Les personnes qui se sont égarées ont à nouveau la possibilité de corriger leurs erreurs et de continuer à jouir pleinement de leurs droits et obligations en tant que citoyens. C’est la plus grande valeur humaine et humanitaire que l’amnistie apporte aux criminels lorsqu’ils se repentent sincèrement, se réforment, travaillent activement, s’améliorent et sont déterminés à se tourner vers le bien, à se réformer et à commencer une nouvelle vie.
 |
| Panorama de la conférence de presse annonçant la décision d'amnistie 2024 du Président de la République socialiste du Vietnam. (Source : VGP) |
1 . Les résultats des campagnes spéciales d’amnistie organisées ces dernières années à l’occasion d’événements importants et de fêtes nationales ont été approuvés par la population du pays et hautement appréciés par l’opinion publique internationale, confirmant les politiques cohérentes du Parti et de l’État en matière de promotion et de protection des droits de l’homme, y compris ceux des personnes purgeant des peines de prison. Outre ses valeurs fondamentales d’humanité et d’humanitarisme, le travail d’amnistie a apporté des significations positives à de nombreux aspects de la vie sociale.
Sur le plan social , l’amnistie pour les prisonniers qui remplissent les conditions prescrites a pour effet d’encourager les condamnés à la prison qui purgent leur peine à étudier activement, à travailler, à se conformer aux règlements et aux règles de la prison, à accomplir des actes méritoires pour expier leurs crimes dans l’espoir de recevoir la clémence et de retourner bientôt auprès de leur famille et de leur communauté. Le travail d’amnistie contribue également à renforcer la confiance du peuple dans les politiques clémentes et humaines du Parti et de l’État, démontrant ainsi la nature supérieure du régime socialiste.
Sur le plan économique , la libération anticipée des détenus contribue à réduire les dépenses du budget de l’État, à réduire la pression sur les prisons, à créer les conditions permettant aux prisons de moderniser leurs installations et leurs équipements, à améliorer la qualité de l’éducation et de la réadaptation des détenus et à préparer les installations nécessaires à leur réinsertion dans la communauté une fois leur peine de prison terminée.
Sur le plan politique , la publicité et la démocratie dans la mise en œuvre des procédures d'examen des grâces spéciales, les informations complètes fournies aux agences de presse nationales et internationales et l'organisation de délégations d'agences de représentation étrangères et de journalistes nationaux et étrangers dans les centres de détention ont clairement démontré la transparence de l'information, tout en aidant la communauté internationale à comprendre et à reconnaître la politique clémente et humaine de notre Parti et de notre État, une partie importante de la lutte et de la réfutation des opinions erronées, de la diffamation et de la calomnie contre le Vietnam pour violation des droits de l'homme.
Depuis 2009, le Président a décidé de mettre en œuvre 9 programmes d’amnistie spéciaux pour libérer plus de 92 000 prisonniers de manière anticipée. Afin que les personnes amnistiées puissent revenir et s’intégrer dans la communauté le plus rapidement possible et devenir utiles à la société, les localités qui accueillent les personnes amnistiées ont mis en place de manière proactive de nombreuses politiques de soutien, notamment des activités de soutien aux moyens de subsistance (prêts, création d’emplois, etc.).
Au fil des années, la plupart des personnes amnistiées sont retournées dans leur lieu de résidence, ont travaillé honnêtement et ont stabilisé leur vie. Beaucoup d’entre eux sont devenus des hommes d’affaires prospères, participant activement aux activités sociales locales et très appréciés par la société. Le taux de récidive des personnes amnistiées est très faible. Lors de la dernière amnistie en 2022, seules 2 des 2 438 personnes amnistiées ont récidivé, soit 0,08 %.
Les résultats obtenus ces dernières années dans le domaine de l'amnistie ont confirmé les progrès accomplis dans l'application des peines de prison, notamment dans l'éducation et la réinsertion des détenus. La politique humanitaire de notre Parti et de notre État ne se limite pas à l'amnistie et à la libération anticipée des détenus, mais se manifeste également dans la création de conditions permettant aux personnes amnistiées de se réinsérer dans la société.
 |
| Le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet, membre du Conseil consultatif d'amnistie 2024, a dirigé une délégation interdisciplinaire pour inspecter le travail d'amnistie 2024 à la prison de Vinh Quang, province de Vinh Phuc. (Source : BNG) |
Pour atteindre l'objectif d'éduquer, de réformer et de ramener les personnes amnistiées dans la communauté et de leur donner la possibilité de s'efforcer de devenir des personnes utiles à la société et de ne pas récidiver, les comités du Parti, les autorités, le Front de la Patrie, les syndicats, les organisations sociales, les organisations économiques et tout le monde doivent continuer à les prendre en charge, à les surveiller, à les encourager et à créer les conditions pour les aider à se réinsérer dans la communauté. Plus récemment, le 7 août 2024, le Premier ministre a publié le communiqué officiel n° 76/CD-TTg demandant aux présidents des comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale de demander aux autorités à tous les niveaux de se coordonner avec le Front de la patrie du Vietnam, les agences, les organisations économiques, les syndicats et les organisations sociales de la localité pour mettre en œuvre activement et efficacement le décret n° 49/2020/ND-CP du 17 avril 2020 du gouvernement détaillant la mise en œuvre de la loi sur l'exécution des jugements pénaux en matière de réinsertion communautaire.
