¿A los occidentales les encanta Vinahouse?

El artista francés Jean Houzard (izquierda) presenta su cómic Non Stop Vinahouse a los visitantes de la exposición - Foto: MINH DANG

El 7 de marzo por la tarde, el Instituto Francés de Ciudad Ho Chi Minh inauguró una exposición que presenta el proyecto de cómic Non Stop Vinahouse del artista Jean Houzard en Idecaf (31 Thai Van Lung, Distrito 1, Ciudad Ho Chi Minh).

Con un nombre que suena muy “vietnamita”, Non Stop Vinahouse es un proyecto de cómic que mezcla elementos de ficción y documentales, con el objetivo de resaltar el Vinahouse, un género musical liberal típico de Vietnam.

En los últimos años, Vinahouse se ha vuelto muy popular entre los jóvenes de Vietnam. Este género musical está en todas partes y es fácil para nosotros escuchar música Vinahouse en fiestas, clubes o restaurantes. Vinahouse también es conocido como Nhac Dan, término utilizado para referirse al género musical House que se originó en Estados Unidos en los años 70 del siglo XX. Con sus propias características creadas por el ritmo rápido, los fuertes golpes en el rango bajo creados por el bombo contundente, con el ritmo 4/4 repetido regularmente muchas veces, House puede inmediatamente "pegar" sus sonidos y ritmos característicos en la mente del oyente como algo adictivo que no pueden olvidar - Foto: MINH DANG

Por su poder "adictivo", Vinahouse se difundió con fuerza y ​​atrajo inmediatamente al artista francés Jean Houzard, y también fue la inspiración para que él creara las primeras 10 páginas de la serie de cómics Non Stop Vinahouse . Al compartir en la ceremonia de apertura, Houzard dijo que para los occidentales, Vinahouse es muy nuevo y que este es el material adecuado para explotar en su nuevo trabajo.Exploró muchos bares por todo Vietnam para escuchar a Vinahouse y encontró una manera de acercarse al público - Foto: MINH DANG

La historia de Houzard trata sobre dos personajes, Antoine y Mathilde, una joven pareja francesa que viaja a Ciudad Ho Chi Minh. Mientras exploraba la ciudad, Antoine se enamoró de un extraño género musical: Vinahouse. Antoine quedó enganchado, incapaz de sacarse de la cabeza la vibrante melodía de esta nueva música. Antoine se embarcó gradualmente en un viaje para encontrar Vinahouse en el corazón de la ciudad de Ho Chi Minh. En la historia que estamos leyendo, el personaje Antoine está tan obsesionado con Vinahouse que no puede dormir y tiene que conectarse a Internet en mitad de la noche para averiguar qué es Vinahouse. La historia está traducida al vietnamita con mucho humor - Foto: MINH DANG

La exposición atrajo a un gran número de visitantes. En declaraciones a Tuoi Tre Online , el director de escena francés Matthias Fortune dijo que era la primera vez que escuchaba a Vinahouse y que realmente le gustó. “Esta música me hace dejar de pensar en nada y simplemente dejarme llevar por la melodía”, dijo Fortune - Foto: MINH DANG

El autor Jean Houzard le dijo a Tuoi Tre Online que le tomó de 2 a 3 semanas encontrar ideas para la historia y 10 días esbozar los personajes. Houzard espera que después de que finalice la exposición (del 7 al 17 de marzo), un editor acepte publicar el primer cuento - Foto: MINH DANG

El proyecto de cómic Non Stop Vinahouse de Jean Houzard es parte del programa de artistas residentes en Villa Saigon. Durante su estancia en Vietnam, Jean Houzard espera explorar más a fondo los aspectos únicos del vibrante estilo musical de Vinahouse: el florecimiento de nuevas prácticas culturales, la adaptación al espacio de la juventud vietnamita, los cambios constantes de la dinámica ciudad (HCMC) y, más ampliamente, la cultura vietnamita que se extiende al mundo a través de la música y el arte - Foto: MINH DANG

Fuente: https://tuoitre.vn/nguoi-phuong-tay-me-vinahouse-20240308054648416.htm