Directeur du Département du patrimoine culturel : mettre l'humain au centre de la conservation du patrimoine

(Actualités VTC) -

La professeure associée, Dr. Le Thi Thu Hien, directrice du Département du patrimoine culturel, a affirmé que pour protéger le patrimoine vivant, la communauté et les détenteurs du patrimoine doivent être considérés comme le centre.

C'est ce qu'a affirmé la professeure associée, Dr. Le Thi Thu Hien, directrice du Département du patrimoine culturel, lors de l'atelier « Patrimoine culturel vivant et développement durable : à partir d'une approche centrée sur l'humain » qui s'est tenu récemment à Hanoi. L'atelier fait partie du programme Patrimoine culturel pour un développement équitable.

Lors de l'atelier, de nombreux contenus importants ont été discutés et partagés tels que : Focus international sur le patrimoine culturel vivant et le développement durable ; Opportunités et défis du patrimoine culturel associés au développement durable ; Patrimoine culturel vivant et approches centrées sur l’humain ; Patrimoine culturel vivant et engagement communautaire…

Le sujet détenteur de l'héritage doit être au centre

S'exprimant lors de l'atelier, la professeure associée Dr. Le Thi Thu Hien, directrice du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a affirmé que le patrimoine culturel immatériel, ou « patrimoine vivant », est très important, créant des opportunités pour les communautés et les individus de prendre conscience de l'identité et de la continuité.

Le patrimoine peut favoriser la cohésion sociale, respecter la diversité culturelle et la créativité humaine, et aider les communautés et les individus à se connecter les uns aux autres au niveau local, ainsi qu’avec le monde entier.

Le directeur du Département du patrimoine culturel a affirmé que pour protéger le patrimoine vivant, la communauté et les détenteurs du patrimoine doivent être considérés comme le centre. (Photo : Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme)

Le domaine du patrimoine culturel immatériel au Vietnam a été légalisé en 2001. En 2005, le Vietnam a également été l'un des 30 premiers pays membres à adhérer à la Convention de l'UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel. Jusqu’à présent, après 18 ans de participation à la Convention, le Vietnam s’est toujours efforcé de se démontrer comme un membre actif et responsable dans la mise en œuvre et la promotion du développement de la Convention au Vietnam.

Ayant été élu deux fois membre du Comité intergouvernemental de la Convention de 2003 et ayant 15 patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO, le Vietnam a systématiquement mis en œuvre la protection et la promotion selon les Programmes d'action nationaux pour la protection des patrimoines engagés auprès de l'UNESCO après avoir été reconnus.

Le patrimoine culturel immatériel a affirmé son rôle dans la vie culturelle et sociale, contribuant au développement économique, au tourisme et au développement durable.

« Cela démontre la reconnaissance de l’importance du patrimoine culturel immatériel et de sa contribution au développement durable et à la diversité culturelle. La réglementation relative au patrimoine culturel immatériel vise à protéger le patrimoine vivant ; Assurer le respect du patrimoine est clairement stipulé dans la loi, contribuant à sensibiliser la communauté et la société à l'importance du patrimoine et également à la prise de conscience de la protection et de la promotion de la valeur du patrimoine..." . La professeure associée, Dr Le Thi Thu Hien, a souligné.

Selon la professeure associée, Dr Le Thi Thu Hien, le patrimoine culturel immatériel et le patrimoine vivant, détenus, pratiqués et transmis de génération en génération, sont constamment recréés par les communautés et les groupes de personnes pour s'adapter à l'environnement, à la relation de la communauté avec la nature et à leur histoire, formant en eux un sentiment d'identité et de continuité, encourageant ainsi le respect de la diversité culturelle et la créativité humaine.

Le Directeur du Département du Patrimoine Culturel a affirmé que pour protéger le patrimoine vivant, nous devons considérer la communauté, le sujet détenteur du patrimoine comme le centre, car protéger le patrimoine vivant, protéger les personnes détentrices du patrimoine est la chose la plus importante pour construire une société globale, résiliente et durable pour l'avenir.

M. Iain Frew, ambassadeur britannique au Vietnam, a hautement apprécié les valeurs du patrimoine culturel matériel et immatériel au Vietnam. Il a déclaré que le Vietnam possède de plus en plus de patrimoines culturels reconnus au niveau national et international. Le Vietnam cherche également à tirer le meilleur parti de ces valeurs, en veillant à ce que le patrimoine culturel devienne un élément central du développement durable.

Changement de perception

Au travers de discussions et d’études de cas, l’atelier a examiné les stratégies, les défis et les opportunités appropriés pour tirer parti du patrimoine immatériel afin d’atteindre les objectifs de développement durable ; tout en honorant les contributions de la communauté, affirmant leur importance et leur rôle central dans ce processus de transformation.

Selon TS. Nguyen Thi Thu Trang (Département du patrimoine culturel), en tant que ressource humaine dotée d'une grande qualité intellectuelle, le patrimoine culturel a la capacité de répondre aux besoins de développement des industries culturelles, le plus souvent au développement du tourisme culturel ou du tourisme patrimonial.

Sur la base du patrimoine culturel national, l’industrie du tourisme crée des services culturels qui transforment le patrimoine en produits spéciaux. Le tourisme patrimonial crée également des moyens de subsistance durables pour les communautés résidant autour du patrimoine culturel et des destinations touristiques.

Le patrimoine culturel n’est préservé que s’il est utilisé et promu pour servir l’objectif du développement global du peuple vietnamien. (Photo: VOV)

TS. Nguyen Thi Thu Trang estime que le patrimoine culturel ne peut être préservé que s'il est utilisé et promu pour servir l'objectif du développement global du peuple vietnamien.

Le patrimoine culturel doit être préservé en tant qu’entité vivante, dans le cadre du développement continu de la communauté et de la création de moyens de subsistance durables pour la communauté. Les grands objectifs fixés ne peuvent être atteints que sur la base d’un système juridique et de mécanismes et de politiques créés par l’État et recevant le consensus et le soutien enthousiaste de l’ensemble de la communauté sociale...

Mme Nikki Locke, responsable du projet de patrimoine culturel pour une croissance inclusive du British Council à l'échelle mondiale, a indiqué qu'au Royaume-Uni, le gouvernement a créé un Fonds national du patrimoine culturel. Ce fonds est utilisé pour réaliser de nombreux projets différents, ce qui constitue une excellente opportunité pour la communauté d'accéder et d'obtenir le capital nécessaire pour préserver les valeurs culturelles et le patrimoine culturel que la communauté et les propriétaires de ce patrimoine désirent.

Les représentants du British Council à l’échelle mondiale ont également déclaré qu’il devrait y avoir davantage d’initiatives pour encourager et promouvoir l’esprit de bénévolat pour le patrimoine culturel dans les communautés. La mise en œuvre du projet devrait donner la priorité aux personnes âgées et aux intellectuels des groupes ethniques, car ce sont eux qui ont la plus grande influence, en favorisant la communication sur le rôle important et la capacité des populations locales à préserver le patrimoine culturel qui leur appartient.

Elle a proposé la solution de créer des mini-musées dans la communauté - des lieux pour exposer des costumes traditionnels, des outils de travail, des objets utilisés pour les cérémonies, des instruments de musique et des produits familiaux faits maison.

Le Chi

Plus d'informations