Continuer à surveiller, gérer, éduquer, assister, assurer la formation professionnelle et créer des emplois pour que les personnes graciées puissent retourner dans la communauté afin d'éliminer les complexes d'infériorité, de faire un travail honnête, de limiter la récidive et la violation de la loi. Pour ceux qui bénéficient d'une amnistie et qui ont des circonstances particulièrement difficiles, mobilisez les secteurs, les syndicats et les organisations sociales pour les aider à emprunter des capitaux pour faire des affaires, stabiliser leur vie et se réinsérer dans la communauté...
Les localités de tout le pays maintiennent actuellement 355 modèles typiques de réinsertion communautaire sous diverses formes telles que : des modèles de fonds de soutien, une aide aux prêts, la création d'emplois pour les personnes ayant commis des erreurs passées ; modèle de participation à la gestion et à l’éducation des personnes ayant commis des erreurs dans le passé ; modèle de club; Modèle visant à promouvoir le rôle des personnes prestigieuses participant à la gestion, à l'éducation et à aider les personnes ayant des erreurs passées...
Un exemple typique est le modèle du « Fonds d'entrepreneurs avec sécurité et ordre » de la province de Dong Nai, qui a mobilisé plus de 33 milliards de VND de capitaux auprès des entreprises pour plus de 1 200 personnes qui ont purgé leur peine de prison et des personnes qui ont bénéficié d'une amnistie pour emprunter des capitaux ; Le modèle du « Fonds de développement de la réintégration communautaire » de la province de Dong Thap a déboursé plus de 22 milliards de VND pour près de 800 cas de personnes ayant un passé criminel afin d'emprunter des capitaux, de créer des emplois et de développer la production ; Le modèle « Marché de l'humanité » de la police provinciale de Ha Nam en coordination avec le Département du travail - Invalides et Affaires sociales de la province, a organisé 06 sessions de transaction d'emploi pour près de 200 personnes qui ont purgé leur peine de prison, des personnes qui ont été graciées pour être consultées, présentées aux emplois et trouver des emplois adaptés à leurs conditions et capacités...
Le fonctionnement efficace des modèles ci-dessus démontre l'attention des autorités à tous les niveaux, la participation volontaire et active des départements, des secteurs, des syndicats et des communautés sociales dans le travail de réinsertion des personnes qui ont purgé leur peine de prison et de celles qui ont été graciées dans la communauté.
Auparavant, en 2023, le Premier ministre avait publié la décision n° 22/2023/QD-TTD du 17 août 2023 sur le crédit pour les personnes ayant purgé leur peine de prison afin de créer les conditions permettant à ceux qui ont commis des erreurs d'avoir des capitaux pour investir dans le développement économique et stabiliser leur vie. Il s’agit du premier mécanisme de crédit destiné spécifiquement à deux groupes d’emprunteurs : les personnes ayant purgé leur peine de prison et les personnes graciées ; Établissements de production et de commerce qui emploient des personnes ayant purgé leur peine de prison.
Jusqu'à présent, plus de 6 000 personnes ayant purgé leur peine de prison et celles qui ont bénéficié d'une amnistie ont reçu des prêts de la Banque de politique sociale d'un montant de plus de 500 milliards de VND pour investir dans le développement de la production, le développement économique familial et stabiliser leur vie.
 |
| Des prisonniers ayant fait preuve d’une bonne conduite ont déjà bénéficié d’une amnistie présidentielle à plusieurs reprises. (Source : CAND) |
2. Tous les préparatifs en vue de l'amnistie conformément à la Décision n° 758/2024/QD-CTN sur l'amnistie en 2024 à l'occasion du 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2024) et du 70e anniversaire de la libération de la capitale (10 octobre 1954 - 10 octobre 2024) publiée par le Président le 30 juillet 2024, sont déployés activement, publiquement et de manière transparente dans les centres de détention de tout le pays.
La décision du président d’accorder une amnistie en 2024 a été largement annoncée dans les médias ; affichés publiquement dans les camps de détention, les camps de détention temporaire, les organismes chargés de l’application de la loi pénale et la police au niveau du district ; diffuser à tous les officiers et soldats effectuant des tâches d’exécution et informer les prisonniers.
