L'identité d'un village artisanal dans le nouveau rythme de vie

Gardez le feu du métier de nos ancêtres

Nous sommes retournés à Phu Yen par une matinée ensoleillée. Sur l'étroite route du village, l'odeur de moisi du bois fraîchement coupé flottait dans l'air. Le bruit des lames de scie qui ciselaient et des marteaux qui frappaient les clous résonnait comme une chanson de travail.

En parlant de menuiserie ici, nos ancêtres concluaient : « La construction des maisons est faite par les charpentiers Buong, la fabrication des lits est faite par les charpentiers Nua ». Les « Tho Buong » sont des charpentiers de ce village, célèbres pour leur travail de menuiserie, notamment pour la construction de maisons anciennes. Pendant ce temps, « artisan Nua » fait référence aux habitants du village de Nua (dans l'actuel district de Thach That), célèbres pour leur savoir-faire dans la fabrication de lits et de bancs. Pour cette raison, les habitants du village de Phu Yen sont toujours fiers du métier traditionnel que leurs ancêtres ont préservé et transmis de génération en génération.

Pour en savoir plus sur le métier traditionnel de constructeur de maisons anciennes, les habitants nous ont présenté la maison de M. Nguyen Chi Tai, un artisan avec 55 ans d'expérience dans la construction de maisons anciennes. Il est actuellement président du conseil du village de menuiserie traditionnelle du village de Phu Yen.

L'artiste Nguyen Chi Tai.

À propos de la construction de maisons anciennes, M. Tai a déclaré : « C'est un métier transmis de père en fils, transmis par sa famille depuis au moins quatre ou cinq générations. À ce jour, il a construit près de mille maisons. Il met son sens des responsabilités et sa passion dans chaque projet, car malgré le temps, ces maisons resteront là pour toujours. De plus, ces maisons anciennes ne sont pas seulement le fruit d'un travail acharné, elles ont aussi une signification spirituelle, où le propriétaire place son espoir et prie pour la chance et la paix. »

M. Tai a déclaré que les modèles de maisons en bois sont souvent conçus avec une structure de 3 pièces principales et 2 pièces latérales ou de 5 pièces principales et 2 pièces latérales, avec une structure de colonnes et de poutres robustes. Le point culminant est la décoration et la sculpture de motifs associés à la culture traditionnelle tels que les fleurs de lotus, les motifs des quatre saisons, les motifs de feuilles de dragon, les motifs symétriques, les motifs de musique - d'échecs - de poésie - de peinture... Chaque motif que les artisans mettent dans les structures des maisons en bois a sa propre signification. Ils contiennent tous les vœux de paix, de chaleur et de santé de la famille dans la vie.

La particularité des anciennes maisons en bois est le matériau utilisé. Selon les besoins du propriétaire, les types de bois auront des exigences et des prix différents, allant de quelques centaines à quelques milliards de VND. Actuellement sur le marché pour construire des maisons, il existe des types de bois tels que : Dinh, lim, jacquier, xoan... De nos jours, le bois xoan est le plus populaire en raison de son matériau durable et de son prix raisonnable.

Outils pour créer des formes et des motifs.

Pour M. Tai, chaque projet de maison en bois est une histoire à part, avec une échelle, un temps de construction et des exigences techniques différents. Une maison de trois pièces peut être achevée en quelques mois, mais s'il s'agit d'une maison de cinq pièces, il faut plus de bois et le temps de construction est également plus long. Pour les projets patrimoniaux tels que les maisons communales, les pagodes ou la restauration de reliques, la quantité de bois utilisée peut atteindre plusieurs centaines de mètres cubes.

La particularité des maisons en bois est qu'elles n'ont pas besoin de vis mais sont reliées entre elles par des poutres pour l'assemblage. Les artisans doivent donc posséder de solides compétences. L'artisan doit maîtriser les techniques de sculpture, coordonner les proportions et assurer l'harmonie entre la structure et l'esthétique. En outre, le travailleur doit également avoir une compréhension de l’histoire et de la culture de la nation.

Hériter et valoriser les villages artisanaux

Actuellement, l'ensemble du village de Phu Yen compte près de 400 ménages travaillant dans la menuiserie, soit près de 50 % du nombre total de ménages, avec environ 600 travailleurs directs. Le village compte environ 180 ménages dirigeant de grands et petits établissements de production. Le village de menuiserie de Phu Yen ne se limite pas seulement à la construction de maisons anciennes, mais s'étend également à de nombreux domaines différents. De la construction de maisons en bois à la fabrication de cadres d'armoires en passant par la sculpture de motifs sur des maisons anciennes, ces travaux nécessitent de la minutie et sont de plus en plus précieux sur le marché. Avec une longue tradition et un développement continu, en 2016, le village de Phu Yen a été reconnu par le Comité populaire de Hanoi comme « village de menuiserie traditionnelle ».

Vue d'un atelier de menuiserie dans le village de Phu Yen.

« Parallèlement au développement des technologies et des techniques, la menuiserie du village de Phu Yen utilise également des équipements et des machines modernes pour raccourcir les délais de construction. Auparavant, il fallait environ deux à trois mois pour construire une maison en bois de trois pièces et deux ailes, mais aujourd'hui, grâce aux machines, il ne faut qu'un mois environ pour terminer une maison », a ajouté M. Tai.

En outre, cette profession traditionnelle est confrontée à de nombreux défis car actuellement les ateliers de production de bois sont encore de petite taille, l'espace est encore restreint, de sorte que les gens profitent souvent de l'espace de vie, des routes du village et des ruelles pour la production. De plus, le bruit et la poussière de bois affectent également la vie quotidienne des gens.

La maison a été construite et installée par l'usine de production de M. Nguyen Chi Tai.

De plus, la jeune génération d’aujourd’hui a un accès rapide à la technologie, mais peu de personnes sont véritablement engagées dans leur profession. La menuiserie traditionnelle peine à concurrencer la production industrielle, car le travail exige de la minutie et prend du temps, mais le niveau de revenu n'est pas vraiment attractif pour les jeunes. Actuellement, un travailleur qualifié gagne en moyenne 10 à 12 millions de VND par mois, mais pour les jeunes qui débutent dans la profession, pour atteindre ce salaire, il faut beaucoup de temps pour étudier et pratiquer les compétences. De plus, compte tenu de la nature de la menuiserie, il peut falloir plusieurs mois pour terminer un projet. Le problème de la rotation du capital est donc également une préoccupation pour certains ménages.

Bien qu'il y ait encore quelques difficultés, les gens ici croient qu'avec leur passion pour le métier et l'attention des autorités à tous les niveaux, le village de menuiserie de Phu Yen continuera à promouvoir ses valeurs traditionnelles. Préserver les villages artisanaux, c’est non seulement préserver une industrie, mais aussi préserver l’identité culturelle de la nation.

Article et photos : NGUYEN LAN

 

Source : https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/ban-sac-mot-lang-nghe-trong-nhip-song-moi-821852