Recuerdos de un periodista coreano sobre los días previos a la liberación de Saigón

Dentro de unos días se cumplirá el 50 aniversario de la liberación del Sur y de la reunificación del país. Los recuerdos del 30 de abril de 1975 regresan en masa, no sólo al pueblo vietnamita que vivió esos días heroicos, sino también a los amigos extranjeros que fueron testigos de los momentos históricos de las revoluciones vietnamita y mundial .

Un día a mediados de abril, un reportero de VNA en Seúl recibió una llamada del Sr. Ahn Byung Chan, ex reportero del periódico Hankuk Ilbo, que era famoso por sus informes desde Vietnam del Sur antes de 1975 y fue el último periodista de la guerra de Corea en salir de Saigón en la madrugada del 30 de abril en lo que dijo fue el último vuelo que despegó del tejado del edificio de la embajada de Estados Unidos.

Los reporteros de VNA en Seúl conocieron a este ex periodista en 2009. Aunque han pasado muchos años, sus impresiones sobre él no han cambiado. Esa es la actitud de trabajo, la dedicación, el entusiasmo de un periodista y sobre todo el cariño por Vietnam que siempre está presente en los ojos y en la sonrisa de este anciano.

Esta vez, nuestra historia gira en torno a los recuerdos del Sr. Ahn de los últimos días de Saigón antes del momento histórico del 30 de abril.

El señor Ahn Byung Chan utilizó un télex para enviar el artículo a la oficina del periódico Habkuk Ilbo en Corea. (Foto: VNA)

Como reportero residente del Hankuk Daily, uno de los periódicos más importantes de Corea del Sur en ese momento, fue el primer reportero enviado al Sur y también el último en partir antes del momento histórico del 30 de abril.

El ex periodista del periódico Hankuk Ilbo dijo que pasó un total de aproximadamente 3 años trabajando en Vietnam del Sur, por lo que está muy apegado y recuerda cada calle del centro de Saigón.

Trabajar era muy difícil en esa época. A excepción de unos pocos periódicos importantes que equiparon a sus periodistas con máquinas de télex, los periodistas como él tenían que ir al centro de télex situado justo al lado de la Oficina Central de Correos de Saigón para transmitir información a la oficina editorial.

Según él, aunque la redacción le ordenó abandonar Saigón, porque amaba su trabajo, siguió retrasando su salida.

El periodista Ahn Byung Chan junto a un gran barco que recoge evacuados en el río Saigón. (Foto: VNA)

Poco a poco, el 30 de abril de 1975, cada noche había más información sobre la caída del ejército de la República de Vietnam y el asedio alrededor de Saigón se hacía más estricto. En la última semana, Saigón estaba bajo toque de queda las 24 horas del día, los 7 días de la semana, las calles estaban tranquilas, con disparos ocasionales y helicópteros sobrevolando.

Durante este tiempo, escribió la canción “Empty Room from Saigon” sobre el sentimiento de soledad, enfrentando el silencio y el vacío en su oficina durante los últimos días del histórico abril. Todos los días iba a la embajada de Corea en Saigón y, en la tarde del 28 de abril, tomó una fotografía de la ceremonia de bajada de la bandera antes de que Corea del Sur fuera completamente liberada.

El Sr. Ahn recordó el tenso y sofocante silencio que reinaba en Saigón durante el caluroso mes de abril. Las lluvias nubladas que antes traían una sensación refrescante y fresca ahora parecían insuficientes.

La ola anterior de evacuaciones masivas con grandes barcos recogiendo gente directamente en el río Saigón, pero en estos días, el único puente aéreo que queda está dentro de la Embajada de Estados Unidos.

Inicialmente, el helicóptero aterrizó en la azotea del edificio de la Embajada de Estados Unidos, luego la Embajada de Estados Unidos abrió otro lugar de aterrizaje para helicópteros en el césped de los terrenos del edificio.

El personal de la Embajada de Corea en Saigón fue evacuado en un gran barco que recogía personas en el mismo río Saigón. (Foto: VNA)

La evacuación se realizó según orden de prioridad: primero los ciudadanos estadounidenses, luego los funcionarios y empleados de los países aliados.