Les centres de détention organisent pour les prisonniers qui réunissent des conditions suffisantes la possibilité de rédiger une demande d'amnistie et un engagement ; Organiser des réunions de groupes et d’équipes de prisonniers pour examiner et voter des recommandations concernant les prisonniers qualifiés ; Le Conseil des prisons, des camps de détention et l'Agence de répression des crimes de la police du district doivent établir une liste et des dossiers des personnes éligibles proposées à l'amnistie et les envoyer aux équipes d'évaluation interdisciplinaires du Conseil consultatif pour une inspection et une évaluation plus approfondies.
Les camps de détention, les camps de détention temporaire et les organismes provinciaux d'application de la loi pénale doivent, sur la base des résultats de l'évaluation, compléter les dossiers et les listes et les envoyer au Comité permanent du Conseil consultatif d'amnistie pour qu'il les synthétise et envoie la liste aux membres du Conseil consultatif d'amnistie pour examen.
Après avoir reçu les résultats de l’examen des membres du Conseil consultatif d’amnistie, le Comité permanent du Conseil consultatif d’amnistie établit les listes que le Conseil consultatif d’amnistie examine et soumet au Président pour examen et décision. Dans le même temps, la liste des prisonniers éligibles est affichée publiquement par les prisons, les camps de détention et les agences de répression criminelle de la police de district dans les cellules des prisons et les maisons de visite afin que tous les prisonniers et leurs proches puissent la connaître et la comparer.
On peut affirmer que l’examen des propositions d’amnistie pour les prisonniers se déroule selon un processus très strict, public, démocratique, objectif, juste et transparent, avec les sujets appropriés et les conditions conformes aux réglementations. Les propositions d’amnistie sont examinées et évaluées à de nombreux niveaux avec la participation de nombreux organismes et départements fonctionnels, et en particulier la supervision des organisations sociales et du peuple.
Le 18 septembre, le Conseil consultatif d’Amnesty 2024 s’est réuni pour examiner une liste de propositions visant à ce que le Président accorde une grâce anticipée aux prisonniers éligibles à l’amnistie à l’occasion de la 79e Journée nationale et du 70e anniversaire de la libération de la capitale. Nguyen Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent, président du Conseil consultatif d'amnistie 2024, a souligné que l'humanité et la clémence envers les criminels sont une belle tradition de notre nation. La loi de notre pays fait preuve de sévérité envers les criminels et punit résolument les commanditaires, les meneurs, les opposants obstinés et les récidivistes dangereux. En même temps, soyez toujours indulgent et pardonnez envers les criminels qui expient sincèrement leurs crimes, se repentent et créent toutes les conditions favorables pour qu'ils corrigent leurs erreurs, deviennent des personnes honnêtes et soient utiles à la société. |
La décision du Président d’accorder une amnistie en 2024 confirme une fois de plus la politique constante du Parti et de l’État visant à protéger et à promouvoir les droits de l’homme de manière juste et égale pour tous les citoyens, y compris ceux qui purgent des peines de prison. Cela a été clairement stipulé dans la Constitution de 2013, le système de documents juridiques tels que le Code pénal de 2015, le Code de procédure pénale de 2015, la loi de 2015 sur l’exécution de la détention et de la détention temporaire, la loi de 2019 sur l’exécution des jugements pénaux, etc.
Les droits fondamentaux des prisonniers sont garantis, tels que le droit à la nourriture, aux vêtements, au logement, aux soins médicaux, à recevoir des cadeaux ou des envois postaux, à rencontrer des proches, à contacter les consulats, les représentants légaux pour effectuer des transactions civiles, etc., les aider à se sentir en sécurité dans leur réforme, à cultiver la moralité et l'amnistie est le plus grand encouragement s'ils se réforment bien, se tournent vraiment vers le bien et se réforment.
La pratique montre que les réglementations légales garantissent pleinement les droits de l’homme, qu’il s’agisse d’étrangers ou de citoyens vietnamiens. Il s’agit d’une preuve éclatante pour réfuter les arguments et les fausses informations d’individus et d’organisations mal intentionnés, qui déforment délibérément la situation de la protection des droits de l’homme au Vietnam.
En outre, le fait d’envisager et de proposer l’amnistie pour les prisonniers de nationalité étrangère sur une base juste et transparente aide également la communauté internationale à mieux comprendre les politiques humaines et humanitaires de notre Parti et de notre État.
| On espère qu’avec l’amnistie de 2024, des milliers de prisonniers auront la joie de retrouver bientôt leurs familles et leurs communautés, prêts à avoir l’opportunité de reconstruire leur vie. Les personnes qui se sont égarées ont à nouveau la possibilité de corriger leurs erreurs et de continuer à jouir pleinement de leurs droits et obligations en tant que citoyens. |
(*) Directeur du Département de la Police pour la gestion des camps de détention, des établissements d'enseignement obligatoire et des maisons de redressement - Ministère de la Sécurité Publique
Source : https://baoquocte.vn/dac-xa-chinh-sach-nhan-van-nhan-dao-vi-quyen-con-nguoi-287012.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)