Projet de loi sur la route : les inspecteurs de la circulation peuvent-ils inspecter et traiter les infractions sur la route ?

Le matin du 21 mai, poursuivant le programme de la 7ème session, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, l'Assemblée nationale a discuté dans la salle un certain nombre de contenus avec des opinions différentes du projet de loi sur les routes.

Rapportant à la réunion, le président du Comité de défense nationale et de sécurité de Le président de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a déclaré que lors de la discussion du projet de loi relatif à la gestion par l'Etat des activités routières, la majorité des opinions étaient d'accord avec les dispositions du projet de loi.

En particulier, certains avis ont proposé de réglementer la force de l’Inspection routière chargée d’arrêter les véhicules pour gérer et prévenir les violations de la protection des infrastructures routières ; Certains avis suggèrent d'indiquer clairement que l'Inspection routière n'effectue pas d'inspections de formation, d'examens, d'octroi de permis de conduire et d'inspection des véhicules au sein de la Sécurité publique populaire et de l'Armée populaire.

Le président de la Commission de la défense nationale et de la sécurité de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, prend la parole lors de la réunion. Photo : TRONG HAI

Scène de la séance de discussion dans la salle sur certains contenus controversés du projet de loi sur la route. Photo : TRONG HAI

Développant davantage cette question, le président du Comité de la défense nationale et de la sécurité, Le Tan Toi, a déclaré que le Comité permanent de l'Assemblée nationale avait accepté les avis des délégués et ajouté à la clause 2, l'article 83 du projet de loi pour assurer la cohérence avec le projet de loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière ; Parce que l'inspection de la formation, les tests, l'octroi des permis de conduire et l'inspection des véhicules dans l'Armée populaire et la Police populaire sont effectués par le Ministère de la Défense nationale et le Ministère de la Sécurité publique .

Français En outre, concernant la proposition visant à réglementer si l'Inspection routière peut ou non arrêter des véhicules pour les manipuler, le président du Comité de la défense nationale et de la sécurité, Le Tan Toi, a déclaré : Pour assurer la cohérence, éviter les chevauchements de fonctions et de tâches entre la force de police de la circulation et la force d'inspection routière, et éviter les désagréments aux usagers de la route lorsqu'il existe de nombreuses forces habilitées à traiter les infractions sur la route, le projet de loi stipule que l'Inspection routière exerce des fonctions d'inspection spécialisées, n'effectue pas d'inspections ni ne traite les infractions sur la route, et n'assume ses responsabilités que par le biais de points de circulation « statiques » et par le biais de la base de données ; Les patrouilles et les interventions sur la route sont effectuées par la police de la circulation.

Il est donc proposé à l’Assemblée nationale de maintenir le projet de loi tel que soumis par le Gouvernement (article 83 du projet de loi sur la route).

Pas d'inspection des véhicules dans la police populaire et l'armée populaire

Chose 83 projet de loi sur la route, règlement sur l'inspection des routes :

1. Les inspecteurs routiers sont chargés d’inspecter, d’examiner et de traiter les infractions dans l’application des dispositions légales relatives aux infrastructures routières ; Transport routier dans les unités de transport, les gares routières, les parkings, les aires de repos, les unités fournissant des services de soutien au transport.

2. Les inspecteurs de la route sont chargés d’inspecter, d’examiner et de traiter les infractions dans l’application des dispositions légales relatives à la formation, aux tests et à la délivrance de permis aux conducteurs de véhicules routiers à moteur ; Contrôle technique de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules à moteur, à l'exception de la formation, des essais, de l'octroi du permis de conduire, du contrôle technique de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules des forces militaires et de police exécutant des tâches de défense et de sécurité conformément aux dispositions de la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière.

3. Exécuter d’autres tâches prescrites par la loi sur l’inspection et d’autres dispositions légales pertinentes.

Source