El meritorio artista Chi Trung, 5 años después de romper con Ngoc Huyen: "Todavía estamos enamorados, así que es difícil ser amigos"

"Nací en el año del Buey así que no puedo ser rico"

Recuerdo que, el día de su 60 cumpleaños, el Artista Meritorio Chi Trung compartió en su página personal unas líneas que contenían muchos pensamientos, aunque no había ningún sonido de queja o tristeza. Ahora, a los 63 años, al mirar atrás el camino recorrido, ¿qué considera que ha ganado y perdido?

- En mi vida, hasta ahora, todavía siento que he ganado más de lo que he perdido.

A los 18 años me aceptaron en el Teatro Juvenil y desde entonces la vida ha estado llena de buena suerte. Fue aquí donde conocí a Ngoc Huyen, mi verdadero primer amor. Nos amamos desde 1978 hasta 1986, nos casamos y luego tuvimos dos hijos.

Después de 3 años de formación, en 1980 ya había actuado y desempeñado cientos de papeles: personajes dramáticos famosos del mundo en tragedias como Romeo y Julieta, Otelo, Macbeth, participé en obras vietnamitas como Tran Thu Do o películas vietnamitas como Long Tri Festival Night y Road back to Thang Long Citadel.

En 1983 entré en la televisión con la serie Jóvenes Soldados , y fui uno de los primeros actores en interpretar a un soldado. En general, yo era una cara brillante del teatro y del cine en aquella época.

Luego, en el espectáculo “Encuentro de fin de año” , actué durante 18 años consecutivos. El público me amó y me recordó por el papel de Dios del Tráfico, aunque interpreté a muchos dioses diferentes.

En el terreno de la comedia, me siento afortunado porque no soy un actor encantador como Xuan Bac, Quang Thang, Quoc Khanh, Cong Ly o Van Dung... Me considero muy atrás.

Pero tengo algo que antes el Sr. Khai Hung, y más tarde Do Thanh Hai, evaluaron como "adecuado para papeles cómicos profundos".

Para mí, 44 años son más que suficientes para un recorrido afortunado en el mundo del arte. Llegué al arte por casualidad, no con un deseo como suele decirse: me encanta el arte o me apasiona...

En realidad considero que esto es un trabajo y llegué a esto por casualidad.

La suerte en la carrera no significa lo mismo en la vida. En 1986 me apresuré a intentar ganarme la vida, realizando muchos trabajos diferentes porque tenía sed de dinero. Durante muchos años me debatí en el mercadillo vendiendo telas, motos, bicicletas, bombillas, termos, etc. y después monté un negocio pero todo fracasó a mitad de camino.

También he pasado por un matrimonio roto. Pero al fin y al cabo, todavía me encuentro en una situación afortunada, con muchas cosas buenas.

El público aún está familiarizado con la imagen del Artista Meritorio Chi Trung: humorístico, ingenioso pero también extremadamente profundo en el escenario y en sus papeles. Entonces, en la vida real, cuando estás triste o molesto, ¿dónde lo escondes y con quién lo compartes?

- Hay tristezas que nadie conoce y sólo quieres guardar para ti. En la vida todos tenemos momentos felices y tristes. He pasado por los momentos más bajos y también he disfrutado de los momentos más altos así que no hay nada que lamentar o sentir pena.

Ahora me doy cuenta que yo soy lo más importante: Cuidar mi salud, comer los alimentos que me gustan, ir donde quiero y gastar mi dinero limpio... Eso es suficiente diversión.

Chi Trung tiene poder, talento, fama, es elocuente y tiene muchas relaciones en la sociedad. Él también tiene el deseo de hacerse rico y ha hecho muchas cosas, muchas cosas... Pero hasta ahora, a la edad de 63 años, Chi Trung todavía no es rico. ¿Alguna vez te has preguntado por qué?

- También intenté explicarlo y descubrí que, con esta profesión, muchos artistas se van con las manos vacías...

Además, creo que cada uno que nace tiene su propio destino. Nací en el año del Buey, es decir, el año del búfalo, no puedo ser rico. El búfalo parece eso pero no es nada. Hora de pastar, hora de dormir. ¿Tal vez la edad lo haga así?

Muchas personas nacidas en el año del Buey también experimentan tragedias. He pasado por mucho así que está bien jugar al drama por ahora. En realidad tengo muchas oportunidades de hacerme rico, conozco a mucha gente con poder o gente rica, pero soy muy tímido para pedir ayuda.

Pero creo que esta edad tiene una cosa buena: es bastante tranquila y uno tiene el control de su vida.

Tenga cuidado y sea cauteloso al hablar de felicidad.

Recuerdo que, en una entrevista anterior en línea, un lector le preguntó: "¿Cuándo pensará Chi Trung en dejar de ser actor?". Él respondió: "¿Cuándo irá todo el mundo a Marte?" Sin embargo, cuando se retiró, en lugar de trabajar duro y dedicarse a la actuación, Chi Trung decidió relajarse y olvidarse del arte. ¿Vives más para ti, en paz, en libertad y disfrutando?

