El espíritu comunitario crea la identidad cultural de la ASEAN

La Sra. Nguyen Phuong Hoa, Directora del Departamento de Cooperación Internacional del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, afirmó que el valor sobresaliente de la ASEAN después de 57 años de formación y esfuerzos es el espíritu comunitario que crea la identidad de "unidad en la diversidad".

Inauguración de la Exposición de Colores Culturales de la ASEAN en el Museo de Bellas Artes de Vietnam en 2022. (Foto: NVCC)

Con el objetivo de contribuir a la construcción de una Comunidad de la ASEAN centrada en la gente y avanzar hacia una identidad común, ¿cuál es su comentario sobre el progreso de la cooperación cultural de la ASEAN en los últimos años?

Desde su creación, la ASEAN se ha centrado en mejorar las actividades de intercambio cultural y mejorar la comprensión de las culturas dentro de la ASEAN y fuera de la región. La ASEAN moviliza diversos recursos, incluidos los de empresas y organizaciones internacionales y de países dialogantes, para trabajar con el Fondo Cultural de la ASEAN a fin de mantener y enriquecer importantes actividades culturales.

De hecho, las actividades culturales y artísticas de la ASEAN son muy vibrantes y diversas en los mecanismos de cooperación multilateral como la Reunión Ministerial de la ASEAN a cargo de la Cultura y las Artes (AMCA), la Reunión de Altos Funcionarios de la ASEAN a cargo de la Cultura y las Artes (SOMCA), el Comité de Cultura e Información de la ASEAN (COCI), el Subcomité de Cultura de la ASEAN (SCC), etc.

En los últimos años, la ASEAN ha alcanzado numerosos logros en materia de cooperación cultural a través de numerosas actividades prácticas, eficaces, centradas y clave. Los países miembros han implementado conjuntamente importantes proyectos culturales, como el proyecto del Festival de las Artes de la ASEAN, el proyecto de traducción de obras literarias de la ASEAN, el proyecto de digitalización del patrimonio de la ASEAN, el proyecto del Libro de Fotografía de la ASEAN, etc.

Además de la cooperación dentro del bloque, la cooperación entre la ASEAN y algunos países que dialogan es una necesidad inevitable y es muy valorada. Entre ellos se encuentran proyectos típicos como el Proyecto de digitalización de monumentos de Hue, el Comité de música ASEAN-Corea, la Orquesta Tradicional Asiática (la ASEAN y Corea han estado operando continuamente desde 2009), el Proyecto de red de cooperación de escuelas de formación cultural y artística ASEAN-Japón, el proyecto de archivo digital para el patrimonio cultural en la cooperación ASEAN-Japón, la exposición CAEXPO ASEAN-China con la misión de fortalecer la relación amistosa entre China y la ASEAN...

Se puede observar que los resultados de la cooperación cultural contribuyen a convertir la Comunidad de la ASEAN en un apoyo espiritual para los 10 países miembros, ayudando a conectar a las personas más estrechamente y contribuyendo al desarrollo de la Comunidad de la ASEAN que es cada vez más sustancial y sigue de cerca las prioridades de la comunidad internacional, la región y los países.

¿En su opinión, cuáles son los factores que contribuyen al éxito de esta cooperación?

Creo que uno de los factores que tiene un fuerte impacto en el desarrollo cultural de la ASEAN es la fuente de la identidad cultural de la región.

La ASEAN es conocida como una región con culturas diversas y ricas en el mundo. Por lo tanto, el valor sobresaliente de la ASEAN después de 57 años de formación y esfuerzos es el espíritu comunitario que crea la identidad de "unidad en la diversidad".

Más de medio siglo de camaradería ha unido a los países miembros de la ASEAN, y las diferencias iniciales han ido dando paso gradualmente al diálogo, la cooperación, la comprensión y el intercambio.

De hecho, cada vez que viajamos al extranjero, sentimos con mayor claridad la identidad cultural y el espíritu comunitario de la ASEAN. Por ejemplo, en el marco de la Expo Mundial 2020 de Dubái, los países miembros de la ASEAN organizaron conjuntamente el Día de Celebración de la ASEAN con una serie de eventos que incluyeron una ceremonia de apertura y proyecciones de películas que mostraron la diversidad de la región.

En las conferencias y foros multilaterales, los miembros de la ASEAN siempre se buscan entre sí debido a su cercanía y su voz común. Es la comprensión mutua, la conexión y el intercambio regular lo que contribuye a crear logros sustanciales en el campo de la cooperación cultural entre los países de la ASEAN.

Sra. Nguyen Phuong Hoa, Directora del Departamento de Cooperación Internacional, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

En la cooperación cultural de la ASEAN, ¿cómo ha demostrado Vietnam su responsabilidad como miembro activo, contribuyendo al éxito común, señora?

En el último tiempo, Vietnam siempre ha promovido iniciativas, organizado y coordinado proactivamente con los países miembros de la ASEAN para organizar muchas actividades culturales y artísticas de la ASEAN, contribuyendo a expresar el espíritu, la identidad, la solidaridad y la amistad de los países de la ASEAN a los amigos internacionales.

Cada año, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo participa activamente en las conferencias culturales de la ASEAN que se celebran de forma rotatoria en los países miembros de la ASEAN e implementa seriamente el Plan para implementar los objetivos de la Comunidad Sociocultural de la ASEAN para 2025 (Proyecto 161).

En particular, en 2022, para celebrar el 55º aniversario de la fundación de la ASEAN, las actividades culturales y artísticas se centrarán en la organización en Vietnam, incluida la Exposición de Colores Culturales de la ASEAN en Hanoi; Festival de Música de la ASEAN 2022 en Hoi An, Quang Nam; Semana de Cine de la ASEAN en Hanoi, Da Nang y Ciudad Ho Chi Minh. Ho Chi Minh; Coordinar con el Comité Organizador del Festival de Hue para organizar la Exposición de Trajes Tradicionales de la ASEAN.

En 2023, Vietnam participará en el Proyecto de Artes Escénicas de la ASEAN (BoAPA) 2023, el Proyecto para establecer el Consejo de Expertos en Patrimonio de la ASEAN y un grupo de trabajo especial para estudiar las Listas de patrimonio cultural de la ASEAN, y la Conferencia de Cooperación sobre Patrimonio Cultural ASEAN-Corea; Proyecto de artes escénicas de instrumentos de metal…

Promoviendo eficazmente el papel de coordinación de la cooperación cultural ASEAN-India para el período 2015-2018 y ASEAN-Japón para el período 2018-2021, Vietnam continúa siendo proactivo en su papel como país coordinador de las relaciones culturales ASEAN-Corea para el período 2021-2024, promoviendo una fuerte cooperación entre las industrias cinematográficas y musicales ASEAN y Corea, y la cooperación en materia de patrimonio cultural ASEAN-Corea; Junto con los países de la ASEAN, organizamos muchos programas para presentar la cultura y las artes de la ASEAN en el marco de la 10ª Semana de Teatro China-ASEAN.

En particular, durante el proceso de implementación, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha combinado e integrado de manera proactiva y creativa los planes, programas y actividades de la ASEAN con los planes de acción de Vietnam, aprovechando al máximo el apoyo de recursos de los países de diálogo (China, Corea, Japón, etc.) y ha ahorrado costos de implementación, logrando muchos objetivos en la implementación de actividades culturales y artísticas en la cooperación de la ASEAN.

La cooperación cultural dentro de la ASEAN ha conectado más estrechamente a las personas de los países miembros. (Fuente: VNA)

¿Cuáles son las orientaciones de los países de la ASEAN en materia de cooperación cultural para superar los desafíos de mantener la eficacia, el atractivo y conectar aún más a las personas en la región?

En el contexto de muchos cambios en el mundo y la región, las actividades del ASCC deben apuntar continuamente a llevar a cabo la tarea de aumentar la conciencia de la gente sobre la identidad de la ASEAN con el fin de promover una cultura de tolerancia, comprensión y respeto mutuo.

Los países de la ASEAN seguirán dialogando con sus socios para aprovechar el apoyo y la financiación para las actividades culturales, artísticas y deportivas de la ASEAN.

Del lado vietnamita, continuaremos implementando el Plan de Acción para el período 2021-2025 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para implementar el Proyecto de implementación del Plan para implementar los objetivos de la Comunidad Sociocultural de la ASEAN para 2025; Plan de acción para implementar el Proyecto de Propaganda y Promoción de la ASEAN.

En el próximo tiempo, Vietnam participará en conferencias dentro del mecanismo de cooperación cultural de la ASEAN, tales como: la Reunión Ministerial de la ASEAN a cargo de la Cultura y las Artes (AMCA) en 2024 en Malasia, la Reunión de Altos Funcionarios de la ASEAN a cargo de la Cultura y las Artes (SOMCA) en 2024 y 2025 en Malasia, el Comité de Cultura e Información de la ASEAN (COCI) en 2024 en Camboya, y en 2025 en Indonesia; Reunión del Subcomité de Cultura (SCC) de la ASEAN en 2024 en Filipinas y en 2025 en Singapur.

Además, también participaremos activamente en proyectos y programas de cooperación cultural y artística de la ASEAN y entre la ASEAN y los países que dialogan con ellos; continuar desempeñando la función de coordinación de la cooperación cultural ASEAN-Corea durante el período 2021-2024; desempeñar la función de coordinar la cooperación ASEAN-Reino Unido y ASEAN-Nueva Zelanda para el período 2024-2027.

¡Gracias!

Fuente: https://baoquocte.vn/tinh-than-cong-dong-lam-nen-ban-sac-van-hoa-asean-281686.html