Embriagado por el encanto
La primavera trae alegría a la campiña del sur de Quang Ngai. Las emociones brotaron al ver al grupo residencial Tan Diem (barrio de Pho Thanh, ciudad de Duc Pho, Quang Ngai) realizar una forma de arte transmitida de generación en generación.
A la edad de 65 años, el Sr. Cai (líder del equipo) Le Co todavía está absorto en la fabricación de talismanes a pesar de muchas preocupaciones. Echando la vista atrás, se ha sentido apegado al amuleto durante más de medio siglo. Dijo que cuando era niño le encantaba ver el canto y el baile de los hechizos mágicos durante la primavera, cuando el campo estaba menos preocupado por la guerra...
Representación de amuletos en Sa Huynh
Las manos callosas del señor Cai, después de muchos días remando en barcas y echando redes o trabajando duro en los campos de sal, pueden tocar el tambor con bastante habilidad. El músico toca el badajo de madera hábilmente como un verdadero artista. El dinero en las manos del joven tembló, creando un sonido bullicioso que se mezclaba con las canciones populares del campo.
A la edad de trece años, el Sr. Co y sus amigos siguieron a los ancianos del pueblo en una excursión de primavera con una danza de talismán. A última hora de la tarde, la compañía de danza mágica llegó al teatro para bailar según petición de la gente local. Primero está la canción de apertura con letras folklóricas: "Abre la puerta, abre la puerta/El anillo superior todavía está enroscado/El pasador inferior todavía está bloqueado... ".
Entonces el dueño de casa abrió la puerta, con el rostro radiante de alegría mientras invitaba al equipo de canto a entrar a la casa. Después de cantar y bailar, rezar a los antepasados y bendecir al dueño de la casa, el equipo de canto recibe su bono y agradecimiento, y pasa a servir a la siguiente casa según lo solicitado por el dueño de la casa.
El viento del mar soplaba hacia la orilla, deslizándose por los caminos del pueblo en una fría noche de primavera. Sin embargo, muchas personas siguieron con entusiasmo el espectáculo. Disfrutaron del elegante baile del Sr. Co y sus amigos, del canto mezclado con la música animada.
El Sr. Le Co (camiseta roja) y el equipo de canto y baile Sac Ngu actúan en el festival de pesca.
La suave y brillante danza de la lámpara en la oscuridad crea una escena mágica que cautiva a los espectadores. Algunas personas estaban tan absortas en observar que invitaron a la compañía de magos a su casa para actuar frente a su altar ancestral.
"El pueblo estaba muy contento durante el Tet. A mucha gente a la que le habían gustado los amuletos nos invitaron a su casa a cantar y bailar para desearles buena suerte. El salario no era mucho, pero servir a los habitantes del pueblo era una alegría", recuerda el señor Co. .
"Pasar la antorcha" a las generaciones más jóvenes
Hace más de diez años, el Sr. Co asumió el papel del Sr. Cai en el equipo de fabricación de talismanes, reemplazando a los ancianos. Le preocupa que el amuleto se pierda en la era actual de la tecnología de la información abierta y de muchos métodos audiovisuales. Entonces él y su amigo cercano Nguyen Hung Liem encontraron una forma de "mantener el fuego" del encanto para los adolescentes del equipo, creando condiciones para que cantaran y bailaran cada vez que tenían la oportunidad.
Cerca del Tet, los dos hombres y sus hijos practicaban diligentemente. El Sr. Co guía con entusiasmo a los niños a través de cada paso de baile; Instrucciones sobre cómo cantar con vibrato y énfasis para crear letras suaves que cautiven a los oyentes. Después de unos años, cuando los niños se fueron a estudiar lejos, convenció a nuevos miembros para que se unieran al equipo y los guió con entusiasmo.
"Al principio, aprender a cantar y bailar Sac Bua fue muy difícil, pero el tío Co siempre nos animó y nos instruyó con entusiasmo, así que intentamos practicar. Cantamos mucho y nos acostumbramos. Gracias a él, aprendimos a cantar y bailar Sac Bua. "Amo a Sac Bua...", confió Ngo Thi Tuyet Ngan.
El Sr. Le Co (derecha) y el Sr. Nguyen Hung Liem editaron la letra de la canción del hechizo.
En la mañana del primer día del Año Nuevo Lunar, los miembros del equipo se reunieron en el patio de la casa cultural del vecindario para saludar a la bandera a principios de año. Después de escuchar la carta de Año Nuevo del Presidente, todo el equipo actuó con una melodía animada para celebrar la llegada de la primavera. Después de la interpretación de la canción y el baile mágico, hubo un largo aplauso.
El tercer día del Tet, todo el equipo se vistió de gala y cantó y bailó en el festival de pesca en el estuario de Sa Huynh. Todos observaron atentamente el elegante baile, escuchando la melodiosa canción bajo la luz del sol de la mañana. La canción insta a los pescadores a dirigir sus barcos pesqueros para navegar hacia el mar...
Muchos turistas vienen a Sa Huynh para disfrutar del paisaje salvaje y poético, aprender sobre la cultura de Sa Huynh que se remonta a unos 3.000 años y disfrutar de deliciosos platos elaborados con mariscos recién capturados del mar. Estaban entusiasmados por experimentar el trabajo de los trabajadores de la sal en los campos de sal de Sa Huynh. Mucha gente se quedó aquí y dijo que estaban muy interesados en ver la danza mágica...
"El precio de la actuación sólo alcanza para llevar a los niños a tomar una taza de sopa dulce o un plato de avena a altas horas de la noche, pero es muy divertido. A través de eso, tenemos la oportunidad de presentar la tierra y la gente de Sa Huynh. A los visitantes de lugares lejanos...”, dijo el Sr. Co Tam.
Según el Sr. Le Minh Phung, vicepresidente del Comité Popular del Barrio Pho Thanh, el Sr. Le Co y el Sr. Nguyen Hung Liem preservan activamente el arte de hacer talismanes. El Sr. Co investigó y compuso diligentemente canciones con letras nuevas, reflejando rápidamente los cambios de su tierra natal.
"Sus canciones animan a la gente después de las agotadoras horas de trabajo, contribuyendo a preservar la identidad cultural local. El Sr. Co y su equipo promueven la cultura local entre los turistas, participando en actividades comunitarias de protección del medio ambiente, preservación de los campos de sal tradicionales... Sus contribuciones son "Es un hombre de confianza y admiración para los funcionarios y el pueblo", afirmó Phung.
Canciones que conmueven los corazones de las personas
Según los ancianos del barrio de Pho Thanh, no está claro cuándo apareció el talismán. Solo saben que los "artistas del país" que vestían ropas rojas, azules o amarillas cantaban y bailaban con entusiasmo, cautivando al público. El amuleto se utiliza en festivales, para presentar la tierra y la gente de Sa Huynh, y se canta para celebrar el comienzo de la primavera para servir a los turistas. Las letras se adaptan para adaptarse a los cambios de la vida.
La letra de la canción insta a los pescadores a permanecer en el mar, contribuyendo a proteger la soberanía del mar y las islas de la Patria: "Aquí está Hoang Sa, allí está Truong Sa/Dos archipiélagos de nuestro país durante generaciones/Los barcos navegan hacia el mar/Para pescar pescado, marisco, el inmenso mar y cielo/Hoang Sa está muy cerca, Truong Sa está muy cerca/Este es el archipiélago heredado de nuestros antepasados... Hoy comienza el nuevo año/Deseando al mar y a las islas paz eterna".
Fuente: https://thanhnien.vn/nguoi-luu-giu-sac-bua-ben-chan-song-185250128104648142.htm
Kommentar (0)