El Sr. Doan Van Thuong (HCMC) tiene un hijo que se graduó de la universidad un año antes de lo previsto en comparación con el año académico que figuraba en su tarjeta de estudiante debido a créditos atrasados, y recibió su título en agosto de 2023.

En mayo de 2024, la agencia del Sr. Thuong revisó los registros y anunció que dejaría de registrar a los dependientes para las deducciones familiares al calcular el impuesto sobre la renta personal, a partir de septiembre de 2023.

El Sr. Thuong se preguntó si el momento de poner fin a las deducciones familiares por dependencia era correcto.

Guardia de prisión.jpg
La Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas estipula claramente el grupo de personas dependientes que pueden acogerse a las deducciones familiares. Foto: Nam Khanh

En respuesta a la pregunta del Sr. Thuong, el Departamento de Impuestos de la ciudad de Ho Chi Minh citó las disposiciones de la Cláusula 3, Artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, de 21 de noviembre de 2007, sobre los casos de deducciones familiares.

Dice claramente: “Un dependiente es una persona a quien el contribuyente es responsable de mantener, incluyendo:

a) Menores de edad; niño discapacitado, incapaz de trabajar;

b) Las personas físicas sin ingresos o con ingresos que no superen el nivel prescrito, incluidos los hijos menores de edad que estudien en la universidad, colegio, escuela superior profesional o centro de formación profesional; Cónyuge incapaz de trabajar, padres que hayan pasado la edad laboral o que no puedan trabajar, otras personas sin sustento a quienes el contribuyente deba mantener directamente.

El Gobierno prescribe los niveles de ingresos y las declaraciones para determinar los dependientes que son elegibles para las deducciones familiares.

El Departamento de Impuestos de la Ciudad de Ho Chi Minh citó además el Punto d, Cláusula 1, Artículo 9 de la Circular No. 111 de fecha 15 de agosto de 2013 del Ministro de Finanzas sobre las directrices para la aplicación de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el Decreto No. 65/2013 del Gobierno que detalla una serie de artículos de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, regulando las deducciones.

Los casos de hijos (hijos biológicos, hijos legalmente adoptados, hijos ilegítimos, hijastros de la esposa, hijastros del esposo) pertenecientes al grupo de dependientes que tienen derecho a las deducciones familiares incluyen: hijos menores de 18 años (calculados por mes completo; por ejemplo, un hijo nacido el 25 de julio de 2014 se considera dependiente a partir de julio de 2014); Niños de 18 años o más con discapacidad que no pueden trabajar; Niños que estudian en Vietnam o en el extranjero en la universidad, colegio, escuela secundaria vocacional, formación vocacional, incluidos los niños de 18 años o más que estudian en la escuela secundaria (incluido el tiempo de espera de los resultados del examen de ingreso a la universidad de junio a septiembre del grado 12) sin ingresos o con un ingreso mensual promedio en el año de todas las fuentes de ingresos que no exceda 1 millón de VND.

De acuerdo con las regulaciones anteriores, si el hijo del Sr. Thuong se graduó de la universidad en agosto de 2023, no es elegible para las deducciones familiares de acuerdo con la Cláusula 3, Artículo 19 de la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.