Chi Lang (Lang Son) : Créer des conditions favorables pour que les gens participent à la création et à la jouissance des valeurs culturelles

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển17/12/2024

Récemment, la mise en œuvre du projet 6, le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025 (programme national cible 1719) a fourni des ressources supplémentaires au district de Chi Lang pour préserver l'identité culturelle traditionnelle de la région. Outre les résultats positifs, il reste encore de nombreuses limites et difficultés à résoudre. À ce sujet, nous avons eu un entretien avec M. Hoang Duc Binh, chef du département de la culture et de l'information du district de Chi Lang. Dans l'après-midi du 23 décembre, au siège du Comité ethnique (CE), la vice-ministre et vice-présidente Nong Thi Ha a chaleureusement accueilli la délégation de personnalités prestigieuses des minorités ethniques de la province de Vinh Long à l'occasion de sa visite de travail à Hanoï. La délégation était composée de onze délégués prestigieux, conduits par M. Thach Duong, chef du Comité provincial des minorités ethniques. Le soir du 22 décembre, lors du programme de travail à Lao Cai, le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation ont travaillé avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lao Cai, évaluant la situation et les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2024, ainsi que les orientations et les tâches à venir. Informations générales du journal des minorités ethniques et du développement. Les nouvelles de l'après-midi du 23 décembre contiennent les informations notables suivantes : la renaissance du monument national Hai Van Quan. Apiculture à Thanh Thinh. Destinations incontournables. Français En plus d'autres nouvelles concernant les minorités ethniques et les zones montagneuses. Pour répondre proactivement à la tempête n° 10 Pabuk, le ministre de l'Agriculture et du Développement rural a envoyé un télégramme aux provinces et villes côtières de Phu Yen à Ca Mau. 10 événements scientifiques et technologiques exceptionnels en 2024 sont dans les domaines votés, notamment : Mécanismes politiques ; Sciences et technologies appliquées; Sciences sociales et humaines; Hommage aux scientifiques… Le site culinaire TasteAtlas vient de publier sa liste des 50 villes culinaires les plus prisées au monde en 2024. Hué et Hanoï figurent au Vietnam. Le 23 décembre, le Comité ethnique provincial de Dak Lak a organisé deux conférences de formation pour développer les connaissances des personnalités influentes des minorités ethniques de la province de Dak Lak en 2024. Actualités générales du journal Ethnic and Development. Le journal télévisé du 21 décembre contient les informations notables suivantes : l'introduction de la danse folklorique dans la vie contemporaine. Potentiel de tourisme vert à Binh Thuan. La pierre brute brille peu à peu. Français Parallèlement à d'autres nouvelles concernant les minorités ethniques et les zones montagneuses. Dans l'après-midi du 23 décembre, au siège du Comité des minorités ethniques (CEMA), la vice-ministre et vice-présidente Nong Thi Ha a chaleureusement accueilli la délégation de personnalités prestigieuses des minorités ethniques de la province de Vinh Long à l'occasion de sa visite de travail à Hanoi. La délégation est composée de 11 délégués prestigieux, menés par M. Thach Duong, chef du Comité provincial des minorités ethniques. Grâce à la diversité des méthodes de traitement et à une longue expérience, la médecine traditionnelle contribue non seulement à réduire le risque de maladie, mais peut également soutenir activement la réadaptation des patients victimes d'AVC. Le 23 décembre, le commandement des gardes-frontières de la province de Soc Trang a coordonné avec le collège et le lycée de Lai Hoa et le Comité populaire du quartier 2 de la ville de Vinh Chau afin d'organiser des activités de diffusion de la loi frontalière vietnamienne auprès des enseignants, des élèves, des fonctionnaires et des habitants de la zone frontalière côtière de la ville de Vinh Chau, dans la province de Soc Trang. Ces dernières années, Son Duong (province de Tuyen Quang) a accordé une attention particulière au développement de l'économie collective, dont le cœur est constitué par les coopératives (HTX), qui couvrent de nombreux secteurs et métiers, et privilégient la création de modèles de coopératives agricoles associées aux chaînes de valeur et aux principaux produits locaux. OCOP. Les coopératives ont réussi à concentrer, exploiter et utiliser efficacement les ressources locales disponibles, contribuant ainsi activement à la réduction durable de la pauvreté. Afin d'aider les populations pauvres à disposer de capitaux pour développer leur production, le Comité populaire du district de Binh Gia a chargé les services, bureaux et unités concernés de soutenir et de créer les conditions permettant aux populations d'accéder à des sources de financement préférentielles, notamment aux prêts de la Banque de politique sociale. Ainsi, 1 686 personnes pauvres et autres bénéficiaires de politiques ont bénéficié de prêts préférentiels.


Ông Hoàng Đức Bình, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Chi Lăng
M. Hoang Duc Binh, chef du département de la culture et de l'information du district de Chi Lang

PV : Pourriez-vous nous parler de l’état d’avancement de la mise en œuvre du projet 6 dans le cadre du programme national cible 1719 de 2021 à aujourd’hui ?

