La 7ª sesión del Consejo Popular Provincial, período XVII, 2021-2026, fue un gran éxito.

Luego de tres días de trabajo urgente, científico y serio con espíritu de democracia, inteligencia y alta responsabilidad, la VII Sesión del Consejo Popular Provincial, período XVII, 2021-2026, cumplió todos los contenidos y programas planteados y fue un gran éxito.

Dirigentes provinciales y delegados asistentes a la reunión.

Vídeo : 081223_-_Ky_hop_HDND_thanh_cong_tot_dep.mp4?_t=1702034204

A la sesión de clausura asistieron los camaradas: Ngo Dong Hai, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido; Nguyen Tien Thanh, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Khac Than, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial; Camaradas Miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, Miembros del Comité Ejecutivo del Comité Provincial del Partido; Comité Permanente del Consejo Popular, dirigentes del Comité Popular Provincial, Comité del Frente de la Patria Provincial; Delegados a la XV Asamblea Nacional , delegados al XVII Consejo Popular Provincial; Representantes de dirigentes de departamentos, seccionales, sectores, gremios de la provincia, dirigentes de distritos y ciudades.

Presídium de la reunión.

En la reunión, los delegados del Consejo Popular provincial promovieron su sentido de responsabilidad, se centraron en los debates y aportaron muchas opiniones entusiastas y de calidad a los informes presentados en la reunión; Proponer muchas tareas y soluciones para acelerar el progreso de la implementación y realización de las tareas de desarrollo socioeconómico de la provincia.

El Consejo Popular Provincial escuchó el informe del Comité Popular Provincial sobre los resultados del trámite de las opiniones y recomendaciones de los electores en la VI Sesión; escuchar el informe resumido de las opiniones y recomendaciones de los electores enviado a la 7ª Sesión, los informes de supervisión temática del Comité Permanente y de los comités del Consejo Popular Provincial; Al mismo tiempo, fueron interrogados los dirigentes de los siguientes sectores: Recursos Naturales y Medio Ambiente, Junta de Gestión de Zonas Económicas Provinciales y Parques Industriales, Agricultura y Desarrollo Rural, Industria y Comercio, Educación y Formación.

Las actividades de preguntas y respuestas en esta sesión continúan innovando, garantizando la democracia, la publicidad, la transparencia y centrándose en temas de preocupación para la mayoría de los votantes y el pueblo.

También en la reunión, el Consejo Popular Provincial realizó un voto de confianza para 26 personas que ocupan cargos elegidos por el Consejo Popular Provincial. El voto de confianza se preparó cuidadosa y minuciosamente y se llevó a cabo estrictamente de acuerdo con los procedimientos y reglamentos del Partido y las leyes del Estado, garantizando la democracia, la transparencia, la imparcialidad y la objetividad. Los resultados del voto de confianza se anunciaron pública y ampliamente y recibieron el consenso y gran reconocimiento de los votantes y la gente de la provincia.

En la reunión habló el camarada Nguyen Khac Than, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial.

En nombre del Comité Popular Provincial, el camarada Nguyen Khac Than, subsecretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Comité Popular Provincial, agradeció respetuosamente y aceptó seriamente la dirección del Secretario Provincial del Partido y del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial; recibir los informes de los comités del Consejo Popular provincial, las opiniones de los delegados del Consejo Popular provincial, de los delegados invitados, las recomendaciones y los comentarios de los votantes enviados a la sesión; Al mismo tiempo, informar y aclarar una serie de cuestiones que interesan al Consejo Popular Provincial, a los electores y a la población de la provincia; destacando los resultados sobresalientes en el desarrollo socioeconómico de la provincia en el año 2023.

Para implementar con éxito los objetivos y tareas de 2024, solicitó a los jefes de departamentos, sucursales y presidentes de los Comités Populares de distritos y ciudades que implementen completa y seriamente las tareas y soluciones de acuerdo con las resoluciones y direcciones del Gobierno, el Primer Ministro, los ministerios, sucursales y agencias centrales, el Comité Provincial del Partido y el Consejo Popular Provincial sobre el desarrollo socioeconómico en 2024, especialmente las conclusiones de la conferencia de revisión de medio período del Comité Provincial del Partido y las conclusiones de la conferencia del Comité Provincial del Partido sobre los resultados de la implementación de las tareas políticas en 2023, los objetivos, tareas y soluciones principales en 2024, y el discurso orientador del Secretario del Comité Provincial del Partido. Con base en los objetivos de desarrollo socioeconómico aprobados por el Consejo Popular Provincial, los departamentos, sucursales, unidades y localidades desarrollan proactivamente programas y planes de trabajo para 2024 para asegurar la coherencia con los objetivos y tareas de la provincia, con una hoja de ruta de implementación específica, asegurando la viabilidad y la cercanía a la situación práctica. Fortalecer la difusión y promoción de la disciplina y el orden en el liderazgo, la gestión y la concienciación del cumplimiento y desempeño de los deberes públicos, demostrando una alta determinación en la implementación del tema 2024 "Responsabilidad, disciplina, fortalecimiento de la reforma, aprovechamiento de oportunidades y avance".

El subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial solicitó a cada departamento, rama y localidad realizar una revisión y evaluación integral de las áreas bajo su gestión, continuar investigando, desarrollando y emitiendo nuevos mecanismos y políticas, creando impulso para el desarrollo socioeconómico de la provincia para implementar el avance de la Resolución del 20º Congreso Provincial del Partido. En particular, seguir implementando de manera decidida y sincrónica soluciones para reestructurar y desarrollar el sector agrícola hacia el aumento del valor agregado y el desarrollo sostenible. Promover la construcción de nuevas zonas rurales, centrarse en la construcción de nuevas zonas rurales avanzadas y modelar nuevas zonas rurales. Prestar atención a la orientación para la resolución de las cuestiones planteadas por los votantes y la gente en los campos de la agricultura y los agricultores. Dirigir la mejora de la capacidad de gestión estatal en todos los campos, centrándose en la superación de las deficiencias y limitaciones en la gestión de la recolección de residuos, la explotación de recursos, el suministro de agua potable rural y la gestión estatal de la tierra, el medio ambiente, la inversión y la construcción. Seguir centrándose en la construcción y el desarrollo integral de la Zona Económica de Thai Binh para que se convierta en el punto focal y la fuerza impulsora del desarrollo económico de la provincia, al tiempo que se acelera el progreso de la construcción de proyectos y obras clave. Fortalecer la gestión, mejorar la calidad de la preparación y evaluación de proyectos de planificación de la construcción, desarrollo urbano, vivienda residencial y la gestión de la calidad de la construcción y materiales de construcción. Promover el desarrollo del comercio y los servicios en una dirección civilizada y moderna; Centrarse en el desarrollo del turismo asociado a la promoción de los valores culturales tradicionales y al desarrollo del ecoturismo sostenible. Implementar sincrónicamente soluciones, eliminar rápidamente barreras, dificultades y obstáculos para acelerar el progreso de implementación y desembolso de los planes de capital de inversión pública, esforzarse por desembolsar todo el capital de inversión pública asignado, contribuyendo a completar el objetivo de crecimiento al más alto nivel. Implementar decididamente las medidas de recaudación presupuestaria para el último mes de 2023 y 2024, esforzándose por completar y superar las tareas de recaudación presupuestaria establecidas. Continuar mejorando la calidad de las actividades culturales y sociales, garantizando la seguridad social. Fortalecer la reforma administrativa, mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal en todos los ámbitos y promover la transformación digital. La descentralización y la delegación de autoridad están asociadas a las responsabilidades de los jefes de organismos y unidades. Fortalecer la inspección, el examen y la prevención de la corrupción, el despilfarro y la negatividad en todo el sistema político, especialmente en áreas y departamentos relacionados con la inversión y la atracción de inversiones en el área. Mejorar la eficacia de la recepción ciudadana, atención de quejas y denuncias; Implementar estrictamente la responsabilidad de recibir a los ciudadanos del líder. La organización implementa estrictamente las decisiones sobre solución de quejas y trámite de denuncias que han entrado en vigor legalmente. Realizar bien el trabajo de defensa y seguridad nacional, mantener la seguridad política y el orden y la seguridad social; Crear un entorno estable y condiciones favorables para el desarrollo socioeconómico de la provincia.

En la reunión, el Consejo Popular Provincial discutió democráticamente y aprobó por unanimidad 19 resoluciones importantes sobre temas socioeconómicos y actividades del Consejo Popular Provincial.

El camarada Nguyen Tien Thanh, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, pronunció un discurso de clausura en la reunión.

En la sesión de clausura, el camarada Nguyen Tien Thanh, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, afirmó que la 7ª sesión del Consejo Popular Provincial fue un gran éxito.

