Fortalecimiento de la cooperación educativa y promoción de la enseñanza del idioma vietnamita en Polonia

Con el objetivo de mejorar la cooperación educativa y apoyar la enseñanza del idioma vietnamita para la comunidad vietnamita en Polonia, una delegación del Ministerio de Educación y Formación (MOET) encabezada por el Viceministro Pham Ngoc Thuong visitó y trabajó en Polonia. La visita también tiene como objetivo celebrar el 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Polonia.

Allí, la delegación visitó y trabajó con el Ministerio de Ciencia y Educación Superior de Polonia, visitó y trabajó con varias instituciones de formación polacas y escuelas de idioma vietnamita en Polonia.

Una delegación del Ministerio de Educación y Formación colabora con el Ministerio de Ciencia y Educación Superior de Polonia

En las conversaciones bilaterales entre el Viceministro Pham Ngoc Thuong y el Viceministro de Ciencia y Educación Superior de Polonia, Andrzej Szeptycki, el Sr. Andrzej Szeptycki dio una cálida bienvenida a la delegación del Ministerio de Educación y Formación de Vietnam y valoró altamente la relación de cooperación tradicional de larga data entre los dos países durante los últimos 74 años, especialmente en el campo de la educación y la formación.

A lo largo de los años, la cooperación en educación y formación siempre ha sido un punto brillante en la relación entre ambos países. Actualmente hay 326 estudiantes vietnamitas estudiando en Polonia. El Viceministro de Ciencia y Educación Superior de Polonia elogió altamente a los estudiantes internacionales vietnamitas por su espíritu, actitud de aprendizaje, adaptabilidad y contribución a la vida social en Polonia.

Al agradecer al Ministerio de Ciencia y Educación Superior de Polonia por la cálida y entusiasta bienvenida brindada a la delegación, el Viceministro Pham Ngoc Thuong también agradeció al Gobierno y al pueblo polaco por apoyar la formación de recursos humanos de alta calidad para Vietnam. Más de 4.000 personas se han formado en Polonia, muchas de ellas han ocupado puestos importantes en agencias de gestión y empresas vietnamitas, contribuyendo al desarrollo socioeconómico de Vietnam.

El viceministro Pham Ngoc Thuong y el viceministro Andrzej Szeptycki presidieron la sesión de trabajo.

Los dos viceministros acordaron intentar completar pronto las negociaciones para firmar un documento de cooperación para implementar las 50 becas/año otorgadas por Polonia a Vietnam para enviar estudiantes a estudiar en diversos niveles en Polonia. Actualmente, según el documento firmado entre ambos Ministerios en 2017, cada año Polonia concede a Vietnam 20 becas para enviar estudiantes internacionales a estudiar a Polonia.

También en la reunión, el Sr. Luong Ngoc Minh, Vicepresidente de la Universidad de Hanoi (HANU), dijo que actualmente hay 12 estudiantes internacionales polacos estudiando en la Universidad de Hanoi. La escuela ofrece clases de lengua y cultura polaca. HANU espera recibir más estudiantes polacos para estudiar en el futuro y poder ampliar la cooperación con socios polacos.

El viceministro Pham Ngoc Thuong sugirió que HANU y las universidades que asisten al seminario fortalezcan la cooperación y amplíen las formas de cooperación con las instituciones de formación polacas, por ejemplo a través de programas de intercambio de profesores y estudiantes y formación conjunta.

Los dos viceministros acordaron seguir impulsando la cooperación educativa para contribuir a la buena relación de cooperación entre ambos países.

El viceministro Pham Ngoc Thuong también anunció que el propósito de la delegación durante este viaje de trabajo es aumentar el apoyo para la enseñanza del vietnamita a los vietnamitas en Polonia. El viceministro destacó que para lograr este objetivo, además del apoyo de la Embajada de Vietnam en Polonia y de las instituciones educativas, también es necesario el apoyo del Ministerio de Ciencia y Educación Superior de Polonia. A partir de ahí, se recomienda que el Ministerio de Ciencia y Educación Superior de Polonia apoye la enseñanza del vietnamita en Polonia y considere convertir el vietnamita en una lengua extranjera opcional en algunas instituciones educativas polacas.

