Conformément à l'article 8 de la loi sur la diffusion et l'éducation de 2012, le 9 novembre de chaque année est la Journée du droit de la République socialiste du Vietnam. La Journée du droit de la République socialiste du Vietnam, le 9 novembre (Journée du droit du Vietnam) a une signification importante dans l'affirmation de la position suprême de la Constitution et du droit dans la vie sociale.
2023 est la 11e année où tout le pays a répondu à la Journée du droit vietnamien avec de nombreuses activités passionnantes, pratiques et efficaces. A cette occasion, le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh, vice-président du Conseil central de coordination de la diffusion et de l'éducation du droit, a eu un échange avec la presse sur ce contenu.
La Journée du droit vietnamien entre de plus en plus dans la vie
Journaliste (PV) : Après 11 ans de mise en œuvre, comment le vice-ministre évalue-t-il les effets de la Journée du droit au Vietnam ?
Vice-ministre Nguyen Thanh Tinh : Dans le processus de renouveau national, en particulier dans la période actuelle, le renforcement du rôle et de l'efficacité de la Constitution et des lois est une nécessité objective et une exigence urgente. « Le respect de la Constitution et de la loi » est l’élément central de l’État de droit socialiste et constitue l’élément fondamental pour réaliser l’objectif d’un peuple riche, d’un pays fort, d’une société démocratique, équitable et civilisée. La construction d'un État de droit socialiste exige que notre État construise un système juridique démocratique, juste, humain, complet, synchrone, unifié, opportun, faisable, public, transparent, stable et accessible, ouvrant la voie à l'innovation, au développement durable et à un mécanisme d'application de la loi strict et cohérent, créant ainsi un nouvel élan pour le développement rapide et durable du pays.
La construction d’un État de droit socialiste ne sera couronnée de succès que lorsque les dispositions de la Constitution et des lois seront strictement appliquées et deviendront progressivement les besoins intrinsèques de chaque personne. Par conséquent, la conscience juridique peut être considérée comme une prémisse idéologique pour la consolidation et le développement du système juridique, la base de la construction et du perfectionnement de l’État de droit socialiste. Assurer l’État de droit et la Constitution est l’une des tâches clés identifiées dans la résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022 du Comité exécutif central sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l’État de droit socialiste du Vietnam dans la nouvelle période.
L'article 8 de la loi sur la diffusion et l'éducation du droit définit l'organisation de la Journée du droit au Vietnam pour honorer la Constitution et le droit, éduquer les citoyens de la société sur l'état de droit, contribuer à améliorer l'efficacité de l'élaboration et de l'application des lois, réalisant ainsi les objectifs et les tâches de la résolution n° 27-NQ/TW.
Depuis 2013, des activités en réponse à la Journée du droit vietnamien sont menées chaque année avec des thèmes appropriés et de nombreux moments forts ; Sensibiliser au respect de la Constitution et de la loi, susciter des croyances, des émotions et des attitudes conformes à la loi. On peut affirmer que la mise en œuvre de la Journée du droit vietnamien prend de plus en plus d’ampleur et devient une activité politique et juridique annuelle, sérieusement organisée et mise en œuvre de manière systématique ; attirer l'attention de toute la société, diffuser largement l'esprit de respect de la Constitution et de la loi, apporter une contribution importante à la cause de la construction et du perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam. La Journée du droit vietnamien est devenue un événement d’une importance éducative profonde pour sensibiliser, sensibiliser et responsabiliser la mise en œuvre et la protection de la Constitution et des lois, et utiliser la loi pour protéger et garantir les droits de l’homme et les droits civils.
Sur la base des résultats du bilan de 10 ans de mise en œuvre de la Journée du droit du Vietnam, en 2023, le Conseil central de diffusion et d'éducation juridiques a guidé et exhorté de manière proactive les ministères, les branches et les localités à organiser la mise en œuvre dans le but d'être organisés à tous les niveaux et branches et d'attirer la participation et la réponse active de la population. À cette époque, la Journée du droit vietnamien deviendra un festival visant à reconnaître et à rappeler aux gens l’importance de respecter la Constitution et la loi – une exigence et un objectif de la résolution n° 27-NQ/TW.
La Journée du droit a créé une forte attraction et s’est répandue dans la société.
PV : Cher Vice-Ministre, la Journée du droit du Vietnam de cette année met en lumière l'organisation du 4e Concours national d'excellence des médiateurs et du 2e Programme de sélection et d'honneur « Exemplaire juridique ». Quelle est la signification et l’influence de ces activités, monsieur ?
