Les statistiques préliminaires du Département général des douanes montrent qu'au cours des 9 premiers mois de cette année, les commerçants et les entreprises de notre pays ont dépensé 696,59 millions de dollars (équivalent à environ 17 400 milliards de VND) pour acheter des fruits et légumes chinois, principalement des fruits frais.

Par rapport à la même période de l’année dernière, les importations de fruits et légumes en provenance de Chine ont fortement augmenté de 24,2 %. En conséquence, la Chine est le plus grand fournisseur de ces articles au Vietnam, représentant près de 42 % du chiffre d’affaires total des importations de fruits et légumes au cours des 9 derniers mois.

Sur les marchés, des magasins aux supermarchés, les fruits chinois sont exposés partout. Il est à noter qu'il existe non seulement des produits très bon marché dont les prix varient de quelques milliers de VND par kg à plus de 10 000 à 20 000 VND/kg, mais que de nombreux produits à base de fruits VIP et de fruits « nobles » inondent également le marché à des prix dérisoires.

« De nombreux types de fruits chinois sont des produits VIP, des produits « nobles », et sont désormais à des prix sans précédent », a déclaré Mme Vu Mai Nhung, propriétaire d'un magasin de fruits frais à Hoang Mai (Hanoï), faisant référence aux produits importés de ce pays d'un milliard d'habitants.

fruits chinois
Les fruits chinois, des plus VIP aux plus « aristocratiques » en passant par les plus communs, sont vendus partout sur le marché à des prix bon marché. Photo : Duy Khanh

Dans l’après-midi du 15 octobre, Mme Nhung a mis à jour les prix d’une série de fruits chinois vendus au magasin. Par exemple, les jujubes Vip ne coûtent que 70 000 VND/boîte de 1,5 kg, les grenades Vip aux graines molles coûtent 30 000 VND/kg, les kakis au miel en conserve coûtent 29 000 VND/kg, les raisins au lait « nobles » ne coûtent que 40 000 VND/kg, les pommes cerises coûtent 45 000 VND/kg, les raisins rubis coûtent 36 000 VND/kg, les poires au lait Vip coûtent 13 000 VND/kg...

Selon Mme Nhung, le prix de ces fruits VIP ou produits « nobles » chinois est aussi bon marché que celui des légumes vendus sur le marché.

Avec les articles populaires, le prix est encore moins cher. Mme Nhung a cité des exemples : les raisins de lait emballés coûtent 120 000 VND/5 kg (24 000 VND/kg), les pommes de roche coûtent 220 000 VND/boîte de 17 kg (environ 13 000 VND/kg), le melon des sables brûlés coûte 16 000 VND/kg, le melon miel coûte 17 000 VND/kg...

« De nombreux types de fruits chinois bon marché coûtent seulement un tiers du prix de la même période l’année dernière. » Elle a déclaré que toutes sortes de fruits arrivent en grandes quantités sur les marchés vietnamiens, de sorte que leur prix de vente devient de plus en plus bas.

Dans le magasin de Mme Nhung, ce prix de fruit est appliqué aux clients de détail qui achètent au moins 1 boîte ou 1 panier. Les clients grossistes bénéficient de prix moins chers en fonction de la quantité achetée à chaque fois.

Actuellement, elle vend chaque jour environ 4 tonnes de divers fruits chinois, principalement des raisins de lait, des grenades et des jujubes.

Mme Le Thi Hai Ha, propriétaire d'un magasin de fruits à Hai Ba Trung (Hanoï), a également déclaré qu'au début de la saison, les raisins de lait étaient vendus à 180 000 VND/kg, mais qu'à présent elle les importe et les vend à seulement 25 000 VND/kg, soit le même prix qu'une botte d'épinards d'eau vendue au marché.

De même, les grenades Vip en conserve à pépins tendres se vendaient entre 80 000 et 90 000 VND/kg au début de la saison. Maintenant que les produits ont inondé le marché, le prix a chuté à environ 20 000 VND/kg.

Ces deux fruits chinois sont les plus populaires parmi les fruits vendus sur les marchés vietnamiens en raison de leurs prix bon marché. Ainsi, même si le magasin ne vend qu'au détail, depuis le début de la saison du raisin au lait « noble », Mme Ha en a vendu environ 13 tonnes. Avec les grenades, la quantité de marchandises consommées atteint également 6 à 7 tonnes.

« J’ai un client fidèle qui commande une caisse de raisins tous les deux jours. « J'achète deux boîtes de grenades à la fois pour faire du jus à boire », a expliqué Mme Ha.

Sur le marché, les commerçants affirment qu'en raison de leurs prix bas, de leur variété et de leurs designs accrocheurs, les fruits chinois dominent la part de marché. La quantité de produits consommés est plusieurs fois supérieure à celle des fruits vietnamiens et des dizaines de fois supérieure à celle des autres fruits importés.

Choqué par le prix du raisin de lait « noble », du fruit le plus cher au fruit le moins cher du marché. Des grappes de raisins de lait « nobles » d'un vert brillant sont vendues partout sur les stands de rue, couvrant le marché en ligne. Certaines sources annoncent même des prix choquants, seulement 25 000 à 30 000 VND/kg.