Tras más de un año de trabajo en una tierra inestable y peligrosa, la mayor dificultad del capitán Vu Nhat Huong fue la pérdida de su país. "Desde el principio, decidimos que cuando aceptáramos la misión y nos dispusiéramos a llevarla a cabo, no tendríamos miedo a las dificultades".
En representación de Vietnam, el capitán Vu Nhat Huong participa en la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la República Centroafricana para el período 2021-2022.
En una entrevista con el periódico Nhan Dan, el capitán Vu Nhat Huong no pudo contener las lágrimas al mencionar las palabras "África Central". Su voz tembló levemente: “Los 379 días que trabajé en la República Centroafricana fueron los días más memorables de mi vida”.
PV: Hasta ahora, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que el Capitán terminó su misión especial en la República Centroafricana?
Capitán Vu Nhat Huong: Hoy se cumplen 2 meses desde que regresé de la República Centroafricana.
El 4 de diciembre de 2021 partí hacia África para asumir mi misión. Hasta ahora, cada vez que menciono la República Centroafricana, todavía tengo un sentimiento indescriptible: emoción, nostalgia y un poco de arrepentimiento.
¡379 días trabajando en África Central fueron los días más memorables de mi vida! ¡Fueron los mejores 379 días de mis 5 años en el ejército! Este viaje me dejó muchas experiencias.
Todavía lo recuerdo: Niños caminando descalzos, gente cargando todo sobre la cabeza y bolsas con globos de agua fueron las primeras imágenes que vi cuando pisé la República Centroafricana.
En lugar de vender o beber agua embotellada como en Vietnam, los centroafricanos venden agua potable en bolsas de plástico blancas. El vendedor está vendiendo en la calle. Los bebedores también se quedan en la calle. Beben agua directamente de una bolsa de plástico. En la República Centroafricana no sólo falta agua potable, sino también agua para uso doméstico.
Las carreteras principales en África Central siguen siendo caminos de tierra. El coche pasó levantando polvo rojo. El camino estaba tan polvoriento que no podía ver el coche que iba delante de mí.
La vida en África Central me abrumó por completo. Me siento como si estuviera entrando en un documental de los años 80.
PV: ¿Entonces la vida en este “documental de los 80” es difícil para un oficial del siglo XX?
Capitán Vu Nhat Huong: Lo más terrible es probablemente que nos corten el agua.
En días normales, todavía podemos tener el agua cortada, pero solo entre las 7 a. m. y las 7 p. m. Pero cuando el clima es severo, ¡el agua se corta durante una semana! ¿Te lo imaginas? Si estás deshidratado un día ya te sientes incómodo, pero en África Central puedes estar deshidratado una semana. Mientras que el clima siempre está por encima de los 40 grados centígrados.
Durante una semana de escasez de agua, sólo teníamos una lata de 20 litros de agua para usar: para cepillarnos los dientes, lavarnos la cara, ducharnos y lavar la ropa.
Todavía recuerdo claramente la noche en que volvió el agua. Eran las tres de la mañana. El agua entra lentamente, en gotas, no a borbotones. Tuve que vigilar y recolectar agua desde la medianoche hasta la mañana para obtener dos palanganas llenas de agua. ¡Estoy tan feliz! Lo primero es ir a lavarte el cabello.
Así es la vida de las personas. Si llueve, correrás dentro de casa ¿verdad? Pero la gente de África Central correrá afuera para bañarse bajo la lluvia, para recoger el agua de lluvia.
Pero esa alegría sólo duró los primeros días. Porque la temporada de lluvias viene con inundaciones. La lluvia erosionó todo, incluso los techos de las personas.
Las lluvias eran ansiadas pero no agradaron del todo al pueblo.
PV: Después de más de un año trabajando en una tierra inestable y peligrosa, ¿su única dificultad es la pérdida de su país?
Capitán Vu Nhat Huong: Cuando llegué a la República Centroafricana, quería llevar la imagen de una mujer vietnamita fuerte y resiliente.
Desde el principio decidimos, aceptamos la misión, nos propusimos hacer la misión sin miedo a las dificultades.
Algunas personas dicen que el campo de batalla no es un lugar para mujeres. ¿Pero qué pasa cuando aparece la sombra rosada? Podemos hacer todo lo que los hombres pueden hacer. Realice tareas que la gente no cree que el color "rosa" pueda hacer. Conozca su valor y realmente aporte valor a la organización.
