Proposer à la Corée d’ouvrir prochainement le marché du pamplemousse et du poulet transformé ; L'acier vietnamien « fait face à des difficultés

Proposition pour que la Corée ouvre bientôt le marché du pamplemousse et du poulet transformé ; L'acier vietnamien « rencontre des difficultés » pour entrer sur le marché de l'UE... sont les points forts de l'actualité des exportations du 26 au 30 juin.

Xuất khẩu ngày 26-30/6: Đề xuất Hàn Quốc sớm mở cửa thị trường cho bưởi, thịt gà chế biến; thép Việt 'gặp khó' khi vào EU

Il est nécessaire de continuer à accélérer les progrès de l’ouverture du marché du pamplemousse vietnamien vers la Corée. (Source : Journal de l'industrie et du commerce)

Proposition pour la Corée du Sud d'ouvrir prochainement le marché du pamplemousse et du poulet transformé

Lors de la 5ème session du Comité sur la sécurité alimentaire et les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) dans le cadre de l'Accord de libre-échange Vietnam-Corée (VKFTA) le 27 juin au ministère de l'Industrie et du Commerce, M. Ngo Xuan Nam, directeur adjoint du Point national d'information et d'enquête sur l'assainissement, l'épidémiologie et l'assainissement (Bureau SPS du Vietnam), ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a proposé 6 contenus.

Plus précisément, continuer à accélérer les progrès de l’ouverture du marché du pamplemousse vietnamien à la Corée ; Transférer entièrement le programme de pré-inspection des produits à base de mangue exportés vers la Corée au Département de la protection des végétaux (ministère de l'Agriculture et du Développement rural) pour mise en œuvre, de la même manière que pour le fruit du dragon ; Approbation du dossier de reconnaissance de zones supplémentaires de culture de mangues au Vietnam pour l'exportation vers la Corée ; Continuer à maintenir le programme de formation visant à améliorer les capacités en matière de quarantaine végétale en Corée pour les agents de quarantaine végétale des pays de l’ASEAN, y compris le Vietnam ; Soutenir l’organisation de cours de formation pour améliorer la capacité d’inspection de la quarantaine végétale au Vietnam ; Des professeurs coréens viendront au Vietnam pour se former directement sur ce travail ; Envisager d’ouvrir le marché aux produits de poulet transformés en provenance du Vietnam.

Du côté coréen, il y a également 5 propositions adressées au côté vietnamien. Plus précisément, soutenir l’exportation de produits de porc traités thermiquement vers le Vietnam ; enregistrement des nouveaux établissements d’exportation de viande de volaille fraîche et de viande de volaille traitée thermiquement; prolonger les licences d’importation pour la viande de volaille fraîche coréenne et accélérer les procédures de quarantaine ; Exportation de produits à base de melon coréen vers le Vietnam ; Certificat électronique mutuel de quarantaine pour les produits aquatiques.

Selon les statistiques du ministère de l'Industrie et du Commerce, au cours des quatre premiers mois de cette année, le chiffre d'affaires des exportations du Vietnam vers la Corée du Sud a atteint 7,8 milliards de dollars. Parmi ces produits, les exportations de produits agricoles et aquatiques ont atteint environ 371 millions USD. Actuellement, la demande mondiale d'importation de produits agricoles, aquatiques et alimentaires transformés en provenance de Corée est assez importante, et les importateurs de ce pays souhaitent trouver davantage de fournisseurs de qualité en provenance du Vietnam.

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine continuent de prospérer

Au cours des 5 premiers mois de 2023, malgré l'impact du ralentissement économique mondial, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine ont atteint en moyenne plus de 10 milliards USD/mois.

Plus précisément, à la fin du mois de mai, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations entre les deux pays a atteint 61,51 milliards USD (une moyenne de plus de 12,3 milliards USD/mois), représentant 23,58 % du chiffre d'affaires total des importations et des exportations de l'ensemble du pays.

Dont les exportations ont atteint 20,32 milliards USD, en baisse de 6,7% par rapport à la même période de l'année dernière, représentant 15% du chiffre d'affaires total des exportations du pays ; Les importations ont atteint 41,19 milliards USD, en baisse de 17,5% par rapport à la même période de l'année dernière, représentant 32,8% du chiffre d'affaires total des importations du pays.

Il est à noter que les exportations de fruits et légumes du Vietnam vers la Chine sont de plus en plus florissantes, en particulier depuis que la Chine a ouvert son canal d'importation officiel pour le durian. Les statistiques du Département général des douanes montrent que les exportations de durian ont augmenté de façon spectaculaire en mai, portant le chiffre d'affaires total des exportations de cet article au cours des cinq premiers mois de l'année à plus d'un demi-milliard de dollars. Les exportations de durian vers la Chine ont atteint à elles seules un chiffre d'affaires de 477 millions de dollars, soit 95 % du chiffre d'affaires total à l'exportation du groupe de produits de base du pays.

Au cours des cinq premiers mois de l'année, les exportations de fruits et légumes vers le marché chinois ont rapporté 1,286 milliard USD, soit une augmentation de 80,2% par rapport à la même période de l'année dernière, ce qui équivaut à un chiffre d'affaires supplémentaire de 572,3 millions USD. Le marché chinois représente 63,47 % du chiffre d'affaires des exportations de fruits et légumes de notre pays au cours des 5 premiers mois de l'année.