Español Para implementar eficazmente las resoluciones aprobadas por el Consejo Popular Provincial, contribuyendo a la implementación exitosa e integral de los objetivos de desarrollo socioeconómico en 2024, el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial solicita al Comité Popular Provincial, todos los niveles, sectores y localidades de la provincia que continúen promoviendo y mejorando la calidad de la difusión, propaganda, difusión e implementación seria y oportuna de las directrices, políticas y leyes del Estado del Partido sobre desarrollo socioeconómico, garantizando la defensa y seguridad nacional, construyendo el gobierno, especialmente nuevos mecanismos y políticas, creando unidad de conciencia y alto consenso en la organización de la implementación en todos los niveles, sectores, localidades, unidades y personas de todos los ámbitos de la vida en la provincia; Esforzarse por realizar las tareas asignadas con sentido de responsabilidad y esfuerzo, alta determinación, superar las dificultades, lograr resultados con valores específicos y la máxima calidad y eficiencia. El Comité Popular Provincial institucionaliza urgentemente la Resolución del Consejo Popular Provincial aprobada en la sesión en reglamentos, políticas y planes específicos para poner rápidamente en práctica la resolución, garantizar la publicidad, la transparencia de acuerdo con la ley, logrando alta calidad y eficiencia. El Comité Permanente del Consejo Popular, los comités del Consejo Popular, las delegaciones del Consejo Popular y los delegados provinciales del Consejo Popular, los comités del Partido, los comités del Frente de la Patria y las organizaciones miembros de todos los niveles continúan fortaleciendo sus roles y responsabilidades en el desempeño de la función de supervisar la implementación de la ley y la implementación de las resoluciones del Consejo Popular Provincial aprobadas en la sesión, prestando atención a la supervisión de la solución de las opiniones y recomendaciones de los votantes bajo la jurisdicción de la provincia. Continuar contactando estrechamente con los electores, escuchar y reflejar oportunamente las opiniones y recomendaciones de los electores al Consejo Popular Provincial; Fortalecer la supervisión y el seguimiento de la tramitación de las peticiones de los electores; Al mismo tiempo, promover la movilización de las masas para participar activamente en la implementación efectiva de las políticas del Partido, el Estado y la dirección de la provincia, contribuyendo a la exitosa implementación de las resoluciones emitidas por el Consejo Popular Provincial.

Los delegados votan para aprobar resoluciones en la reunión.

En la reunión del Consejo Popular Provincial se aprobaron 19 resoluciones:

1. Resolución sobre la situación del desarrollo socioeconómico en 2023; Metas, tareas y principales soluciones para 2024.

2. Resolución sobre la aprobación de la liquidación definitiva de los presupuestos locales para el año 2022.

3. Resolución que adecúa el plan de inversión pública de mediano plazo del presupuesto provincial para el período 2021-2025.

4. Resolución por la que se aprueban las estimaciones de ingresos del presupuesto estatal en la materia y las estimaciones de ingresos y gastos del presupuesto local para el año 2024.

5. Resolución que aprueba el plan de asignación de capital de inversión pública en 2024 de la provincia de Thai Binh.

6. Resolución que promulga reglamentos sobre una serie de contenidos y niveles de gastos específicos para el trabajo de Medicina Preventiva - Población en la provincia de Thai Binh.

7. Resolución que modifica y complementa el punto c, cláusula 3, artículo 5 del Reglamento sobre principios, criterios y normas para la asignación de capital del presupuesto estatal para implementar el Programa Nacional de Metas sobre la Reducción Sostenible de la Pobreza en la provincia de Thai Binh, período 2022-2025, emitido junto con la Resolución No. 05/2022/NQ-HDND de fecha 13 de julio de 2022 del Consejo Popular Provincial.

8. Resolución sobre la aprobación de la dotación de personal de servidores públicos en los organismos y organizaciones de la administración estatal de la provincia para el año 2024.

9. Resolución sobre la aprobación del número total de servidores públicos que reciben salarios con cargo al presupuesto estatal en las unidades de servicio público y las cuotas de contratos laborales para apoyar los gastos de funcionamiento en el año 2024.

10. Resolución que aprueba el Proyecto que propone reconocer la ciudad ampliada de Tien Hai, distrito de Tien Hai, provincia de Thai Binh, como zona urbana que cumple los criterios de tipo IV.

11. Resolución que aprueba el Reglamento sobre la gestión arquitectónica de la ciudad ampliada de Tien Hai, distrito de Tien Hai, provincia de Thai Binh.

12. Resolución que aprueba la lista de proyectos que requieren la adquisición de tierras para el desarrollo socioeconómico en beneficio de los intereses nacionales y públicos en la provincia de Thai Binh.

13. Resolución que aprueba el cambio de uso de la tierra para el cultivo de arroz para implementar proyectos en la provincia de Thai Binh.

14. Resolución que aprueba el ajuste de la política de inversión para el Proyecto de fortalecimiento del sistema provincial de salud en Thai Binh para el período 2020-2023.

15. Resolución que aprueba el ajuste de la política de inversión para el proyecto de desarrollo de infraestructura costera para apoyar la respuesta al cambio climático en el distrito de Thai Thuy, provincia de Thai Binh.

16. Resolución sobre no continuar implementando la política de inversión del Proyecto de renovación y modernización del puerto pesquero combinado con el área de fondeadero del refugio antitormentas de Tan Son, distrito de Thai Thuy.

17. Resolución para abolir las resoluciones del Consejo Popular de la provincia de Thai Binh.

18. Resolución sobre el plan de organización de sesiones ordinarias en 2024 del XVII Consejo Popular Provincial, período 2021-2026.

19. Resolución que confirma el resultado del voto de confianza a la persona que ocupa el cargo elegido por el Consejo Popular Provincial.

Nguyen Hinh

Foto de : Trinh Cuong - Nguyen Thoi

Fuente