Corea del Sur ocupaba el tercer o cuarto lugar en prioridad, por lo que intentó comunicarse con la Embajada de Estados Unidos para ingresar al patio en la madrugada del 30 de abril.

Ese día, la situación era extremadamente caótica frente a la Embajada de Estados Unidos. Los soldados estadounidenses cerraron la puerta y dividieron a las personas que esperaban para abordar el avión en dos grupos. Lo condujeron hasta la zona de embarque en el tejado.

En orden, abordó el tercer avión, pero deliberadamente se movió hacia atrás para abordar el último avión. Desde su posición fuera de la puerta del helicóptero, capturó las últimas imágenes de Saigón antes del momento de la reunificación.

Responde la pregunta: ¿Qué pensaste cuando recibiste la noticia de que Saigón fue liberada apenas unas horas después? El periodista Ahn dijo que siempre agradece al destino por permitirle estar en un lugar histórico en un momento histórico.

Su esposa, familiares y amigos recibieron con alegría al Sr. Ahn Byung Chan de regreso a Corea tras partir de Saigón la madrugada del 30 de abril. (Foto: VNA)

Recordando el pasado, cuando estaba sentado en la cubierta del barco para trasladarse a Filipinas después de salir de Saigón en helicóptero, el Sr. Ahn desde el fondo de su corazón envió felicitaciones al pueblo vietnamita por unificar el país. Un país unificado e independiente tiene una gran importancia, algo que un coreano como él siempre anhela.

La historia de dos periodistas coreano-vietnamitas continúa con el viaje y los deseos del ex periodista Ahn Byung Chan. El señor Ahn dijo que amaba mucho esta tierra y que incluso mientras partía en helicóptero, todavía pensaba que regresaría pronto.

En 1989, después de 14 años, realizó un viaje de negocios a Vietnam y esta vez fue a Hanoi . Después de eso, los recuerdos inolvidables de Saigón le impulsaron a volver a visitar esta ciudad casi todos los años el 30 de abril.

Este año, a pesar de tener 88 años, todavía quiere ir a Ciudad Ho Chi Minh el 30 de abril, el momento en el que medio siglo de historia vietnamita cambia de página.

Cada año, al regresar a Vietnam, el periodista Ahn suele volver al Hotel Continental, al mercado Ben Thanh, a la calle Nguyen Hue, a la catedral de Notre Dame, al Palacio de la Independencia...

El Sr. Ahn Byung Chan, ex reportero del periódico Habkuk Ilbo, compartió con el reportero de VNA en Corea. (Foto: Truong Giang/VNA)

El Sr. Ahn dijo que tomó el tren de la reunificación a través de Vietnam para sentir lo que era vivir en un país unificado. Esto le hizo pensar en el contexto actual de Corea y admirar aún más al presidente Ho Chi Minh.

El pueblo vietnamita ha hecho lo que ningún otro pueblo del mundo ha podido hacer. Poner fin a la guerra y luego restablecer relaciones diplomáticas con Estados Unidos, un rival del pasado.

El periodista Ahn dijo que la buena voluntad y el espíritu práctico de Vietnam hacen que el país sea cada vez más desarrollado, próspero y fuerte. Corea del Sur es también uno de los países que ha mantenido estrechas relaciones con Vietnam durante las últimas tres décadas.

El Sr. Ahn dijo que Corea y Vietnam tienen muchas similitudes en historia y cultura. Eso puede explicar por qué ambos países han logrado resultados impresionantes en las últimas tres décadas.

Como ex periodista y amante de Vietnam, siempre espera que la relación bilateral continúe desarrollándose y que los intercambios entre pueblos sigan expandiéndose para que los coreanos puedan comprender mejor Vietnam y sentir el significado y el valor de la unificación y la paz.

(Vietnam+)

Fuente: https://www.vietnamplus.vn/hoi-uc-cua-nha-bao-han-quoc-ve-nhung-ngay-truoc-khi-sai-gon-giai-phong-post1034281.vnp