Estudiantes con una serie de logros 'enormes' se convierten en delegados de SSEAYP

Dang Khoa (centro) se reunió con líderes indios durante el Programa del Día de la República de 2023 e interactuó con el Cuerpo de Cadetes del Ejército de la India - Foto: NVCC

Hablando con Tuoi Tre Online , Dang Khoa dijo que conquistar el "boleto" SSEAYP es uno de los viajes más emocionantes que ha experimentado.

*¿Cómo se preparó Khoa para conseguir una entrada para SSEAYP?

- Desde que estaba en la escuela secundaria, escuché sobre SSEAYP. Los delegados del programa son personas destacadas, no sólo en el trabajo con jóvenes sino también en logros académicos.

Durante los más de 2 meses que duró la postulación, siempre intenté incluir en mi ensayo y entrevista ideas relacionadas con la promoción del papel de los jóvenes en la solución de problemas sociales, especialmente en conexión con el desarrollo sostenible, construyendo una comunidad igualitaria, cohesionada e inclusiva.

El momento memorable de mi proceso de selección fue el concurso de talentos. Presenté un programa bilingüe en inglés y francés, combinado con la demostración de habilidades de escritura creativa, composición y traducción de poesía en inglés y vietnamita.

* Khoa, que habla con fluidez francés e inglés y además es traductor e intérprete desde hace mucho tiempo para la Unión de Jóvenes de la ciudad de Ho Chi Minh, ¿cómo se involucró en este trabajo?

-Tuve la oportunidad de trabajar como traductora e intérprete desde que estaba en décimo grado. En ese momento, participaba activamente en las actividades de la Unión de Jóvenes, por lo que mis superiores me conocían y me pidieron que ayudara a traducir algunos contenidos.

Al principio, mi tarea asignada era sólo escribir "subtítulos" en la página de fans de Thanh Doan, pero gradualmente, cuando alcancé la "madurez" en la profesión, me convertí en traductor de tres libros de Thanh Doan de Ciudad Ho Chi Minh.

Desde la traducción en papel, en libros, en conferencias online, hasta la traducción en cabina o la traducción consecutiva, he tenido la oportunidad de probar suerte en casi todos los campos. Las experiencias mencionadas anteriormente me han ayudado mucho en SSEAYP, ayudándome a tener más confianza en las presentaciones, entrevistas, así como a impresionar a los jueces en la competencia de talentos.

* ¿Qué aprendió la Facultad de las oportunidades de interactuar con jóvenes de la ASEAN y Japón?

-Veo que los países de la ASEAN y Japón tienen una gran diversidad cultural. Acompañando a los delegados en un largo viaje, hice muchos amigos nuevos y aprendí muchas cosas interesantes sobre los países, la gente y las tradiciones de otros países.

Las actividades de discusión con expertos internacionales y jóvenes del programa me darán más inspiración y motivación para estudiar más profundamente sobre el campo de estudio. Utilizaré mis conocimientos y experiencia para contribuir al desarrollo rico y moderno del país en el futuro.

Como joven con gran pasión y orgullo por la lengua y la literatura vietnamitas, definitivamente promoveré esta belleza entre mis amigos internacionales. Uno de mis mayores deseos en este capítulo es traducir poesía vietnamita al inglés, conservando la belleza del tono, el ritmo y la rima, para compartir con amigos de la ASEAN y Japón.

Durante el viaje de SSEAYP, siempre traté de apoyar a la delegación vietnamita en sus preparativos e interactué, compartí y expresé activamente mis opiniones al participar en actividades en el marco del programa, contribuyendo a transmitir la imagen de jóvenes vietnamitas dinámicos, atrevidos a pensar, atrevidos a hacer y confiados en la integración.

Chico enérgico, siempre dedicado.

El Sr. Phung Tien Khoa, funcionario del Departamento de Propaganda y Relaciones Exteriores de la Unión de Jóvenes de la Ciudad, comentó: "Thai Nguyen Dang Khoa es un joven muy activo en las actividades, que siempre apoya incondicionalmente a sus superiores.

Khoa siempre demuestra su seriedad y profesionalismo al participar en traducciones e interpretaciones. Khoa es un niño muy lindo, siempre alegre con todos por eso todos lo aman".

Delegado de SSEAYP con muchos logros

Khoa se sintió honrado de ser admitido en el Partido a la edad de 18 años, cuando era estudiante de la clase especializada de matemáticas en la Escuela Secundaria para Superdotados Le Hong Phong (HCMC). A lo largo de la escuela secundaria, siempre mantuviste un promedio de calificaciones de 9.8 y recibiste el premio al mejor estudiante del grado muchas veces.

Khoa no solo logró un puntaje de 8.5 en el IELTS y una serie de premios grandes y pequeños a nivel de ciudad y nacional, sino que más recientemente ganó el segundo premio en la quinta competencia olímpica de inglés para cuadros jóvenes en 2023.

Fuente: https://tuoitre.vn/sinh-vien-voi-loat-thanh-tich-khung-tro-thanh-dai-bieu-sseayp-20241020124049927.htm