Campos inundados, agricultores de An Giang reman tranquilamente en botes para pescar y pescar camarones

Việt NamViệt Nam17/09/2024


Campos inundados, agricultores entusiasmados

Según los reporteros del periódico Giao Thong, en la mañana del 17 de septiembre, en algunos distritos como Thoai Son, An Phu, Tinh Bien... de la provincia de An Giang, el agua estaba amarilla y turbia e inundó todos los campos.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 1.

Durante la temporada de inundaciones, los agricultores van temprano a los campos para pescar y pescar camarones. Foto: Duy An.

Desde hace más de dos semanas, todos los días, la familia del Sr. Tran Van Ba ​​(que vive en la comuna de Nhon Hung, distrito de Tinh Bien) se despierta y va a los campos temprano en la mañana para cosechar dởn (un tipo de herramienta de pesca - PV).

“Este año el nivel del agua subió antes de lo habitual, por lo que había muchos peces y camarones, por lo que ganarse la vida fue bastante ajetreado.

Desde la inundación, mi familia ha ganado más de un millón de VND cada día con 30 redes de pesca. "Mi familia está muy entusiasmada con el nivel del agua este año", dijo el Sr. Ba con optimismo.

Además de los diques cerrados para la producción de tres cultivos, los campos inundados en las comunas de Vinh Hoi Dong, Nhon Hoi, Phu Hoi y el distrito de An Phu están profundamente inundados.

Estas localidades se consideran centros de inundaciones, la mayoría de la gente aquí sigue la profesión de "ba cu" (pesca, redes).

Y en Occidente, la temporada de inundaciones todavía se llama temporada flotante, porque el agua sube mucho pero está tranquila y la gente se ha adaptado a ello...

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 2.

El agua ha inundado los campos de An Giang. Foto: Duy An.

Muchos agricultores dijeron que los campos de inundación son donde una gran cantidad de peces y camarones se juntan naturalmente de los campos, fluyendo con el agua hacia los brazos del río.

Hoy en día, la gente está ocupada explotando y pescando para obtener ingresos adicionales.

La Sra. Nam Nho (53 años, residente en la comuna de Nhon Hoi, distrito de An Phu) compartió: "El agua inundó los campos, por lo que algunas especies de peces siguieron naturalmente la corriente de agua hacia los brazos del río.

Así que mi familia tomó el barco para pescar en el río que bordea la frontera.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 3.

La red de pesca fue preparada de antemano.

Cuando el agua bajó, regresamos a casa. En los últimos días, la familia ha colocado más de una docena de mosquiteros y los ha distribuido uniformemente, ganando unos 300.000 VND por día", confió la señora Nam Nho.

Sigue a los agricultores para pescar y pescar camarones.

A las 6 de la mañana del 17 de septiembre, caminamos por el agua con el Sr. Nguyen Van Truong (que reside en la comuna de Phu Thuan, distrito de Thoai Son, provincia de An Giang) para retirar la trampa (una herramienta utilizada para atrapar peces - PV).

La única herramienta que trajo consigo en el barco (hecha de tres hermosas y resistentes tablas planas) era un recipiente de plástico para contener el pescado.

Antes de subir al barco, el señor Truong señaló hacia el oeste (que limita con la comuna de Vinh Khanh, distrito de Thoai Son) y dijo: "Allí arriba coloqué 10 trampas. En este momento, el agua de la inundación está inundando los campos, espero que haya muchos camarones y peces".

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 4.

Esta temporada, un agricultor puede ganar más de 1 millón de VND al día capturando peces y camarones.

En un momento dado, el Sr. Truong detuvo el barco, saltó rápidamente al agua, vadeó y tiró lentamente del barco hacia varias cabañas.

Metió las manos con cuidado en el agua para retirar la trampa y oyó un sonido de chapoteo.

“Hay muchos peces y camarones”, dijo felizmente cuando vio su primer “trofeo”.

“Se prevé que habrá pocos peces este año, pero al colocar las trampas, todavía hay más peces que el año pasado. Solo los camarones son raros este año.

"La trampa también es sencilla: se coloca por la tarde y se recoge a la mañana siguiente. En general, los ingresos son mejores que si se trabaja para otra persona", afirmó el Sr. Truong.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 5.

Un montón de gambas verdes recién capturadas.

Según el Sr. Truong, el trabajo de colocar trampas para capturar peces de agua dulce normalmente sólo dura alrededor de un mes. Cuando se cultivaron los campos, la práctica de colocar trampas para atrapar peces ya no era efectiva.