Les produits à base de riz ont également enregistré une croissance impressionnante sur le marché chinois. Au cours des 5 premiers mois de l'année, les exportations de riz vers la Chine ont atteint 632 469 tonnes, avec un chiffre d'affaires total de plus de 364 millions USD, soit une augmentation de près de 63% en volume et de près de 79,2% en chiffre d'affaires par rapport à la même période de l'année dernière. Avec un taux de croissance du chiffre d'affaires supérieur au volume, la valeur moyenne des exportations de riz vers le marché chinois pourrait également augmenter de manière significative.

Cependant, outre les éléments mentionnés ci-dessus, les exportations de marchandises générales vers la Chine n'ont pas repris comme prévu après que la Chine a ouvert ses frontières à partir du 8 janvier 2023 en raison de difficultés générales dans la situation du marché. Dans les temps à venir, afin que les activités d'exportation vers le marché chinois se rétablissent et se développent de manière durable, le ministère de l'Industrie et du Commerce recommande aux entreprises, en particulier celles qui produisent et exportent des produits agricoles et alimentaires, de prêter attention à la recherche et de compléter rapidement les procédures d'enregistrement avant d'exporter des produits agricoles et alimentaires vers le marché chinois.

Coordonner avec les partenaires chinois pour diversifier les itinéraires d'exportation à travers les postes frontaliers, éviter de se concentrer sur certains postes frontaliers ou profiter des voies de transport maritime et ferroviaire Vietnam-Chine, minimisant ainsi le risque de congestion aux postes frontaliers pendant la haute saison.

Étudiez attentivement les informations, les signaux, les réglementations et les normes du marché, respectez pleinement les conditions d'enregistrement des entreprises, les normes de qualité, les tests de quarantaine, l'emballage, la traçabilité...

Augmenter la participation aux foires et expositions internationales organisées conjointement par les localités et les agences centrales des deux pays pour renforcer les connexions directes après les restrictions prolongées de la pandémie.

Dans les temps à venir, le ministère de l'Industrie et du Commerce organisera de nombreuses activités de promotion commerciale à grande échelle en Chine, dans lesquelles le département du marché Asie-Afrique mènera un certain nombre d'activités ciblant à la fois les marchés traditionnels (en particulier le Guangxi) et les nouveaux marchés en profondeur en Chine continentale (Shandong, Hebei).

L'acier vietnamien « fait face à des difficultés » pour entrer dans l'UE

Le Bureau commercial du Vietnam en Belgique et dans l'UE a déclaré que le 26 juin 2023, l'Union européenne (UE) a publié le règlement (UE) 2023/1301 modifiant le règlement (UE) 2019/159 relatif à l'application de mesures de sauvegarde sur certains produits sidérurgiques importés.

L'amendement fait suite à une enquête visant à déterminer si une fin anticipée de la mesure de sauvegarde avant juin 2023 serait justifiée sur la base des données d'importation globales pour 2022. L'amendement maintient la mesure de sauvegarde sur les importations d'acier dans l'UE jusqu'à sa date d'expiration du 30 juin 2024. Le règlement entre en vigueur le 1er juillet 2023.

Ces mesures de sauvegarde augmenteront les obstacles aux exportations d’acier vers l’UE. (Source : Journal des douanes)

Tous les contingents tarifaires (CT) de la mesure de sauvegarde sur l'acier continuent d'augmenter de 4 % à compter du 1er juillet 2023. Tout membre de l'OMC qui est un pays en développement est exempté de l'application si sa part des exportations vers l'UE reste inférieure à 3 % du total des importations pour chaque catégorie de produits.

En outre, si dans une catégorie de produits donnée, la part globale des importations en provenance des pays en développement (avec des parts individuelles inférieures à 3 %) dépasse 9 %, tous les pays en développement seront soumis aux mêmes mesures dans cette catégorie de produits.

La Commission s’engage à surveiller l’augmentation des importations après l’adoption de la mesure et à réviser régulièrement la liste des pays exclus.

En vertu des réglementations susmentionnées, les pays qui bénéficient de l’ouverture de quotas spécifiques à chaque pays sont le Brésil, la Chine, l’Égypte, l’Inde, l’Indonésie, la Malaisie, la Moldavie, la Macédoine du Nord, Oman, l’Afrique du Sud, la Turquie et le Vietnam. Le Vietnam est en outre appliqué à la catégorie 26 et retiré de la catégorie 3A par rapport à l'ancien champ d'application. Tous les pays en développement inclus dans les catégories 4B, 5, 25B et 28 parce que leurs parts d’importation totales en 2022 sont inférieures à 3 % ou supérieures à 9 %.

La mesure de sauvegarde sur l'acier a été introduite à l'été 2018 après que les États-Unis ont imposé un tarif de 25 % à l'UE et à d'autres pays pour des raisons de sécurité nationale et par crainte que le marché européen soit « embourbé » par une surcapacité. En 2022, la Biélorussie et la Russie seront complètement exclues du marché de l’acier de l’UE et leurs quotas seront réaffectés.

La mesure de sauvegarde de l'UE sur l'acier doit expirer l'année prochaine, mais pourrait être prolongée, surtout si la motivation initiale des tarifs américains de la section 232, désormais traduits en contingents tarifaires, reste en vigueur contre l'UE.

Ainsi, avec le mécanisme d’ajustement carbone aux frontières (MACF), qui sera appliqué pendant la période transitoire à partir du 1er octobre 2023, ces mesures de sauvegarde augmenteront les barrières aux exportations d’acier vers l’UE.

Source