L'après-midi du 5 mars, à l'Assemblée nationale, la délégation du Parti de l'Assemblée nationale a eu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoi pour écouter un rapport sur le projet de loi sur la capitale (amendé) et le rapport sur les principaux contenus de la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Projet d'ajustement de la planification générale de la capitale Hanoi à l'horizon 2045, avec une vision jusqu'en 2065.
Le membre du Politburo, secrétaire de la délégation du Parti à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et le membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti de Hanoi Dinh Tien Dung ont coprésidé la réunion.
Ont assisté à la réunion : Tran Thanh Man, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la délégation du Parti à l'Assemblée nationale, vice-président permanent de l'Assemblée nationale ; Membres du Comité central du Parti, membres de la délégation du Parti à l’Assemblée nationale, vice-présidents de l’Assemblée nationale, présidents des commissions de l’Assemblée nationale ; Comité permanent du Conseil des nationalités et commissions de l'Assemblée nationale, commissions relevant du Comité permanent de l'Assemblée nationale, dirigeants du Bureau de l'Assemblée nationale.
Du côté du Comité permanent du Comité du Parti de Hanoi, il y avait : Nguyen Thi Tuyen, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville ; Membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, président du Comité populaire de Hanoi Tran Sy Thanh ; Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan ; Le secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, Nguyen Van Phong, et les membres du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, les représentants des dirigeants des départements, des branches et des secteurs de la ville de Hanoi.
Étaient également présents des membres du Comité central du Parti : le ministre des Finances Ho Duc Phoc, le ministre de la Justice Le Thanh Long, le ministre de la Construction Nguyen Thanh Nghi ; représentants des dirigeants des ministères, des branches et des organismes concernés.
Le Projet Droit est spécifique et multidisciplinaire.
Lors de l'ouverture de la séance de travail, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que le projet de loi sur la capitale (modifié) avait été examiné par l'Assemblée nationale lors de la 6e session et devrait être examiné et approuvé lors de la 7e session. Il s'agit d'un projet de loi important qui est significatif non seulement pour la construction et le développement de la capitale, mais aussi pour tout le pays. Il s’agit également d’un projet de droit difficile, spécifique, multidisciplinaire et comportant de nombreux contenus différents de certaines lois actuelles. Conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques, après que le projet de loi aura été commenté par l’Assemblée nationale, le Comité permanent de l’Assemblée nationale assumera le rôle principal dans la réception, l’explication et la révision du projet de loi. La Commission des lois de l'Assemblée nationale préside et coordonne avec les organismes de l'Assemblée nationale et l'organisme de rédaction pour conseiller la Commission permanente de l'Assemblée nationale.
Pour servir la réunion de mars 2024 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, pour préparer la 7e session à venir et pour avoir une orientation pour approfondir le contenu à discuter et à soumettre à l'Assemblée nationale, la délégation du Parti de l'Assemblée nationale a travaillé avec le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoi pour examiner le contenu du rapport, les contenus majeurs et importants et les travaux à mettre en œuvre d'ici la session de l'Assemblée nationale pour assurer le meilleur projet de loi.
Pour la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Concernant le Projet d'Ajustement du Plan Directeur de la Capitale de Hanoi à l'horizon 2045, avec une vision jusqu'en 2065, le Président de l'Assemblée Nationale a déclaré que conformément aux dispositions de la Loi sur l'Urbanisme, ces contenus relèvent de l'autorité décisionnelle du Premier Ministre mais doivent être soumis à l'Assemblée Nationale pour commentaires.
Le Comité du Parti de Hanoi, la population de la capitale et tout le pays espèrent tous que le projet de loi sur la capitale (amendé) et la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Français Le Projet d'ajustement du Plan directeur de la capitale de Hanoï jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065, a été examiné, commenté et décidé lors de la même session pour créer un cadre juridique et institutionnel important et synchrone pour le développement de la capitale afin de réaliser les principaux points de vue, objectifs et orientations de la Résolution n° 15-NQ/TW du 5 mai 2022 du Politburo sur la direction et les tâches du développement de la capitale de Hanoï jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045, et selon la direction du Secrétaire général Nguyen Phu Trong sur la construction et le développement de la capitale.
Afin de promouvoir ces contenus, les agences de l’Assemblée nationale et du Gouvernement se sont impliquées très tôt et ont été largement consultées. Parallèlement, la Délégation du Parti de l'Assemblée nationale a organisé une séance de travail avec le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoi, avec la participation des agences de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, pour écouter et donner des avis sur les questions majeures et clés afin de mieux se préparer à expliquer, recevoir et réviser le projet de loi sur la capitale (amendé) à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen, approbation et préparation pour soumission à l'Assemblée nationale pour commentaires sur la planification de la capitale et le plan directeur de la capitale.
« Tout le pays pour Hanoi, Hanoi pour tout le pays »
La résolution n° 15-NQ/TW affirme que le développement de la capitale Hanoi « cultivée – civilisée – moderne » est une tâche politique particulièrement importante dans la stratégie de construction et de défense de la patrie avec l'esprit de « Tout le pays pour Hanoi, Hanoi pour tout le pays » ; C'est la responsabilité et l'obligation de tout le Parti, de tout le peuple, de toute l'armée et de tout le système politique ; est la priorité absolue du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la capitale Hanoï.
Français « Par conséquent, la soumission des trois contenus ci-dessus à l'Assemblée nationale pour examen lors de la même session (7e session, 15e Assemblée nationale) créera un cadre juridique et institutionnel extrêmement important pour que la capitale puisse développer et mettre en œuvre les points de vue, les objectifs et les orientations majeures identifiés dans la résolution n° 15-NQ/TW ainsi que mettre en œuvre les directives du secrétaire général Nguyen Phu Trong sur la construction et le développement de la capitale », a souligné le président de l'Assemblée nationale.
Dans un esprit d'urgence et de création du cadre institutionnel le plus favorable pour la capitale Hanoi, le Président de l'Assemblée nationale a sollicité les agences de l'Assemblée nationale, du Gouvernement et de la Ville. Hanoi s'efforce de compléter les trois éléments ci-dessus pour les soumettre à l'Assemblée nationale pour examen lors de la même session.
Il est donc nécessaire de bien saisir les points de vue du Bureau politique dans la résolution n° 15-NQ/TW, afin d'avoir un haut consensus dans la prise de conscience de la situation, du rôle et des exigences particulièrement importants, des tâches du développement de la capitale de Hanoi jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045. La loi sur la capitale (amendée), le plan d'aménagement de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, le projet d'ajustement du plan directeur de la capitale de Hanoi jusqu'en 2045, avec une vision jusqu'en 2065 doivent créer une percée dans la mobilisation des forces combinées, l'exploitation efficace du potentiel et des avantages de la capitale, la combinaison avec les ressources de tout le pays et les ressources internationales, la construction et le développement de la capitale pour qu'elle soit vraiment digne d'être le centre politique et administratif national, le cœur de tout le pays ; centre majeur d’économie, de culture, d’éducation et de formation, de science et de technologie et d’intégration internationale ; Construire la capitale Hanoi en une ville intelligente, moderne, verte, propre, belle, sûre et sécurisée ; un développement rapide et durable avec des effets d’entraînement pour promouvoir le développement commun du delta du fleuve Rouge, la région économique clé du Nord et de l’ensemble du pays.
Lors de la réunion, les délégués ont écouté le rapport du Comité permanent du Comité des lois sur un certain nombre de contenus majeurs dans la réception et la révision du projet de loi sur la capitale (amendé) ; Rapport du Comité permanent du Comité économique sur les principaux contenus du Plan d'aménagement de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Projet d’ajustement de la planification générale de la capitale Hanoi à l’horizon 2045 ; et discuter des questions majeures et des sujets de consultation.
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam travaille avec le Comité permanent du Comité du Parti de Hanoi](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/20/0cc85da0ee2747a380485ab3b282d93f)
Comment (0)