Y luego, los agricultores vuelven a trabajar la tierra, arando y limpiando los campos para preparar la tierra para la siembra del cultivo de arroz de invierno-primavera, el cultivo de arroz más importante del año.

De manera similar, el Sr. Le Van Cau (que reside en la comuna de Phu Thuan, distrito de Thoai Son) empacó sus redes y pertenencias personales en el barco para pescar mariscos.

Sus herramientas de pesca son alrededor de 100 redes de malla suelta para capturar lochas, camarones y langostinos. Este es un trabajo que lo ha seguido durante décadas, tanto en la temporada seca como en la de inundaciones.

“Cuando las aguas de las inundaciones inundan los campos, es entonces cuando gano entre 500.000 y 700.000 VND al día. "Cuando el agua se desborda de los campos, siempre los coloco cerca de mi casa para ahorrar gasolina y gastos de viaje", dijo el señor Cau.

Bullicioso mercado de pescado y camarones

Al regresar a la aldea de Bac Dai (comuna de Nhon Hoi, distrito de An Phu, provincia de An Giang), a menos de un kilómetro de la frontera con Camboya, el reportero se detuvo en un almacén de compra de cangrejos y caracoles.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 6.

Imagen animada de un almacén de compra de pescado y camarones.

Aquí, decenas de trabajadores transportan, clasifican, empaquetan cajas, etc., charlando animadamente, creando un ambiente animado.

En el río, los barcos pesqueros de cangrejos y caracoles comprados a gente que pesca en los campos y procedentes de Camboya están estacionados muy cerca unos de otros esperando a ser llevados a tierra.

En el mercado de Vinh Hoi Dong (distrito de An Phu, provincia de An Giang), todos los días, de 11 a 14 horas, la escena de compra y venta de pescado y camarones es muy animada.

En esta época, la gente de Camboya maneja barcos para transportar camarones, peces, cangrejos, caracoles, etc. para vender. La gente local los recoge en los campos y los lleva al almacén para venderlos.

Luego, el propietario del almacén distribuye las mercancías a los clientes para transportarlas a los mercados dentro y fuera de la provincia para su consumo.

Un funcionario del Comité Popular de la Comuna de Vinh Hoi Dong (distrito de An Phu, provincia de An Giang) dijo que se pronostica que la temporada de inundaciones de este año será hermosa.

Nước tràn đồng, nông dân An Giang thong thả bơi xuồng bắt cá tôm- Ảnh 7.

Compra de cangrejos de campo.

“La temporada de inundaciones en An Giang no es como en otros lugares. Aquí el agua es tranquila, lo que permite la producción de camarones y peces, productos en abundancia, lo que ayuda a una parte de la gente pobre que vive de la pesca durante la temporada de inundaciones a tener más medios de vida e ingresos”, dijo esta persona.

Según el pronóstico de la Estación Hidrometeorológica del Sur, en los próximos días, debido a las inundaciones aguas arriba combinadas con la marea alta del día 15 del octavo mes lunar, el nivel del agua del río Mekong continuará aumentando rápidamente.

Es probable que entre el 21 y el 22 de septiembre el nivel de agua más alto en la estación Tan Chau, Chau Doc, supere el nivel de alarma en 0,1-0,2 m.

La agencia meteorológica advierte de un alto riesgo de inundaciones en zonas bajas, riberas de ríos y zonas fuera de los diques en las provincias de An Giang, Dong Thap y Long An. Las zonas bajas y ribereñas de las provincias situadas aguas abajo del río Mekong deben estar en guardia contra deslizamientos de tierra y diques débiles.

Según el pronóstico de la Estación Hidrometeorológica del Sur, el pico de crecida en el oeste probablemente ocurrirá del 17 al 21 de octubre.

Desde mediados de noviembre hasta finales de diciembre, los niveles de agua en las estaciones bajarán rápidamente y pasarán al modo de marea alta.

Actualmente, el nivel del agua del río Mekong está aumentando rápidamente. Los niveles de agua en algunas estaciones principales son los siguientes: Mukdahan (Tailandia) 11,01 m, Pakse (Laos) 10,8 m, Stung Treng (Camboya) 9,06 m, Puerto de Phnom Penh (Camboya) 6,15 m, Phnom Penh Bassac (Camboya) 7,4 m. Por lo tanto, habrá inundaciones en este sistema fluvial.

Debido a la influencia de la tormenta No. 3 y su posterior circulación, la zona alta ha presentado fuertes lluvias y gran cantidad de agua acumulada en los últimos días.

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/nuoc-tran-dong-nong-dan-an-giang-thong-tha-boi-xuong-bat-ca-tom-192240917120534915.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día
¿Puede Tho en mis ojos?

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto