La mujer lleva más de 20 años “llevando” productos artesanales tradicionales al mercado mundial

La primera vez que conocí a la Sra. Tran Tuyet Lan, directora de Craft Link Social Enterprise Joint Stock Company (Craft Link), fue en 2013 en la Feria de Artesanía Tradicional organizada por Craft Link. Me impresionó profundamente su brillante sonrisa con dos hoyuelos profundos, elegantemente vestida con un ao dai decorado con patrones de brocado, presentando con entusiasmo cada producto de los grupos étnicos minoritarios a los turistas extranjeros.

Durante más de 10 años, conociéndola, me ha fascinado y admirado su dedicación a las minorías étnicas en el viaje de restaurar y desarrollar la artesanía tradicional. Su historia de mantener viva la profesión tradicional hereda el espíritu de amor mutuo por la nación, y tiene un toque moderno que vale la pena aprender.

Sra. Tran Tuyet Lan - Directora de Craft Link Social Enterprise Joint Stock Company. Foto: Viet Nga

Craft Link se fundó en 1996 y ella se unió a la organización en 1997. Según ella, Craft Link fue establecido bajo el nombre de Craft Research, Linkage and Development Center (Craft Link) por 8 oficiales de proyecto que trabajaban en 8 organizaciones internacionales diferentes en Vietnam. En ese momento, Craft Link implementó muchos proyectos de desarrollo artesanal tradicional para apoyar la reducción de la pobreza, pero solo duraron uno o dos años. Una vez finalizado el proyecto, nadie siguió apoyando a la gente en la actualización de la información del mercado y los productos fabricados no satisficieron la demanda. En ese momento, ocho miembros del personal del proyecto pensaron que era necesario establecer un centro de desarrollo posterior al proyecto en Vietnam para continuar apoyando a la gente a recuperar sus habilidades artesanales, restaurar y preservar las tradiciones culturales para las generaciones futuras y aumentar los ingresos.

A finales de 1997, comencé a trabajar en Craft Link como directora. Tras un año de trabajo, nos dimos cuenta de que no bastaba con ayudar a los grupos a vender productos. Los grupos necesitaban apoyo para fortalecer su propia fuerza interna y así ascender, gestionar el grupo y desarrollarse de forma sostenible. Por eso, a partir de 1998, Craft Link incorporó un área de desarrollo para apoyar el desarrollo de capacidades de los grupos, explicó la Sra. Lan.

A lo largo de los años, con el modelo de empresa social, las ganancias de Craft Link se han financiado para proyectos de desarrollo en apoyo a grupos de minorías étnicas en áreas remotas. Cada proyecto tiene una duración de 2 años, luego de finalizar un proyecto se implementa otro proyecto, hay años en que Craft Link realiza 4-5 proyectos. Actualmente, se han apoyado a más de 60 grupos de producción en todo el país, beneficiando a más de 6.000 personas, incluidos grupos de minorías étnicas, grupos de aldeas artesanales y grupos de discapacitados.

La Sra. Tran Tuyet Lan y Craft Link se esfuerzan por llevar productos artesanales tradicionales al mercado mundial. Foto: Viet Nga

Durante más de 26 años, la Sra. Lan y los miembros de Craft Link han estado trabajando arduamente para llevar sus productos al mercado mundial acompañando a grupos de minorías étnicas para restaurar sus artesanías tradicionales y mejorar sus medios de vida. Desde el pequeño presupuesto inicial hasta el apoyo de organizaciones internacionales, la Sra. Lan y CraftLink participaron en muchas ferias internacionales para presentar sus productos. Normalmente cada feria dura aproximadamente una semana, pero 3-4 meses antes las empresas tienen que planificar y capacitar a los grupos de producción en los productos, completar muestras para exhibir y presentar al público y encontrar mercados para esos productos.

Durante la feria, los diseñadores idean planes para mostrar los productos y la cultura de todos los grupos de la mejor manera posible. Este es un trabajo extremadamente difícil, porque los patrones, motivos y culturas de cada grupo deben organizarse para tener una voz común y seguir las tendencias del mercado.

Además de participar en ferias internacionales, también participamos en numerosas actividades de marketing online a través de páginas de fans, Instagram, Shopee, Alibaba... Nuestros clientes también cuentan con un sistema de ventas online que facilita la difusión y el consumo de diversos productos por parte de grupos de apoyo. Nuestros productos a través de Craft Link son muy populares entre los consumidores europeos y estadounidenses , comentó la Sra. Lan.

La Sra. Lan también dijo que en la actualidad, debido al reducido consumo del mercado, la vida de los grupos de producción es mucho más difícil, especialmente muchos grupos de producción se debilitan cuando los miembros se agotan, las habilidades necesitan ser restauradas y la estructura organizativa de los grupos necesita cambiar en consecuencia. Por ello, en el próximo tiempo, CrafLink enfocará recursos para apoyar a los grupos a consolidar su estructura organizacional y desarrollar productos para que el grupo pueda continuar el ciclo de producción de productos para llevarlos al mercado.

Promover una mayor comprensión y apoyo público a los grupos de productores. En concreto, este año CraftLink continúa con una serie de demostraciones artesanales para ayudar al público a visualizar y sentir con mayor precisión el trabajo de la empresa. Fortalecer las exposiciones a gran escala de productos tradicionales y culturas de minorías étnicas para dar a conocer las tradiciones culturales de los grupos étnicos minoritarios característicos de ciertas regiones. Implementar el proyecto de apoyo a nuevos grupos, empezando por el grupo étnico Tay en Yen Bai, y continuando con el apoyo a tres grupos étnicos tailandeses en Mai Chau, provincia de Hoa Binh, y Ky Son, provincia de Nghe An.

Fuente: https://congthuong.vn/nguoi-phu-nu-hon-20-nam-ganh-san-pham-thu-cong-truyen-thong-ra-thi-truong-the-gioi-343095.html