La police provinciale de Bac Giang a renvoyé deux citoyens indiens dans leur pays |=> Publié dans le journal de Bac Giang

(BGDT) - Le 26 mai, deux citoyens indiens, Praisimol Kochuparambil Sabu (né en 1999) et Ashly Merrin John (né en 1993), ont été assistés par des représentants du Département de l'immigration - Police provinciale de Bac Giang et des représentants du consulat indien au Vietnam dans les procédures de sortie pour retourner en Inde via l'aéroport international de Noi Bai.

Auparavant, début avril 2023, le Département de l'immigration - Police provinciale de Bac Giang avait découvert deux citoyens indiens « utilisant des certificats de résidence temporaire au Vietnam pendant plus de 90 jours sans l'autorisation des autorités compétentes ».

Des représentants du Département de l'immigration (Police provinciale de Bac Giang) et de l'ambassade de l'Inde au Vietnam lors de la cérémonie de retour des citoyens.

Après vérification, il a été déterminé que 2 citoyens indiens sont entrés au Vietnam en 2020 dans le but d'enseigner dans des centres d'anglais au Vietnam. En novembre 2021, Mme Ashley a été embauchée par un habitant de la ville de Bac Giang pour travailler comme professeur d'anglais dans un centre d'anglais de la région.

Bien qu'il sache que le visa d'Ashly avait expiré, le suspect a quand même organisé son séjour avec la famille dans le but de réaliser un profit et n'a pas effectué les procédures d'enregistrement de résidence temporaire auprès de la police.

En mars 2023, Ashly a été blessée dans un accident de la circulation et a demandé à son amie Praisimol (qui était alors professeur d'anglais dans un centre d'anglais du district de Que Vo, province de Bac Ninh) de prendre soin d'elle. Ils vivaient ensemble dans la ville de Bac Giang lorsqu'ils ont été découverts par les autorités.

Au moment de l'incident, Ashly était en mauvaise santé en raison d'une blessure au poignet ; blessure, infection à la jambe et incapacité à marcher. Pour les soutenir, la police a déployé du personnel médical pour prendre en charge et traiter activement les deux citoyens et les emmener au centre d'hébergement n° 01 (ministère de la Sécurité publique) pour terminer les procédures et renvoyer les deux citoyens conformément à la réglementation.

Lors de la cérémonie de remise des citoyens, M. Deepak Kumar Tripathy, représentant de l'ambassade de l'Inde au Vietnam, a remercié la police vietnamienne pour ses soins, son soutien et son assistance aux citoyens indiens afin qu'ils puissent rentrer chez eux en toute sécurité dans les plus brefs délais.

Kim Chung

Bac Giang : Oncle trompé, grue mise en gage

(BGDT) - Le 25 mai, le tribunal populaire de la province de Bac Giang a jugé l'affaire contre le défendeur Doan Van Khiem (né en 1992), résidant dans le village de Tan Son, commune de Hung Son (Hiep Hoa) pour le crime d'« appropriation frauduleuse de biens ».

Citoyen indien, Police provinciale, Bac Giang, Consulat, Aéroport international de Noi Bai

Lien source: http://baobacgiang.com.vn/bg/phap-luat/405451/trao-tra-2-cong-dan-an-do-quay-tro-ve-nuoc.html