Le président Luong Cuong offre de l'encens

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc06/02/2025

(Patrie) - Le matin du 6 février (9 janvier, année du Serpent), la cérémonie d'offrande d'encens - ouverture de la source du Serpent a eu lieu solennellement au Palais Kinh Thien - Zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi. Le président Luong Cuong a respectueusement offert de l'encens et rendu hommage aux mérites de ses ancêtres.


Ont assisté à la cérémonie d'offrande d'encens : Do Van Chien, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Membre du Politburo, Secrétaire du Comité du Parti de la ville, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi Bui Thi Minh Hoai.

Étaient également présents des membres du Comité central du Parti : le vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son ; Vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh ; Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; Secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh ; dirigeants de certains ministères, départements et branches centraux de la ville de Hanoi.

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 1.
Les délégués participant à la cérémonie d'offrande d'encens

Le site du patrimoine mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi est le centre politique national, le centre culturel national, où les valeurs historiques et culturelles du pays convergent et se cristallisent au cours de 13 siècles, dont 7 siècles consécutifs ont été le lieu de règne de 52 rois des dynasties indépendantes Dai Viet.

Poursuivant la tradition de boire de l'eau et de se souvenir de sa source, qui est devenue une tradition chaque 9 janvier, dans l'atmosphère de célébration du Parti, de célébration du printemps, de célébration du renouveau du pays, sur le site du patrimoine culturel mondial de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi, la cérémonie d'offrande d'encens - cérémonie d'ouverture du printemps pour commémorer et rendre hommage aux mérites des ancêtres qui ont ouvert la culture de Thang Long, éclairé la civilisation Dai Viet, transmise jusqu'à la glorieuse époque de Ho Chi Minh a été solennellement tenue avec la participation des dirigeants du Parti et de l'État, des organisations de masse, du gouvernement de la ville de Hanoi et de nombreuses classes de la population de la capitale.

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 2.

Le président Luong Cuong offre de l'encens - ouverture de l'année d'At Ty à la citadelle impériale de Thang Long

La cérémonie d'offrande d'encens - ouverture du printemps d'At Ty 2025 est organisée par le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi en coordination avec l'Association du patrimoine culturel de Thang Long - Hanoi et les unités associées. Il s'agit d'une activité importante dans une série d'activités culturelles traditionnelles organisées chaque année sur le site du patrimoine culturel mondial de la citadelle impériale de Thang Long - Hanoi pendant le Nouvel An lunaire.

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 3.

Les cérémonies se sont déroulées solennellement.

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 4.

La cérémonie est aussi une activité qui contribue à préserver les bonnes coutumes et pratiques de nos ancêtres, et à inspirer la quintessence de la culture nationale.


La cérémonie d'offrande d'encens - ouverture de la source d'At Ty se déroule dans le sens de se tourner vers les racines des ancêtres, de montrer sa gratitude aux mérites des empereurs précédents, des rois sages, des personnes talentueuses qui ont contribué au pays, d'honorer les valeurs traditionnelles de Thang Long - Hanoi, de prier pour la prospérité nationale, la paix du peuple et la paix mondiale. La cérémonie est aussi une activité qui contribue à préserver les bonnes coutumes et pratiques de nos ancêtres, et à inspirer la quintessence de la culture nationale.

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 5.

Le président Luong Cuong et les délégués à l'événement

Chủ tịch nước Lương Cường dâng hương - khai xuân Ất Tỵ tại Hoàng thành Thăng Long  - Ảnh 6.

De nombreux rituels et activités culturelles traditionnelles ont eu lieu.

La cérémonie d'offrande d'encens - l'ouverture de l'année d'At Ty s'est déroulée solennellement avec de nombreux rituels et activités culturelles traditionnelles telles que la cérémonie sacrificielle, la procession, l'offrande d'encens, l'offrande de fleurs, l'offrande de thé, l'offrande de vin avec la participation de l'équipe de tambours de l'association Co Loa - Dong Anh, l'équipe sacrificielle masculine de la maison communale de Van Phuc, l'équipe d'offrande d'encens féminine de l'association Lang Thuong et l'équipe d'octet de la maison communale de Van Phuc - Ba Dinh./.



Source : https://toquoc.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-dang-huong-khai-xuan-at-ty-tai-hoang-thanh-thang-long-20241226092150283.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Chiffre

Le charme du Vietnam
Têt dans les rêves : des sourires dans le « village de la ferraille »
Ho Chi Minh-Ville vue d'en haut
Belle image d'un champ de chrysanthèmes en saison de récolte

No videos available