Español En la mañana del 6 de octubre, con motivo del 70 aniversario del Día de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2024) y el 25 aniversario de la concesión a Hanoi del título de "Ciudad por la Paz" por la UNESCO (16 de julio de 1999 - 16 de julio de 2024), el Primer Ministro Pham Minh Chinh asistió al programa "Festival Cultural por la Paz" en la zona del lago Hoan Kiem, el símbolo histórico y cultural de la capital. El evento fue organizado por el Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi, el Consejo Popular, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de la Ciudad de Hanoi.

También asistieron miembros del Politburó , el secretario del Comité Central del Partido: Luong Cuong, miembro permanente del Secretariado; Do Van Chien, Presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Nguyen Trong Nghia, Jefe del Departamento Central de Propaganda; Representantes de líderes de ministerios, departamentos, sucursales, agencias centrales, ciudad de Hanoi, agencias diplomáticas, organizaciones internacionales.
El programa es una oportunidad para honrar las tradiciones históricas de Hanoi, promoviendo al mismo tiempo la imagen de una capital amante de la paz entre todo su pueblo y sus amigos internacionales.
El "Festival de Cultura por la Paz" es un evento clave en una serie de actividades culturales únicas, con un profundo significado al honrar el valor histórico del Día de la Liberación de la Capital, y al mismo tiempo mirar atrás a los 25 años desde que Hanoi recibió el título de "Ciudad por la Paz" de la UNESCO, afirmando los esfuerzos continuos de la ciudad en preservar y promover los valores culturales e históricos, mientras construye una capital cada vez más civilizada, moderna e internacionalmente integrada.

Antes del evento, la delegación del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, de la ciudad de Hanoi, encabezada por Primer Ministro Pham Minh Chinh Liderando la ceremonia de ofrenda de incienso en el Monumento Ly Thai To King, conmemorando las grandes contribuciones de nuestros antepasados a la causa de la liberación y construcción de la capital.

A continuación tuvo lugar una ceremonia especial de izamiento de la bandera, que recreó la primera ceremonia de izamiento de la bandera celebrada en Hanoi el 10 de octubre de 1954, tras la liberación de la capital. En ese ambiente solemne, cerca de 10.000 delegados asistieron y cantaron el Himno Nacional, creando un momento particularmente sagrado, expresando el orgullo nacional y el deseo de paz.
Uno de los aspectos más destacados del programa es la vívida recreación de la imagen del ejército marchando hacia Hanoi en el momento histórico del 10 de octubre de 1954, cuando el ejército vietnamita tomó la capital, marcando el fin del dominio colonial.

Este momento heroico fue recreado a través de presentaciones en vivo a gran escala, con la participación de casi 1.000 soldados y 200 artistas y bailarines. Imágenes familiares como el Puente Long Bien, donde el ejército entró para tomar la capital, o la Torre de la Bandera de Hanoi, donde la bandera roja con estrella amarilla ondeó durante la primera ceremonia de izamiento de la bandera el 10 de octubre de 1954, fueron recreadas claramente en el escenario, provocando profundas emociones en el público.

El escenario principal del evento se realizó de forma elaborada en el área del lago Hoan Kiem, utilizando lenguaje en vivo para recrear reliquias históricas y lugares famosos asociados con la capital, como la Puerta de Hanoi, la Puerta Doan Mon (Ciudadela Imperial de Thang Long), el Puente Long Bien y la Torre de la Bandera de Hanoi. A través de ello, el programa crea un espacio histórico y cultural único, ayudando a la gente y a los turistas a revivir los momentos históricos heroicos de Hanoi a lo largo de los 70 años transcurridos desde el Día de la Liberación de la Capital.

El “Festival Cultural por la Paz” es también el mayor espacio de encuentro e intercambio entre artesanos, artistas y personas representantes de 30 distritos, pueblos y ciudades de la Capital. Más de 8.000 personas, incluidos 5.000 ciudadanos y representantes de las fuerzas armadas de distritos, pueblos y ciudades, participarán en desfiles y representaciones de arte y cultura popular, incluidos los patrimonios culturales inmateriales reconocidos por la UNESCO y la nación, junto con características culturales tradicionales únicas de la capital.

Formas de arte como el ca tru, las marionetas acuáticas, el hat xam... y herencias religiosas como el culto a Tan Vien Son Thanh, Hai Ba Trung y Thanh Giong, se presentaron en el programa, dando al público una idea de los valores culturales eternos de la capital, Hanoi.

En particular, la actuación artística presentó la cultura culinaria y los productos artesanales tradicionales de la capital, como la cerámica de Bat Trang, la seda de Van Phuc, el bordado de Quat Dong, el tejido de bambú y ratán de Phu Vinh... Los platos típicos de Hanoi como Com Vong, la salchicha Uoc Le, los rollos de arroz Thanh Tri, los fideos vermicelli Phu Do... Estos productos no solo reflejan el ingenio y la creatividad de los hanoianos, sino que también demuestran la singularidad y la riqueza de la cultura vietnamita.

El "Festival Cultural por la Paz" se divide en tres partes principales, que incluyen: Recuerdos de Hanoi ; Flujo de patrimonio ; Hanoi: Ciudad por la paz, ciudad creativa . El "Festival Cultural por la Paz" es un importante evento cultural de Hanoi, que se espera que cree un efecto mediático especial, difundiendo los valores históricos y culturales de la capital a todo el país y a amigos internacionales. Con este evento, Hanoi no sólo afirma su posición como ciudad histórica y cultural sino también como un importante centro turístico, económico y político del país.
La organización del “Festival Cultural por la Paz” también forma parte de la estrategia de desarrollo de productos industriales culturales asociados a los eventos anuales que celebran el Día de la Liberación de la Capital, contribuyendo a promover el turismo cultural y el desarrollo económico sostenible de la Capital.

En su intervención en el evento, el camarada Tran Sy Thanh, miembro del Comité Central del Partido y presidente del Comité Popular de Hanoi, enfatizó que, promoviendo la tradición histórica y heroica, con la posición y el papel como centro político y administrativo nacional, un importante centro de economía, cultura, educación, ciencia y tecnología e integración internacional de todo el país, el Comité del Partido, el gobierno y el pueblo de Hanoi han estado haciendo esfuerzos y determinación para llevar a cabo y completar la misión de la capital con una nueva visión, nueva estatura, nueva posición, construyendo una capital civilizada, moderna y conectada globalmente, un destino seguro y amigable para los amigos internacionales.

Parte de una serie de eventos de aniversario 70 años del Día de la Liberación de la Capital, el Festival Cultural por la Paz tiene como objetivo difundir el mensaje sobre los valores culturales, la paz y la creatividad de la gente de Thang Long - Hanoi a través de los siglos... El festival también es una oportunidad para honrar la cultura, la identidad cultural por la paz de la capital Hanoi, la tierra de la gente talentosa, donde el espíritu heroico de Thang Long, el alma sagrada de las montañas y los ríos, el lugar donde la inteligencia vietnamita cristaliza y brilla, brillando con conciencia y dignidad humana.

En este momento histórico y sagrado, expresamos respetuosamente nuestra infinita gratitud a nuestros antepasados y generaciones anteriores que han contribuido a la fundación y construcción de la antigua Ciudadela de Thang Long - Hanoi hoy. Recordamos respetuosamente y expresamos nuestra infinita gratitud al gran Presidente Ho Chi Minh, a los predecesores revolucionarios, a los mártires heroicos, a las generaciones de personas, a las fuerzas armadas de Hanoi y de todo el país, y a nuestros vietnamitas de ultramar que han contribuido con sus esfuerzos y materiales a la construcción y protección de la capital.
La ciudad de Hanoi agradece sinceramente la atención y la dirección cercana y oportuna de los líderes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam, y el apoyo y asistencia efectivos de las localidades y amigos internacionales en el proceso de construcción y desarrollo de la ciudad capital de Hanoi.
Esta es también una oportunidad para que sigamos afirmando las nobles cualidades, las buenas tradiciones, la cultura, el heroísmo, la paz y la amistad de la capital y del pueblo vietnamita. Ésa es también la forma de vida, la moral, el estilo de comportamiento, la tradición cultural, la aspiración a la paz del pueblo de Hanoi, del pueblo vietnamita. Éstos también son legados invaluables que nos dejaron nuestros antepasados. Los apreciamos, preservamos, promovemos, difundimos y transmitimos a las generaciones futuras.

En su intervención en el programa, la Sra. Pauline Tamesis, Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Vietnam, destacó que la capital, Hanoi, con más de 1.000 años de cultura e historia, siempre ha demostrado una voluntad resiliente y un fuerte renacimiento. Inmediatamente después del histórico día de la liberación, el gobierno de Hanoi lideró a todas las clases sociales a levantarse y esforzarse por construir una capital integrada, próspera e innovadora. Hanoi fue reconocida por la UNESCO como “Ciudad para la Paz” en 1999 y “Ciudad Creativa” en 2019, lo que afirma los esfuerzos constantes de la ciudad por innovar a lo largo de los años. Las Naciones Unidas siempre han mantenido una relación a largo plazo y efectiva con Vietnam en general y con Hanoi en particular, acompañando a Hanoi en su espectacular transformación desde que fue reconocida por la UNESCO como la primera Ciudad Creativa de Vietnam.
La Sra. Pauline Tamesis evaluó que la ciudad de Hanoi siempre presta atención a la preservación y promoción del patrimonio tangible e intangible; La historia de Hanoi está siempre entrelazada con la modernidad, la innovación y la creatividad. Con la fuerte determinación de los líderes de Hanoi de fortalecer la cooperación público-privada para desarrollar las industrias culturales y creativas, con los jóvenes como núcleo, se puede ver que Hanoi ha identificado la cultura como una de las fuerzas impulsoras importantes para el desarrollo socioeconómico.
Hanoi ha estado movilizando eficazmente recursos de la generación joven para participar en el proceso de innovación, esforzándose por convertirse en una ciudad más habitable para todos los ciudadanos. Según ella, la celebración es un ejemplo típico que reafirma el éxito de Hanoi al hacer realidad su visión de convertirse en la capital cultural y creativa de Vietnam; Expresó que las Naciones Unidas y la UNESCO se sienten honradas de cooperar con Hanoi en la implementación de muchos proyectos de cooperación durante los últimos 25 años, contribuyendo al desarrollo sostenible de la ciudad. La Sra. Pauline Tamesis dijo en vietnamita al final de su discurso: “Una vez más, felicitaciones a Hanoi y gracias”.
Fuente
Kommentar (0)