56 jours et nuits de la campagne de Dien Bien Phu : Le 5 avril 1954, notre armée continue de construire la position offensive.

Le matin du 5 avril 1954, après plus de 6 heures de combats, nous avons repris les bases E, D1, C1, 106 et 311, déplacé les positions d'attaque et de siège plus en profondeur mais n'avons pas encore capturé les bases A1, C2 à l'est de Nam Ron et la base 105 au nord de l'aéroport de Muong Thanh. Le 5 avril 1954 également, le commandement de la campagne se préparait à la deuxième conférence préliminaire.

Continuer à consolider fermement la position défensive et à construire la position offensive.

Dans la nuit du 4 avril 1954, le régiment 165 (division 312) a attaqué le bastion 105. C'était l'un des bastions ennemis importants protégeant l'aéroport de Muong Thanh. La bataille fut acharnée, de la nuit du 4 avril au matin du 5 avril, nous détruisîmes une partie des forces ennemies, occupant les 3/4 de la place forte. L'ennemi a mobilisé un bataillon et 5 chars de Muong Thanh pour porter secours. En raison du manque de coordination entre les unités, nos troupes n'ont pu détruire qu'un certain nombre d'ennemis et n'étaient pas assez fortes pour tenir la position. À 8 heures du matin le 5 avril, l'ennemi avait repris la base 105.

Notre deuxième attaque sur la région de l’Est est terminée. Sous la direction du commandement de la campagne, pour tenir fermement les points d'appui capturés, la 312e division a reçu l'ordre de continuer à consolider fermement les positions défensives sur les collines D et E ; construire des positions d'attaque aux hauteurs 105, 203, 204 et au bataillon thaïlandais n° 2 ; En coordination avec la division 308, ils ont construit des tranchées à travers l'aéroport de Muong Thanh dans le sud et ont consolidé la position de combat.

Nos troupes de choc attaquent une position ennemie sur la colline C. Photo : Archive

Pour notre armée, dès le début, le commandement de la campagne a affirmé le grand effet des positions offensives et de siège dans la campagne pour attaquer ce groupe de bastions. Les développements réels de la campagne de Dien Bien Phu ont prouvé la justesse de cette affirmation. Construire un champ de bataille est également une véritable application de la devise « Combattre fermement, avancer fermement » dans les conditions d’une guerre à grande échelle. Ce n’est qu’en construisant un champ de bataille solide et en avançant de plus en plus près de l’ennemi que nous pourrons vaincre ses forces en matière d’aviation et d’artillerie et créer les conditions permettant à nos grandes unités d’approcher et de détruire l’ennemi.

La construction du champ de bataille et le renforcement du siège créent les conditions pour que nous puissions déployer simultanément toute notre puissance de feu pour détruire l'ennemi, pour que l'artillerie terrestre et l'artillerie antiaérienne se déploient et déploient leur puissance de feu pour contrôler l'aéroport, contrôler l'espace aérien et limiter plus efficacement l'approvisionnement et les renforts de l'ennemi.

Avec un esprit positif, surmontant toutes les difficultés et les épreuves, en peu de temps, le système de tranchées et les tranchées se sont étendus de plus en plus profondément dans les forteresses et les groupes de forteresses, créant un « nœud coulant » qui resserrait la gorge de l'ennemi chaque jour. Le système de positions d'attaque et de siège s'approchait constamment et menaçait directement l'ennemi, à certains endroits à seulement quelques dizaines de mètres de la position ennemie. Certains points élevés de l'Est contrôlés par notre armée sont devenus de solides positions défensives, ainsi que des positions d'artillerie et de mortier, menaçant constamment l'ennemi dans la sous-région de Muong Thanh.

Grâce au système soigneusement préparé de champs de bataille et de tranchées et aux combats courageux des troupes, lors de l'attaque du bastion 105 pour la deuxième fois (de la nuit du 18 avril au matin du 19 avril 1954), le régiment 165 a contrôlé le champ de bataille, détruit et capturé plus de 100 ennemis.

Le commandement de la campagne se prépare pour la deuxième série de conférences d'évaluation

Le 5 avril 1954, le commandement de la campagne se prépara également pour la deuxième conférence. Les rapports de synthèse de chaque agence furent soigneusement préparés, firent l'objet de nombreux échanges et discussions, et furent finalement finalisés après la résolution du comité du parti évaluant la situation après la bataille.

En évaluant la situation après la bataille, dans le livre « Général Hoang Van Thai : Travaux généraux », il est écrit : « Dans le rapport final du secrétaire au nom du Comité du Parti du front, il a été déclaré que notre victoire était très grande. Notre armée a détruit quatre places fortes ennemies sur les points hauts de l'Est, a détruit et forcé la reddition et le retrait de deux positions à l'Ouest, a rétréci sa zone d'occupation à l'Ouest et au Nord de l'aéroport et a détruit une partie importante des forces d'élite de l'ennemi. Les troupes ont franchi une étape importante dans l'attaque à grande échelle visant à détruire de solides fortifications. Cette victoire a été obtenue grâce à une politique, une stratégie et un plan de combat corrects, ainsi qu'à l'esprit combatif et courageux des cadres et des soldats.

Du côté ennemi, comme le commenteront plus tard les généraux français, ils subirent « des pertes très élevées ». Dans le livre "Histoire de la guerre d'Indochine", dans la partie consacrée à "la bataille des 5 échanges", l'auteur Y.Gras écrit : "La direction de la bataille (du côté français) était dominée par le souci de limiter les pertes très difficiles à compenser. Un bataillon de légionnaires et de parachutistes au centre n'avaient plus que 300 hommes. L'artillerie n'avait assez de munitions que pour une nuit de combat... Une pause temporaire devint nécessaire et les Français eurent à nouveau l'espoir de sauver Dien Bien Phu...".

Nous avons également rencontré de nombreuses difficultés. Il faut rapidement reconstituer les troupes, les munitions étant beaucoup épuisées lors de la récente bataille. La nourriture pour les troupes devenait de plus en plus rare car la saison des pluies arrivait tôt et l'ennemi multipliait les attaques sur les routes menant au front. Comment devrions-nous continuer à combattre l'ennemi avec des soldats qui ont traversé des années de marche, de travail et de combat continus, avec des unités qui auront beaucoup de nouveaux soldats qui n'ont pas connu le combat, afin à la fois d'exploiter davantage les points faibles de l'ennemi et de limiter nos pertes, créant les conditions pour passer à une offensive générale pour mettre fin au sort du porc-épic de Dien Bien Phu ?

Notre détermination est de détruire la forteresse de Dien Bien Phu à tout prix, même si la bataille doit être prolongée. Le meilleur moyen est de trouver le plan de combat optimal, avec le plus grand effort dans tous les aspects, pour détruire le groupe de forteresse le plus rapidement possible, au bon moment. Une telle victoire s’harmoniserait bien avec notre lutte diplomatique à Genève, éviterait les difficultés causées par les inondations estivales et déjouerait tous les nouveaux complots sinistres de la France et des États-Unis.

Lors de la conférence de révision du deuxième tour tenue le lendemain, le 6 avril 1954, le Comité du Front décide de poursuivre les tâches prévues pour le deuxième tour de la campagne. Il s'agit encore de terminer la capture des hauteurs défensives de l'est, de resserrer les positions offensives et de siège, de capturer l'aéroport central pour couper complètement les lignes d'approvisionnement et de renfort de l'ennemi, de détruire et d'épuiser activement les forces ennemies, de rétrécir la zone d'occupation, de créer les conditions pour passer à une attaque générale et de détruire toutes les troupes ennemies. Le chemin le plus sûr vers la victoire était de resserrer rapidement l'encerclement du feu, en rapprochant les tranchées du centre de la place forte.

Selon l'Agence VNA

Source