Las flores de durazno, las ollas de kumquat llenas de fruta o envolver banh chung e intercambiar sobres rojos se han convertido en experiencias familiares para los extranjeros cada festividad del Tet, ayudándolos a comprender la cultura y la gente vietnamita.
La Sra. Alexandra Smith (segunda desde la izquierda) se toma una foto con el equipo con motivo del Año Nuevo - Foto: NVCC
De la confusión al amor
Este año será el primer año en que la Sra. Alexandra Smith, Cónsul General Británica en Ciudad Ho Chi Minh, experimentará la tradicional atmósfera del Tet vietnamita. Para celebrar el Tet en Vietnam por primera vez, la Sra. Alexandra y su equipo vistieron ao dai y "siguieron la tendencia" de tomarse fotos con ao dai en la estación de metro, una experiencia reciente para los jóvenes.
"Como extranjera, he sentido la atmósfera de Año Nuevo desde enero, pero en Vietnam, esa sensación sólo es realmente evidente cuando se acerca el Tet", dijo Alexandra.
Según la Sra. Alexandra, una de las diferencias más interesantes entre la Navidad en el Reino Unido y el Tet en Vietnam es la costumbre de dar dinero de la suerte.
Le sorprendió saber que la edad para recibir el dinero de la suerte puede variar de persona a persona. Algunas personas dejan de recibir el dinero de la suerte después de cumplir los 18 años, pero otras continúan recibiéndolo hasta que se casan o tienen un trabajo estable.
Mientras tanto, el Sr. Chris Jeffery, vicerrector de la Universidad Británica de Vietnam, compartió sobre las 14 veces que celebró el Año Nuevo Lunar en Hanoi. Siempre le sorprendía la hospitalidad del pueblo vietnamita cuando lo invitaban, un occidental, a celebrar el Tet con su familia.
Cuando llegó por primera vez a Vietnam, todo el mundo le aconsejaba salir de la ciudad durante el Tet, viajar y relajarse. Porque en este momento la mayoría de las tiendas estarán cerradas. Pero admitiendo su terquedad, el señor Jeffery decidió hacer lo contrario.
"La presencia de flores de melocotonero y kumquat siempre me ayuda a sentir la temporada del Tet. Mucha gente reparte mercancías, ata árboles de kumquat y melocotonero en motocicletas y conduce por la calle, y mucha gente usa ao dai para tomar fotografías. Son escenas maravillosas", recordó Jeffery.
En cuanto a Scott Green, un joven empresario británico que ha vivido en Vietnam durante más de 13 años, el Tet en Ciudad Ho Chi Minh estuvo bastante tranquilo en los primeros días de su llegada mientras sus amigos regresaban a sus ciudades de origen.
En ese momento, Scott no sentía la misma conexión especial que en años posteriores, especialmente porque tenía una novia vietnamita.
Mads Werner, un joven empresario danés que también es extranjero y celebra el Tet en Hanoi, ha celebrado el Año Nuevo Lunar 8 veces en los 11 años que lleva viviendo en Vietnam.
Mads dirige actualmente Ekko, una empresa de tecnología financiera, y varias empresas en diversos sectores.
Para Mads, Vietnam no es sólo un lugar para vivir, sino también un lugar donde ha aprendido y contribuido a la comunidad.
"Mis amigos en Dinamarca a menudo bromean diciendo que soy vietnamita y que mis conocimientos de vietnamita están mejorando. Incluso mis colegas y amigos en Vietnam han empezado a llamarme 'un auténtico hanoísta'", afirmó Mads.
Mads Werner lleva un ao dai preparado para celebrar el Año Nuevo Lunar este año en Hanoi - Foto: NVCC
Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos.
Al principio, a Scott le parecían bastante extrañas las costumbres del Tet, como hacer banh chung, visitar y dar dinero de la suerte, pero con el tiempo, gradualmente fue amando y entendiendo su valor.
También me pregunté ¿por qué la gente guarda dinero en sus bolsos? Pero ahora entendía que estas eran formas de mostrar gratitud y conectarse con la gente, especialmente con su amado guardia del estacionamiento.
“La alegría y la sorpresa en sus ojos me hicieron sentir que esta acción no tiene precio. No es solo el dinero, sino el reconocimiento y la apreciación por el trabajo que cada persona hace en la vida”, compartió Scott.
A Scott incluso le encanta dar dinero de la suerte tanto que piensa en aplicar esta costumbre a la cultura británica, lo que sin duda hará a la gente más feliz.
Scott Green se toma una foto con su novia - Foto: NVCC
Una de las actividades favoritas de Scott es hacer fogatas y ver fuegos artificiales en Hai Duong, la ciudad natal de su novia. Él comparó que durante el Tet, este lugar se convierte en un espacio mágico y ruidoso, pero es feliz cuando los niños del vecindario siempre están emocionados de practicar hablar inglés con él.
Prepara un plan para el nuevo año
Estas vacaciones del Tet, Scott y su familia en Vietnam se tomarán un tiempo para descansar y prepararse para la próxima boda.
"Sus padres consultaron a maestros del feng shui para elegir la fecha perfecta para la boda. Si bien no estoy seguro de si esto realmente importa, confío en su sabiduría. Han tenido más de 30 años de felicidad juntos", compartió Scott.
Scott, director ejecutivo de Vive (anteriormente Live Vegan), una organización que promueve la vida sustentable, planea servir comida vegetariana en la boda, un desafío interesante dada la gran escala de las bodas tradicionales en Vietnam.
Mads Werner también decidió disfrutar de unas vacaciones tranquilas en Hanoi y aprovechará para centrarse en proyectos personales, relajarse y posiblemente organizar algunas pequeñas reuniones.
Para él, este es el momento ideal para reflexionar y disfrutar de los placeres sencillos.
"Me encanta recorrer las tranquilas calles de Hanoi durante el Tet, buscando un restaurante de pho que todavía esté abierto durante el Tet. No es una tarea fácil", compartió Mads.
La pasada Navidad trajo incienso a Dinamarca, un aroma asociado al sentimiento del Tet.
Cada vez que se enciende, es como una señal que le recuerda que debe reducir el ritmo, disfrutar de la vida y relajarse con sus seres queridos, tal como el espíritu del Tet vietnamita.
El señor Chris Jeffery (con gafas y camisa color rojo ciruela) celebra el Tet con familiares y amigos en Hanoi - Foto: NVCC
Cuando Tet Nguyen Dan tiene lugar en Vietnam, también es el momento en que en muchos países occidentales se vuelve al trabajo después de las vacaciones de Navidad.
El Sr. Jeffery está en Vietnam y tendrá más tiempo para centrarse en el trabajo. Por supuesto, todavía se toma tiempo para salir a las calles, visitar a la gente y reflexionar sobre las oportunidades y los desafíos del nuevo año.
"Descubrí que, durante el Tet, Hanoi era un pueblo rural, pero ahora ya no es así. Hay más coches y las calles por las que antes era fácil circular durante las vacaciones ahora están más concurridas que en un día laborable normal. Esto se nota, sobre todo si vives cerca de templos", dijo Jeffery.
Sin embargo, él está ansiosamente organizando tiempo para limpiar la casa en preparación para el Año Nuevo, con la ayuda de una criada para asegurarse de que todo esté ordenado.
Fuente: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm
Kommentar (0)