Cuando mi colega y yo terminamos nuestro mandato y nos preparábamos para dejar la misión, el Jefe de Estado Mayor nos dijo:
-Sería bueno que hubiera una fotocopiadora aquí.
Quiero tomarles una foto a ustedes, las mujeres oficiales de Vietnam.
Habéis traído un espíritu de trabajo ligero, cómodo y algo más emotivo. Has conectado tantas cosas entre sí: conectando personas con personas. Conectar trabajo con trabajo.
Digo esto sin saber si lo creéis o no. Pero lo que más me asusta no es el peligro ni la presión del trabajo, sino el tiempo. Me temo que el tiempo pasa tan rápido que no tendré tiempo de apreciar plenamente mi mandato de un año.
Y sucedió.
PV: Me impresionó profundamente cuando la delegación vietnamita organizó el Festival del Medio Otoño para los huérfanos de África Central, especialmente la imagen de usted vistiendo ao ba ba abrazando a los niños. ¿Qué se siente al tener un bebé africano en brazos?
Capitán Vu Nhat Huong: ¡Genial! Yo soy asiático, tú eres africano. Fue muy extraño para ellos vernos. Luego se acercaron y conversaron con frases muy sencillas.
Se trata de una aldea infantil que acoge a niños abandonados tras un conflicto.
Para acercar Vietnam a los niños, la delegación vietnamita y yo organizamos el Festival del Medio Otoño para los niños. Queremos que los niños sepan cómo son tratados los niños en Asia y en Vietnam y cómo reciben amor.
Esperamos que lo que disfrutan los niños vietnamitas lo disfruten también los niños centroafricanos. La bandeja también tiene comida, linternas de luna y cabezas de león (las hicimos nosotros mismos). Los ojos de los niños miraron la colorida linterna estrellada con ojos extraños y curiosos.
Los niños preguntaron inocentemente:
-¿Qué es Cuoi? ¿Quién es la Sra. Hang?
Con todo nuestro conocimiento cultural, explicamos a los niños las leyendas del Festival del Medio Otoño vietnamita.
La imagen de niños sosteniendo linternas de estrellas es muy interesante. Porque es un bebé africano, no un bebé vietnamita.
Nací en la ciudad, mi Festival del Medio Otoño consistía simplemente en hacer fiestas en casa, en la escuela y ver la televisión. Pero cuando llegué a África Central, tuve experiencias que nunca antes había tenido: llevar linternas y cantar canciones del Festival del Medio Otoño desde un lugar muy lejos de mi tierra natal. ¡Eso se siente diferente! A través de un Festival del Medio Otoño en un país extraño, parece que entiendo mejor mi propia cultura.
Al final de la fiesta, el director de la Aldea Infantil me susurró:
- Además del Festival del Medio Otoño, ¿tenéis otros días festivos?
Y los niños comenzaron a aprender la frase: "Te agradezco" en vietnamita.
PV: Experimentando la dureza y la privación de África en la República Centroafricana. ¿Qué piensas de la vida?
Capitán Vu Nhat Huong: Sólo yendo a lugares con mucha inestabilidad política y muchas dificultades se puede comprender el valor de la palabra paz.
Crecí en una familia adinerada. Si no comía, mi madre se preocupaba: "¿Por qué no has comido todavía?". Sin embargo, los habitantes de África central pueden pasar varios días sin comer y varios días sin beber. Estaban cansados de afrontar la dureza de la vida, con su propia seguridad. Entonces, comer se convierte en un lujo.
En Vietnam con 2.000 VND apenas se puede comprar un dulce. Pero esa es la cantidad de dinero que los padres centroafricanos sueñan con tener para enviar a sus hijos a la escuela.
En ese momento pensé en el valor de la paz y la responsabilidad de mi trabajo. Debemos trabajar duro para encontrar la mejor solución para la misión. Sólo cuando la misión se desarrolle, la vida de las personas será estable.
Como el comentario de cada oficial vietnamita al final de su mandato: Deseando que la gente de la misión viva en paz.
Quiero que los niños centroafricanos vayan a la escuela, quiero que las mujeres tengan estatus. Quiero que África Central esté libre de conflictos, libre de armas.
Quiero que los niños dejen de caminar descalzos.
- Organización de producción: Viet Anh
- Interpretado por: Thi Uyen
Nhandan.vn
Kommentar (0)