-Yo no elegí la carrera sino quizá la carrera me eligió a mí. Sigo siendo artista por naturaleza, pero eso no significa que esté buscando un trabajo que se ajuste a la palabra artista en este momento.

Nunca he abandonado el teatro para hacer películas. Actúo cuando me invitan y cuando el papel es adecuado para mí, pero no tengo ningún papel que pedir. Si alguien piensa que hacer películas es para ganar dinero, para vivir una vida más próspera y rica, está equivocado. Actuar en películas no genera mucho dinero, y el trabajo duro cuesta entre 5 y 10 veces más que el dinero que ganas.

Tampoco me atrevo a hablar de pasión porque ya no tengo mucha pasión. Antes mi pasión era el teatro pero ahora me da mucha vergüenza subir al escenario y encontrarme con el público. Mi única alegría que me queda es jugar al Tao Quan a finales de año.

Hoy en día soy más una persona que disfruta la vida y vive para mí.

Creo que, durante toda mi vida como artista, he tenido la suerte de ser querido por todos. Mis años de dedicación y éxitos en el Teatro Juvenil han hecho de Chi Trung. Mientras tanto, Tao Quan me dio el papel de Tao Giao Thong, me dio el amor de millones de espectadores en todo el país.

Pero todo eso no significa que tenga que luchar para mantener mi imagen de artista.

¿O será que la vida me ha dado demasiado favor que me he vuelto subjetivo y arrogante? Todo eso… se juntó en mí.

Mis pasatiempos ahora son leer libros, cuidar plantas, criar pájaros, pollos, peces, conejos y el más grande es el deporte. A las 5 de la mañana me levanto para correr en la cinta, luego voy a nadar hasta las 8:30, leo a las 9, hago ejercicio a las 11 hasta el almuerzo a las 12, por la tarde: leo a las 2 pm, corro a las 5 pm, veo películas por la noche... De vez en cuando, si mi salud lo permite y mi novia está feliz, salgo a tomar algo con mis hermanos y amigos.

Ahora veo que mi vida es estable, tengo hijos y nietos y también tengo mi propia felicidad.

Aún más tranquilizador es que cada 6 meses me revisaré para ver si tengo cáncer, no si tengo cáncer o no. Si no tengo cáncer, me siento preocupada y en pánico, pero si no tengo cáncer, ¿por qué no lo he tenido todavía? (risas).

Ahora, Chi Trung también pasa mucho tiempo cuidándose. ¿Es porque tu novia es una mujer de negocios muy joven y hermosa que te sientes presionado a cuidarte mejor y ser más bello para ser digno de ella?

- Cuando conozco a una chica 18 años menor que yo, muy joven y hermosa, salgo 2-3 veces, ella es tímida para salir conmigo, tal vez piensa que su padre la está sacando... entonces tengo que tener la motivación y la conciencia de cuidarme para ser más hermosa. Hago ejercicio regularmente para mantenerme saludable, cuidar mi piel, cabello, dientes, aliento y vestirme de manera ordenada y con estilo.

Antes, pensaba que la ropa era sólo para vestirla, los zapatos para caminar sobre el suelo, para evitar que la arena y la grava golpearan mis pies, y la comida era sólo para sobrevivir. Pero no ahora, cuando mi novia analizó por mí que, con mi apariencia, como un personaje público como yo, si soy bella, entonces otras personas verán que estoy viviendo una buena vida.

Ella me hace cubrirme cuando salgo al sol, y ocasionalmente me hace estiramientos faciales; todos me felicitan por lo joven que parezco. También pienso que debes respetarte frente al espejo, entonces la vida te respetará.

Hay un concepto que en mi opinión la gente se equivoca cuando piensa que los hombres no necesitan embellecerse, los hombres deben ser rudos, masculinos, curtidos y cuanto más oscuros mejor.

Espero que muchos hombres lo piensen de nuevo: cuando uno se embellece, los primeros que se benefician son su esposa y sus hijos. Las personas que te rodean te verán hermosa, también te respetarán y te amarán, verán que les das energía e inspiración.

En el salón de belleza de mi novia, todos los días vienen muchos clientes masculinos. Lo veo como una señal abierta y bienvenida.

Cualquiera que lo vea puede ver que la vida personal de Chi Trung es muy buena, se podría decir que es satisfactoria. Sin embargo, hace dos años dijo: "Sólo un poquito feliz". ¿Y ahora qué? ¿Ya no dudas en hablar de felicidad?

- Hasta ahora sigo siendo cauteloso y moderado cuando hablo de felicidad. Aunque tengo una vida bastante cómoda. Tengo una novia hermosa y joven que es independiente en la vida...

Sinceramente, ya no creo mucho en la felicidad duradera y sostenible porque Ngoc Huyen y yo hemos vivido juntos durante más de 30 años, pero un día nos separaremos, y más aún después de haber estado juntos sólo dos o tres años.