Monsieur Hoang Duc Binh :   La localité compte une grande proportion de minorités ethniques, représentant 84 %, dont le groupe ethnique Nung représentant 48,9 %, le groupe ethnique Tay représentant 34 % et d'autres minorités ethniques représentant 1,1 %. De nombreuses valeurs culturelles des minorités ethniques, notamment les chansons folkloriques, disparaissent et risquent d’être perdues ; Les institutions culturelles au niveau local ont encore de nombreuses limites... Par conséquent, le district de Chi Lang a déterminé que la mise en œuvre du projet 6, programme national cible 1719, est d'une grande importance, contribuant à la restauration, à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles, perfectionnant le système d'infrastructures et les institutions culturelles dans le but d'améliorer la vie spirituelle de la population et d'orienter la culture pour qu'elle devienne la force motrice du développement touristique dans la localité.

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet 6, programme national cible 1719, le district de Chi Lang a soutenu l'investissement dans la construction de 3 maisons culturelles villageoises dans les communes de la région III selon un mécanisme spécial : la maison culturelle du village de Trung Tam, commune de Van An, pour un montant total de 471 851 millions de VND ; Maison culturelle du village de Ban Du, commune de Van Thuy, pour un montant total de 322 millions de VND ; Maison culturelle du village de Coc Lung, commune de Bang Huu, d'un montant total de 450 millions de VND.

Équipement de soutien pour 5 maisons culturelles villageoises dans les communes de Bang Huu et Chien Thang pour un montant total de 207,7 millions de VND ; soutenir le financement de l'achat d'équipements pour 9 maisons culturelles villageoises de 4 communes de la région III, en 2024, pour un montant total de 259 millions de VND ; Matériel d'appui et sonorisation pour 10 équipes d'art traditionnel de 3 communes : Bac Thuy (3 équipes), Lien Son (3 équipes), Van An (4 équipes).

De 2021 à 2024, le district de Chi Lang a organisé 6 cours pour enseigner les chants folkloriques des minorités ethniques du district : enseignement d'un cours de chant luan dans la commune de Bang Mac (comprenant 25 participants) ; 1 cours de chant sli dans la commune de Chien Thang (avec 30 élèves participants) ; 2 classes d'enseignement de chants folkloriques dans les communes de Van Thuy et Chien Thang (chant sli), avec un total de 105 élèves (principalement des élèves âgés de 10 à 15 ans) ; 1 classe d'enseignement de chants et danses folkloriques au club d'activités culturelles et artistiques folkloriques de la commune de Bang Huu, avec un total de 50 participants, dont 20 collégiens ; 1 cours d'enseignement de la culture populaire des groupes ethniques Tay et Nung dans la commune de Nhan Ly pour 40 élèves.

Nhà văn hóa thôn được quan tâm đầu tư với đầy đủ trang thiết bị cần thiết, đáp ứng được nhu cầu hội họp, giao lưu văn hóa văn nghệ, góp phần nâng cao mức thụ hưởng văn hóa cho bà con Nhân dân
La maison culturelle du village est dotée de tous les équipements nécessaires, répondant aux besoins de rencontres, d'échanges culturels et artistiques, contribuant à améliorer le niveau de plaisir culturel des populations.

Financement de soutien pour l'achat de costumes traditionnels des ethnies Tay et Nung pour 4 clubs d'art traditionnel (dont 2 clubs de la commune de Van An et 2 clubs de la commune de Lam Son) pour un montant total de 98 millions de VND. Organisation du Festival des sports des minorités ethniques du district de Chi Lang 2024...

PV : Comment évaluez-vous l’efficacité de la mise en œuvre du contenu du Projet 6 dans le district de Chi Lang ?

M. Hoang Duc Binh : Avec la grande détermination de l'ensemble du système politique, en particulier du secteur culturel, on peut constater qu'après 4 ans de mise en œuvre du Projet 6, le Programme National Cible 1719 a obtenu des résultats positifs, contribuant à la restauration, à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles associées au développement du tourisme dans la région.

Les installations et équipements de la Maison de la Culture du Village sont investis dans la construction pour répondre aux besoins culturels de la population. Les maisons culturelles villageoises ont été efficaces dans l'exploitation et l'utilisation, créant des conditions favorables pour que les gens participent à la création et à la jouissance de la culture, améliorant la vie spirituelle et culturelle des gens de la région, contribuant à la mise en œuvre et à l'amélioration de la qualité du critère n° 6 « Équipements culturels » dans la construction de nouvelles zones rurales ; Critère n°16 « Culture » dans la mise en œuvre de nouvelles constructions rurales avancées.

La formation et le développement des ressources humaines pour la culture sont réalisés, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel dans le district, créant les prémisses pour la formation de clubs et d'équipes d'art de masse au niveau local ; En même temps, promouvoir la diffusion et l’enseignement des chants folkloriques traditionnels de la nation dans la vie, créant ainsi une diffusion dans la communauté. Contribuant ainsi à la promotion des patrimoines culturels immatériels typiques du district, au service du développement du tourisme et des services locaux.

Dự án 6, Chương trình MTQG 1719 có ý nghĩa quan trọng, góp phần khôi phục, bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa, hoàn thiện hệ thống cơ sở hạ tầng, thiết chế văn hóa với mục tiêu nâng cao đời sống tinh thần cho Nhân dân và định hướng lấy văn hóa để trở thành động lực phát triển du lịch địa phương
Le projet 6, Programme national cible 1719, est d'une grande importance, contribuant à la restauration, à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles, au perfectionnement du système d'infrastructures et des institutions culturelles dans le but d'améliorer la vie spirituelle de la population et d'orienter la culture pour qu'elle devienne la force motrice du développement du tourisme local.

Grâce aux ressources du Projet 6, les clubs et équipes d'art traditionnel sont également soutenus pour fonctionner, améliorer la préservation des valeurs culturelles traditionnelles de la nation, accroître le plaisir culturel et répondre aux besoins spirituels et culturels de la population locale.

PV : Lors de la mise en œuvre du projet 6 , le district de Chi Lang a-t- il rencontré des difficultés, monsieur ?

M. Hoang Duc Binh : Le capital alloué au Projet 6 est encore limité et ne peut pas répondre aux besoins réels des bénéficiaires au stade actuel. Dans le district, il existe encore de nombreuses maisons culturelles et terrains de sport villageois qui manquent d'équipements pour les activités et ne répondent pas aux nouveaux critères ruraux actuels, notamment dans les villages extrêmement défavorisés.

Le document d'orientation de mise en œuvre étant encore général et peu précis, des problèmes subsistent dans la mise en œuvre du Projet 6. Le processus de décaissement des fonds pour la construction des maisons culturelles villageoises rencontre encore des difficultés. Le personnel professionnel communal ne dispose pas des capacités suffisantes pour réaliser des estimations et des conceptions, ce qui complique la préparation des documents de mise en œuvre.

Le financement de l’État pour la construction et la modernisation des maisons culturelles des villages est encore faible. Plus précisément, actuellement, le capital pour la construction et la réparation des maisons culturelles villageoises est mis en œuvre conformément à la résolution n° 18/2020/NQ-HDND du Conseil populaire de la province de Lang Son sur le règlement relatif aux politiques de soutien à la construction de maisons culturelles villageoises standard et de terrains de sport communaux dans la province de Lang Son pour la période 2021-2025 ; Le niveau de soutien à la construction de nouvelles maisons culturelles villageoises dans les communes de la région III est de 130 millions/maison culturelle villageoise (dont 120 sont nouvellement construites et 10 millions sont destinés à l'achat d'équipements) ; Les communes de la région I soutiennent 90 millions pour les nouvelles constructions (80 millions pour les nouvelles constructions, 10 millions pour l'achat d'équipements). Le niveau de soutien à la modernisation et à la réparation dans les communes de la région III est de 90 millions/maison culturelle villageoise (80 millions pour la réparation, 10 millions pour l'achat d'équipement) ; Dans les communes de la région I, réparation 60 millions, (réparation 50 millions, achat d'équipement 10 millions).

La vie des gens reste difficile, et la mobilisation de financements sociaux pour construire des ouvrages publics en général et des maisons culturelles villageoises en particulier n’a pas été vraiment efficace.

Par conséquent, le district de Chi Lang espère que l'autorité compétente accordera la priorité au soutien financier du district de Chi Lang pour mettre en œuvre le contenu du projet 6 dans les zones des communes et des villages présentant des difficultés particulières, en particulier les communes qui s'efforcent de répondre aux nouvelles normes rurales, en se concentrant sur le contenu du soutien à l'achat d'équipements pour les maisons culturelles des villages.

Fournir des conseils plus spécifiques sur le soutien en matière d’équipement pour les clubs et équipes d’art traditionnels afin d’améliorer l’efficacité opérationnelle des clubs et équipes d’art dans les institutions culturelles, au service de la vie des populations locales.

Merci beaucoup!

Mise en œuvre du Programme National Cible 1719 dans le district de Chi Lang (Lang Son) : les pauvres sont le facteur décisif pour l’efficacité durable du Programme.


Source : https://baodantoc.vn/chi-lang-lang-son-cree-des-conditions-favorables-pour-les-gens-de-tham-gia-sang-tao-thu-huong-cac-gia-tri-van-hoa-1734924231944.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le joueur vietnamien d'outre-mer Le Khac Viktor attire l'attention dans l'équipe vietnamienne des moins de 22 ans
Les créations de la série télévisée « Remake » ont marqué le public vietnamien
Ta Ma - un ruisseau de fleurs magique dans les montagnes et les forêts avant le jour d'ouverture du festival
Accueillir le soleil dans l'ancien village de Duong Lam

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit