La ciudad de Vovchansk "casi arrasada" por el conflicto entre Rusia y Ucrania

“Ya casi no existe”, dijo Tamaz Gambarashvili, jefe de la administración civil-militar de Vovchansk, en el este de Ucrania, describiendo su ciudad como devastada por el conflicto con Rusia.

La devastada ciudad ucraniana de Vovchansk en esta foto tomada en septiembre de 2024. (Foto: Ejército ucraniano)

En la ciudad de Vovchansk, en la región de Járkov, a solo 5 kilómetros de la frontera rusa, imágenes de drones tomadas por el ejército ucraniano este verano mostraron una escena de ruinas que se extendían por kilómetros. Y desde entonces las cosas sólo han empeorado.

“El noventa por ciento del centro de la ciudad quedó arrasado”, dijo Tamaz Gambarashvili. "El enemigo continuó bombardeando intensamente."

El ritmo de destrucción en Vovchansk incluso superó al de la ciudad de Bakhmut en la región de Donbass, escenario de algunos de los combates más sangrientos del conflicto, según el teniente Denys Yaroslavsky, un oficial ucraniano que luchó en ambos frentes.

"Estuve en Bajmut, así que sé cómo se desarrollaron las batallas. Lo que ocurrió en dos o tres meses en Bajmut, ocurrió en dos o tres semanas en Vovchansk", dijo el Sr. Yaroslavsky.

Antes de la guerra, Vovchansk tenía una población de unas 20.000 personas. Esto ahora sólo queda en la memoria de los sobrevivientes que lograron evacuar.

Vovchansk fue rápidamente tomada por las tropas rusas después de que Moscú lanzara una operación militar especial en febrero de 2022, pero Kiev recuperó la ciudad en una contraofensiva relámpago en el otoño de ese año.

A pesar de los frecuentes bombardeos rusos, la ciudad de Vovchansk permaneció relativamente pacífica hasta el 10 de mayo de 2024.

Agotada después de semanas de feroces combates en un frente a 100 kilómetros al sur, la 57ª Brigada ucraniana se estaba reuniendo cerca de Vovchansk cuando una unidad de reconocimiento notó algo inusual.

“Vimos dos vehículos blindados de transporte de personal rusos cruzando la frontera”, recordó el teniente Yaroslavsky, comandante de la unidad, quien dijo que eran la vanguardia de miles de soldados rusos que entraban en la ciudad.

“No había fortificaciones ni trampas explosivas que frenaran su avance”, dijo Yaroslavsky, atribuyendo el hecho a la “negligencia o la corrupción” .

"Unas 17.000 personas perdieron sus hogares. ¿Por qué? Porque algunos no construyeron fortificaciones", dijo enojado el oficial de 42 años. “En este momento controlamos la ciudad, pero lo que controlamos son solo ruinas”.

Linh Ukrainian corre frente a una casa en llamas en Vovchansk, mayo de 2024. (Foto: SCMP)

El presidente Volodymyr Zelensky canceló un viaje al extranjero para viajar urgentemente a la capital, Járkov, a una hora y media en coche de Vovchansk. Admitió que las tropas rusas avanzaron entre 5 y 10 kilómetros más dentro de Ucrania.

Mientras tanto, los habitantes de Vovchansk vivían una auténtica pesadilla. “El ejército ruso empezó a bombardear”, recuerda Galyna Zharova, que vivía en el número 16A de la calle Stepova, un edificio de apartamentos ahora destruido. Estábamos en primera línea. Nadie podía venir a sacarnos.

La mujer de 50 años vive actualmente con su familia en una residencia universitaria en Járkov. Su esposo, Viktor, de 65 años, añadió: «Corrimos al sótano. Todos los edificios estaban en llamas. Estuvimos hacinados allí durante casi cuatro semanas, hasta el 3 de junio».

Finalmente, la pareja decidió huir por tierra. “Los drones volaban a nuestro alrededor como abejas, como mosquitos”, recordó la Sra. Zharova. Caminaron varios kilómetros antes de ser rescatados por voluntarios ucranianos.

"Un pueblo bonito, gente amable. Tenemos de todo", suspiró la bibliotecaria Stryzhakova. “Nadie podría imaginar que seríamos prácticamente borrados de la faz de la Tierra”.

El Ministerio de Defensa ruso no respondió a las preguntas sobre lo ocurrido en la ciudad ucraniana de Vovchansk.

El alcalde de la ciudad de Gambarashvili, que fue alcanzado por una metralla en la pierna mientras supervisaba la evacuación de Vovchansk, meneó la cabeza cuando se le pidió que estimara el número de víctimas civiles. —Sin duda, docenas. Quizá más —dijo.

Hua Yu (Fuente: SCMP)

Fuente: https://vtcnews.vn/thi-tran-vovchansk-gan-nhu-bi-xoa-so-boi-xung-dot-nga-ukraine-ar904365.html