Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, assiste à la cérémonie d'ouverture de la Semaine de la culture et du tourisme de Ha Nam 2023 |=> Publié dans le journal Bac Giang

Le soir du 14 mai, au complexe touristique de Tam Chuc (Kim Bang, Ha Nam), le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale, a assisté à la cérémonie d'ouverture de la Semaine de la culture et du tourisme de Ha Nam, un événement en réponse au 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon.

Étaient également présents des dirigeants et d’anciens dirigeants du Parti et de l’État ; dirigeants des départements, ministères, branches, agences du gouvernement central, région militaire 3 ; dirigeants de la province et des localités de Ha Nam ; des délégués religieux du Vietnam, du Japon et un grand nombre de personnes de la province de Ha Nam ainsi que des touristes nationaux et étrangers.

Sur le plan international, il y avait l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, Yamada Takio.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ, Lễ Khai mạc, Tuần Văn hóa, Du lịch Hà Nam, Quần thể danh lam thắng cảnh Tam Chúc, thiết lập quan hệ ngoại giao, Việt Nam - Nhật Bản

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a présenté la décision reconnaissant deux trésors nationaux à la province de Ha Nam.

A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat, a présenté la décision reconnaissant deux trésors nationaux à la province de Ha Nam. Il s'agit des trésors nationaux de la stèle en pierre de la pagode Giau (commune de Dinh Xa, ville de Phu Ly) et du trésor national du tambour en bronze Tien Noi 1 (dans la collection de 16 pièces du musée provincial de Ha Nam) appartenant à la culture Dong Son avec un âge calculé d'environ le 4e au 3e siècle avant J.-C.

Le camarade Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a présenté la décision de classer 4 reliques de Ha Nam comme reliques historiques nationales. C'est le site historique de la base de Lat Son, commune de Thanh Son, district de Kim Bang ; Site pittoresque de Bat Canh Son, commune de Tuong Linh, district de Kim Bang ; Complexe panoramique de Tam Chuc, ville de Ba Sao, district de Kim Bang ; Site historique du tombeau et du mémorial de Nam Cao, commune de Hoa Hau, district de Ly Nhan.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, le camarade Truong Quoc Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Ha Nam, a souligné que Ha Nam est une terre dotée par la nature de beaux paysages naturels, d'une histoire et d'une culture riches avec un trésor immense et précieux de patrimoines culturels matériels et immatériels imprégnés de l'identité de la région du Delta du Nord.

Ha Nam abrite également des milliers de reliques de toutes sortes, dont 2 reliques nationales spéciales, 3 trésors nationaux et 12 patrimoines culturels immatériels nationaux.

Ha Nam possède également un célèbre système de montagnes, de rivières et de grottes, dont le point culminant est la zone touristique de Tam Chuc, une destination attrayante, attirant des millions de touristes nationaux et étrangers.

Le président du Comité populaire de la province de Ha Nam a déclaré qu'à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, le programme d'échange de spectacles d'art traditionnel Vietnam-Japon a été organisé aujourd'hui avec le désir de continuer à présenter et à honorer la beauté de la culture traditionnelle, les relations étroites et l'amitié entre les deux pays, les deux peuples, entre la province de Ha Nam et les localités et organisations du Japon.

Parallèlement, à l'occasion de la Semaine de la culture et du tourisme de Ha Nam 2023, les délégués et les visiteurs pourront découvrir 12 activités culturelles, sportives et touristiques uniques.

L'organisation d'événements de grande envergure et de qualité dans le cadre de la Semaine de la culture et du tourisme de Ha Nam 2023 permet non seulement de promouvoir et d'attirer les touristes, mais crée également des opportunités pour les investisseurs de découvrir, d'exploiter et d'investir dans le développement du tourisme dans la province.

Ouverture de la Semaine de la culture et du tourisme de la province de Ha Nam 2023.

Les résultats de la coopération économique et culturelle entre Ha Nam et les localités japonaises contribueront activement à approfondir les relations de coopération amicales entre le Vietnam et le Japon.

Lors de la cérémonie, des artistes japonais ont interprété la comédie Kyogen - le premier genre comique né au Japon avec une tradition de 650 ans, reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial ; Des artistes vietnamiens et japonais présentent des performances artistiques traditionnelles de chaque pays.

L'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yamada Takio, a déclaré que les deux pays célébraient le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques dans un contexte de relations bilatérales à leur meilleur niveau, avec des liens forts sans précédent dans tous les domaines. En particulier, Ha Nam est l’une des localités qui est devenue un modèle pour la relation de coopération amicale entre le Japon et le Vietnam.

Ouverture du Festival culturel et culinaire vietnamien à Quang Tri

Le soir du 28 avril, sur la place de la mer Cua Viet, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Quang Tri pour ouvrir le Festival culturel et culinaire vietnamien 2023. De nombreux invités, dirigeants de la province de Quang Tri et représentants des dirigeants des provinces de la région ; départements, succursales et des milliers de personnes et de touristes y ont assisté.

Selon les gens

Président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, cérémonie d'ouverture, Semaine de la culture et du tourisme de Ha Nam, Complexe touristique de Tam Chuc, Établissement des relations diplomatiques, Vietnam - Japon

Lien source