Vice-ministre Nguyen Thanh Tinh : En tant qu'organisme permanent du Conseil central de coordination de l'éducation et de la diffusion juridiques, le ministère de la Justice a élaboré un plan global pour organiser et mettre en œuvre la Journée du droit du Vietnam 2023, comprenant deux événements clés : le 4e Concours national d'excellence des médiateurs et le 2e Programme de sélection et d'honneur des « exemplaires juridiques ». Compte tenu des exigences et de l’importance pratique de la réponse à la Journée du droit au Vietnam, les unités compétentes du ministère de la Justice ont été proactives, créatives et responsables dans la mise en œuvre.
Le 4e Concours national d’excellence des médiateurs a été organisé par le Conseil central de coordination de l’éducation et de la formation juridiques afin de sensibiliser la société à la position, au rôle et à l’importance du travail de médiation au niveau local ; Féliciter, honorer et créer un forum pour échanger et partager des expériences, améliorer les connaissances juridiques et les compétences en médiation pour l'équipe de médiateurs. Chaque province et chaque ville gérée par le gouvernement central ont organisé avec enthousiasme la compétition au niveau local et ont sélectionné une équipe pour participer à la compétition nationale. Le concours national se déroule en 2 tours : le tour régional et le tour national. La ronde régionale s'est déroulée dans trois régions avec la participation de 63 équipes et de 250 médiateurs exceptionnels représentant plus de 500 000 médiateurs à l'échelle nationale. Au cours des tours régionaux, le comité d'organisation a sélectionné les 14 meilleures équipes de chaque région pour participer au tour national, notamment : Ba Ria - Vung Tau, Dak Lak, Dong Nai, Dong Thap, Hanoi, Ha Tinh, Hai Phong, Nghe An, Ninh Binh, Tay Ninh, Thai Nguyen, Thanh Hoa, City. Ho Chi Minh-Ville, Vinh Phuc. Le 8 novembre 2023, le 4e Concours national des excellents médiateurs s'est tenu à Hanoi. La cérémonie de clôture et la remise des prix ont été diffusées en direct sur VTV1.
Parallèlement au concours, le programme d'honneur « Miroir juridique » est une activité dirigée par le ministère de la Justice et confiée au journal juridique vietnamien à organiser le soir du 1er novembre 2023 pour féliciter et honorer les personnes exceptionnelles dans le travail de construction et d'application de la loi, diffusant ainsi de bonnes images, des exemples héroïques et des sacrifices de citoyens, de cadres et de fonctionnaires dans la cause de la construction de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam ; Améliorer l’efficacité du PBGDPL, diffuser l’esprit de respect de la Constitution et de la loi.
On peut affirmer que les activités répondant à la Journée du droit du Vietnam 2023 en général, l'organisation du 4e Concours national d'excellence des médiateurs et du 2e Programme de vote et d'honneur « Miroir juridique » en particulier ont créé une attraction, une inspiration et une forte diffusion dans la société. Grâce aux activités menées en réponse à la Journée du droit au Vietnam, une activité juridique généralisée a été créée, attirant l'attention de nombreuses personnes, augmentant ainsi la compréhension, la sensibilisation au respect et au respect de la loi de chacun dans la société.
Continuer à innover dans le contenu et la forme, accroître l'application des technologies de l'information pour PBGDPL
Journaliste : Pourriez-vous nous dire quelles solutions le ministère de la Justice va mettre en œuvre dans les temps à venir pour améliorer l'efficacité du travail de diffusion et d'éducation juridiques et continuer à mettre en œuvre efficacement la Journée du droit au Vietnam ?
Vice-ministre Nguyen Thanh Tinh : Afin d'améliorer l'efficacité de la diffusion et de l'éducation juridiques ainsi que d'organiser la Journée du droit au Vietnam à l'échelle nationale, le ministère de la Justice a identifié un certain nombre d'orientations majeures sur lesquelles se concentrer pour mettre en œuvre dans les temps à venir, notamment :
Premièrement, promouvoir le rôle du Conseil de coordination de l’éducation juridique à tous les niveaux pour diriger et orienter le travail d’éducation juridique ; continuer à sensibiliser chaque citoyen à la position, au rôle et à l’importance de la Constitution et des lois. En réponse à la Journée du droit du Vietnam, il faut suivre de près et concrétiser les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, en se concentrant sur la résolution n° 27-NQ/TW du Comité central du Parti sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit de la République socialiste du Vietnam dans la nouvelle période ; Conclusion n° 80-KL/TW du 20 juin 2020 du Secrétariat sur la poursuite de la mise en œuvre de la Directive n° 32-CT/TW du 9 décembre 2003 du Secrétariat sur le renforcement du leadership du Parti dans le travail de diffusion et d'éducation juridiques, la sensibilisation au respect de la loi parmi les cadres et la population ; mettre en œuvre efficacement la décision n° 238-QD/TW du 30 septembre 2020 du Secrétariat promulguant le règlement sur la coordination entre les départements de propagande à tous les niveaux et les agences d'État au même niveau dans l'application de la loi, la mise en œuvre des plans de développement socio-économique, la résolution des questions en suspens d'intérêt public pour atteindre l'objectif de « d'ici 2030, le respect de la Constitution et de la loi deviendra la norme de conduite pour tous les sujets de la société ».