Sólo sé que hay que valorar y vivir bien el presente. En cuanto al futuro, ninguno de nosotros puede decirlo con seguridad.

Con Ngoc Huyen, no más tormento ni arrepentimiento

Para Chi Trung, ya sea en los momentos de éxito o de dificultad, a su lado de la vida no sólo están una, sino dos mujeres muy talentosas y hermosas. Mirando hacia atrás, ¿sientes que ganaste el premio gordo o tienes algún arrepentimiento?

- No es un premio gordo, pero tampoco es un arrepentimiento. Me siento afortunado de tener dos preciosas "joyas" que me apoyan en mi vida.

Tuve una ruptura matrimonial, fueron 2 años de dolor, nunca pensé que llegaría un día como este.

La ruptura en ese momento… nadie lo entendió, todos pensaron que Chi Trung dejó a su esposa por una joven. De hecho, soy yo el que se quedó atrás en la vida.

Pero si no vives lo suficientemente bien y te quedas atrás, es algo que lamentar y en lo que pensar mucho. Es una lección y una experiencia para mí para poder vivir bien con la próxima persona en el futuro.

Ahora, no me siento atormentado ni arrepentido por la ruptura, y no me siento en deuda con una esposa virtuosa y buena como Ngoc Huyen. No me siento triste ni dolida porque mis hijos ya no están conmigo, porque ahora ellos tienen vidas propias y bastante estables.

Yo también he cambiado mucho después del incidente: soy más amable y mejor oyente, en lugar de limitarme a dar órdenes antes. Estoico y autoritario.

Dijo que con Ngoc Huyen ya no hay tormento ni arrepentimiento, ni tristeza ni dolor, pero los dos evitan y tienen miedo de mencionarse el uno al otro... La gente todavía dice que, cuando el corazón todavía está pesado de amor, ¿es difícil ser amigos?

-Quiero agradecer a Y Lan. Comparto todo con ella, mis malos hábitos e incluso mis sentimientos por Ngoc Huyen y los niños.

Como dijiste, tal vez todavía recuerdo a Ngoc Huyen, todavía la amo, todavía tengo sentimientos... Pero la historia ha llegado lejos, ambos tenemos nuestras propias vidas.

Todavía lo amo, así que me siento culpable y tímida cuando tengo que interactuar a pesar de que actuamos mucho juntos.

Creo que Ngoc Huyen también me respeta.

Sé que todavía nos preocupamos el uno por el otro porque hemos vivido juntos durante 32 años. Si algo sucede, seré el primero en notarlo.

Él compartió que más adelante, cuando tenga 70 u 80 años, si todavía está vivo, irá a un hogar de ancianos. ¿Cómo reaccionó tu novia y se abrió contigo sobre ella misma?

-Lo discutimos todo entre nosotros: primero, no casarnos, segundo, no registrarnos, simplemente vivir juntos hasta aburrirnos y luego hacer las maletas e irnos (risas).

No creas que cuando me caí del caballo ella estaba ahí para darme la mano, porque en ese momento ella también estaba en una relación decepcionante. Para tener la vida que tengo hoy, también cuento con un gran apoyo tanto material como espiritual.

La residencia de ancianos es el futuro y el deseo de ambos, no sólo de mí. Quizás podríamos compartir una habitación y dividir la cuenta (risas).

Ambos somos sobrios, económicamente independientes, directos entre nosotros y cómodos y justos cuando se trata del amor.

"Sigo celoso y locamente enamorado"

¿El amor en tu mediana edad es diferente al que experimentas cuando eras joven?

-Sigo estando celoso y sigo locamente enamorado (risas). Salimos juntos, hacemos tratamientos de belleza juntos y vamos al cine juntos.

Y Lan y yo nos unimos con entendimiento, como piezas para perfeccionarnos y aprender de los errores de la vida.

A esta edad, ni Lan ni yo tenemos muchas opciones. Todos nos miramos unos a otros y compartimos la misma visión de que vivir bien, tratarnos con amabilidad y traernos alegría es suficiente.

¿Alguna vez habéis discutido y tenido tantos conflictos que quisisteis parar mientras estabais enamorados?

- No sé sobre Lan, pero yo nunca lo he hecho.

¿Para ti ahora lo más importante es…?

- Solía ​​ser muy feliz y había momentos en que pensaba que no podía superar mi infelicidad, pero luego me di cuenta de una cosa: en este mundo, cada persona que nace y vive tiene un destino, una bendición, un sino.

Me di cuenta de que había olvidado a alguien muy importante: a mí mismo. Ahora me cuido reduciendo el consumo de alcohol y haciendo ejercicio diariamente para mantenerme saludable.

Con los sentimientos actuales, lo importante es estar juntos y seguir sintiéndonos felices, alegres, solidarios y compartir unos con otros cada momento triste y feliz de la vida.

¡Gracias por compartir!

Foto: Toan Vu

Enlace de origen: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsut-chi-trung-5-nam-sau-chia-tay-ngoc-huyen-con-nang-tinh-nen-kho-lam-ban-20231008172104805.htm