En respuesta a esta propuesta de Vietnam, el Viceministro de Ciencia y Educación Superior de Polonia dijo que está dispuesto a apoyar y alentar la cooperación y las ideas de capacitación de las universidades, incluida la enseñanza del vietnamita, y que discutirá más a fondo con el Ministerio de Educación Nacional de Polonia para encontrar formas apropiadas de apoyo.

Los dos viceministros coincidieron en que la cooperación educativa entre ambos países es muy importante y, por lo tanto, es necesario seguir promoviéndola para contribuir a la buena relación de cooperación entre ambos países.

Una delegación del Ministerio de Educación y Formación visitó la Universidad Adam Mickiewicz (AMU)

También en el marco de la visita a Polonia, el Viceministro Pham Ngoc Thuong y la delegación visitaron y trabajaron en la Universidad Adam Mickiewicz (AMU). Esta es la única universidad en Polonia y una de las pocas en Europa que tiene una facultad de estudios vietnamitas. En la actualidad, la Facultad cuenta con 40 estudiantes polacos que cursan estudios de pregrado, 22 de maestría y 1 de doctorado.

Español Al agradecer a Vietnam por otorgar 10 becas para estudiantes de Estudios Vietnamitas para estudiar a corto plazo en la Universidad de Hanoi, la Sra. Bogumila Kaniewska, Presidenta de la AMU, enfatizó su deseo de cooperar con las instituciones de capacitación vietnamitas para implementar programas de capacitación conjuntos para títulos de pregrado y maestría en Estudios Vietnamitas y enseñanza del vietnamita, expandiendo el alcance de la cooperación a los campos de administración, turismo, innovación y emprendimiento... En un futuro cercano, la AMU y las universidades pueden coordinarse para organizar seminarios, foros y talleres para presentar la educación, la cultura y la gente de Vietnam en Polonia y viceversa.

El viceministro Pham Ngoc Thuong habla en la Universidad Adam Mickiewicz (AMU)

Con el objetivo de aprender y comprender la situación de la enseñanza y el aprendizaje del vietnamita en la comunidad vietnamita en Polonia, una delegación del Ministerio de Educación y Formación de Vietnam visitó y trabajó en la Escuela de Idioma Vietnamita Lac Long Quan. Esta es una escuela de idioma vietnamita que existe desde hace 25 años. Después de muchos altibajos y muchas dificultades, la escuela ahora ha estabilizado la enseñanza y el aprendizaje del vietnamita con entre 150 y 200 estudiantes que vienen a estudiar los fines de semana. La escuela compiló el libro "Aprendo vietnamita" y enseña todos los niveles, desde el elemental hasta el avanzado (del nivel A al E). En particular, la escuela acepta estudiantes de muchos países de Europa del Este y de ciudades alejadas de Polonia.

El representante de la escuela dijo que la demanda de aprender vietnamita en Polonia está aumentando, pero las condiciones de las instalaciones y los materiales escolares son todavía muy limitadas, por lo que la escuela espera recibir apoyo del Ministerio de Educación y Formación y de las instituciones de enseñanza del idioma vietnamita en el país en un futuro próximo en términos de materiales de enseñanza, libros y periódicos, y ayudar a mejorar los métodos de enseñanza y las calificaciones del personal docente.

Una delegación del Ministerio de Educación y Formación visitó la escuela de lengua vietnamita Lac Long Quan

Durante su visita a la Escuela de Lengua Vietnamita Lac Long Quan, el Viceministro Pham Ngoc Thuong reconoció y acogió con satisfacción los esfuerzos que la comunidad ha realizado para mantener y desarrollar la lengua vietnamita en Polonia, y encargó a las unidades del Ministerio de Educación y Formación y a las instituciones de formación que elaboraran planes para apoyar la enseñanza y el aprendizaje del vietnamita para la comunidad vietnamita en Polonia y los polacos que quieran aprender vietnamita.

En el marco del viaje de trabajo del Ministerio de Educación y Formación encabezado por el Viceministro Pham Ngoc Thuong, la Universidad de Hanoi y la Universidad de Educación de Ciudad Ho Chi Minh también mantuvieron sesiones de trabajo con la Universidad de Varsovia y la Agencia Nacional de Intercambio Académico de Polonia para intercambiar documentos de cooperación y promover la cooperación bilateral en formación, investigación científica e intercambio académico.