Deuxièmement, continuer à innover et à diversifier le contenu et les formes de diffusion et d’éducation juridiques, accroître l’application des technologies de l’information et de la transformation numérique dans la diffusion et l’éducation juridiques, dans le but que l’État crée des mécanismes, des politiques et des outils permettant aux citoyens d’accéder facilement au droit et de s’y renseigner. Parallèlement, il faut se concentrer sur l'organisation d'une communication « précoce et à distance » des politiques ayant un impact majeur sur la société lors du processus d'élaboration des documents juridiques, conformément à la Décision n° 407/QD-TTg du 30 mars 2022 du Premier ministre approuvant le Projet « Organisation de la communication des politiques ayant un impact majeur sur la société lors du processus d'élaboration des documents juridiques pour la période 2022-2027 » afin de créer un consensus dans la société pour les politiques contenues dans les projets de documents, créant ainsi des conditions favorables à l'organisation de l'application de la loi après la promulgation des documents. Parallèlement, mettre en œuvre efficacement le projet 977 du Premier ministre visant à améliorer l’accès des citoyens au droit afin de faciliter l’apprentissage et l’application proactives de la loi. Organiser la mise en œuvre de la Journée du droit au Vietnam dans le sens de lier la diffusion et l’éducation juridiques à l’élaboration et à l’application des lois, adaptées à chaque sujet et à chaque localité ; avec la mise en œuvre des tâches politiques et professionnelles de chaque agence, unité et localité ; orienter le PBGDPL vers la base, en prenant les gens comme centre. Promouvoir le rôle des médias, de la presse, des institutions culturelles, de l’information populaire et de la propagande visuelle ; Se concentrer sur l’organisation de dialogues politiques, de conseils juridiques et d’aide juridique en réponse à la Journée du droit au Vietnam.
Troisièmement, former régulièrement les cadres travaillant dans la diffusion juridique, du niveau central au niveau local, en particulier les journalistes juridiques et les propagandistes, aux connaissances juridiques et aux compétences de diffusion juridique, ainsi que les médiateurs aux compétences de médiation. Les cadres, les fonctionnaires et les employés du secteur public doivent être responsables de l’apprentissage proactif et de la démonstration de l’exemple en matière d’application de la loi ; Parallèlement, mobiliser et encourager les citoyens à apprendre, utiliser et respecter la loi. Après le 4e Concours national d'excellence des médiateurs, il est recommandé aux localités de continuer à prêter attention à l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail de médiation au niveau local, en se concentrant sur une mobilisation de masse habile dans l'organisation de l'application de la loi et du travail de médiation au niveau local. Parallèlement, procéder à l'évaluation et à la reconnaissance des communes qui répondent aux normes d'accès légales pour assurer la substance et l'efficacité, associées à la mise en œuvre du mouvement de construction de nouvelles zones rurales et de nouvelles zones rurales avancées, en prenant les résultats des avantages pour les populations comme objectif de mise en œuvre dans l'esprit de « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens vérifient, les gens supervisent, les gens bénéficient ».
Quatrièmement, renforcer la coordination entre les agences et les organisations du PBGDPL et répondre à la Journée du droit au Vietnam. Les agences judiciaires et les organisations juridiques doivent promouvoir leur rôle de premier plan, leur proactivité et leur créativité dans les conseils sur la mise en œuvre. Répondre à la Journée du droit au Vietnam ne se limite pas à honorer et à se dérouler pendant la semaine de pointe, mais plus important encore, il s'agit d'une activité régulière et quotidienne afin que chaque jour de l'année soit un jour d'application de la loi.
Cinquièmement, promouvoir la mobilisation des ressources sociales pour participer au travail de diffusion et d’éducation juridique, en réponse à la Journée du droit au Vietnam ; Promouvoir le rôle des écoles, des institutions de recherche et de formation juridiques, des organisations sociales juridiques professionnelles et des organisations de pratique juridique dans la réponse à la Journée du droit au Vietnam. Se concentrer sur la vérification, le suivi, la synthèse et la conclusion de la mise en œuvre ; Construire et reproduire des modèles PBGDPL, répondre à la Journée du droit du Vietnam de manière efficace et pratique, en ciblant des groupes cibles spécifiques ; Il faut veiller à récompenser et à honorer les collectifs et les individus qui ont accompli des réalisations exceptionnelles dans le travail de construction, de diffusion et d’application de la loi.
PV : Merci beaucoup, Monsieur le Vice-Ministre !
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion sur la mise en œuvre du projet ferroviaire Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/20/0fa4c9864f63456ebc0eb504c09c7e26)
Comment (0)