entrant et sortant du champ au début, combinées à l'alimentation du sol avec suffisamment de types d'engrais microbiens organiques, les plants de riz peuvent être résistants aux agents pathogènes, pousser très bien d'une culture à l'autre et produire un riz délicieux.
Les prix du riz augmentent, ce qui représente une opportunité pour l’industrie rizicole vietnamienne alors que nous disposons de plus en plus de variétés de riz à court terme, de haute qualité et à haut rendement.
Récemment, le professeur Vo Tong Xuan est devenu le premier Vietnamien à recevoir le prestigieux prix VinFuture. Il a déclaré que ce prix lui donne l'opportunité de poursuivre ses projets qui lui tiennent à cœur...
Félicitations au professeur pour être devenu le premier Vietnamien à recevoir le prix VinFuture. Que ressentez-vous après avoir reçu ce prix prestigieux jusqu’à présent ?
- Je suis très honoré et ravi de la reconnaissance de VinFuture pour mes recherches et l'expansion des variétés de riz au fil des ans. Grâce à leurs propres efforts et au soutien d’individus et de groupes concernés, les agriculteurs du delta du Mékong ont cultivé du riz avec une productivité plus élevée, amélioré leurs moyens de subsistance et contribué à l’ascension du Vietnam pour devenir l’un des trois premiers pays exportateurs de riz au monde.
Pour être clair, pas seulement moi, le prix spécial d'une valeur de 500 000 USD/prix pour les scientifiques des pays en développement qui ont apporté d'importantes contributions à l'invention et à la diffusion de nombreuses variétés de riz à haut rendement et résistantes aux cicadelles, contribuant à assurer la sécurité alimentaire mondiale, comprend également le professeur Gurdev Singh Khush (Indien-Américain).
Il y a 50 ans, lorsque mes collègues et étudiants et moi-même avons voyagé dans tout le delta du Mékong pour populariser la variété de riz IR36 afin de repousser les cicadelles brunes, et en même temps coopéré avec les agriculteurs pour appliquer des techniques avancées dans la culture du riz, je ne pensais pas qu'un jour ce travail pourrait m'apporter une grande récompense comme VinFuture.
Comment comptez-vous utiliser l’argent du prix ?
- Avec la valeur du prix que j'ai reçu, je prévois de le diviser en 2 parties, dont 2/3 que je souhaite consacrer au fonds de bourses pour les étudiants agricoles du delta du Mékong. En réalité, le recrutement des étudiants en agriculture présente de nombreuses lacunes. Les étudiants aiment désormais étudier les filières « en vogue », mais ont peur d’étudier l’agriculture. C'est pourquoi je souhaite créer une motivation pour « attirer » des ressources humaines de haute qualité vers le secteur agricole. Le tiers restant, je l'investirai dans le projet que j'ai lancé il y a quelques années, qui consiste à populariser l'enseignement bilingue dans les écoles générales au Vietnam.
Le professeur vient de traverser une grave maladie, mais je constate que sa capacité de travail et son dévouement sont encore très abondants. Dans presque toutes les grandes réunions sur le riz dans le delta du Mékong, vous étiez présent pour apporter vos opinions. Après l’incident sanitaire, les gens pensent-ils parfois qu’aujourd’hui devrait être considéré comme le dernier jour ouvrable ?
- Ma vie est associée aux plants de riz et à la recherche. Selon les exigences de nombreux endroits, je ne peux m'empêcher de répondre, cela semble étrange, si je réponds, je devrai alors endurer une certaine fatigue. C'est pour ça que les médecins n'arrêtent pas de se disputer avec moi. J'essaie vraiment de ne pas "prendre ma retraite" car je pense que parmi les Vietnamiens, je suis le chanceux d'avoir appris l'agriculture avant beaucoup d'autres, je dois partager pour que le plus grand nombre de personnes possible le sache.
C’est également mon souhait depuis juin 1971, lorsque j’ai décidé de quitter l’IRRI aux Philippines pour rentrer chez moi. Par conséquent, si je suis toujours en bonne santé, je veux continuer à lutter et à soutenir le delta du Mékong.
Merci beaucoup, professeur !
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/14/6cd67667e99e4248b7d4f587fd21e37c)
Comment (0)