El Consejo Popular Provincial emite política para implementar la Resolución No. 165 del Gobierno sobre las tasas de matrícula

En la tarde del 11 de septiembre, el Consejo Popular del 18º período 2021-2026 de la provincia de Nghe An celebró su 15ª sesión (sesión especial).

Camaradas: Thai Thanh Quy - Miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Nguyen Nhu Khoi, miembro del Comité Ejecutivo Provincial del Partido y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, presidió la reunión.

A la reunión asistieron los camaradas: Nguyen Van Thong, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido; Nguyen Duc Trung - Subsecretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular Provincial; Hoang Nghia Hieu - Subsecretario del Comité Provincial del Partido; Vo Thi Minh Sinh - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Presidenta del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Nghe An; Camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, del Comité Ejecutivo Provincial del Partido; Delegados del Consejo Popular Provincial de 21 grupos de delegaciones.

Panorama de la 15ª Sesión, Consejo Popular Provincial de Nghe An, período XVIII. Foto: Pham Bang

En la reunión, los delegados del Consejo Popular provincial discutieron el proyecto de Resolución sobre la implementación de la Resolución No. 165/NQ-CP del 20 de diciembre de 2022 del Gobierno sobre las tasas de matrícula para las instituciones educativas públicas para el año escolar 2022-2023 en la provincia.

Según el Informe al Comité Popular Provincial, el 14 de julio de 2022, el Consejo Popular Provincial emitió la Resolución No. 14/2022 que regula las tasas de matrícula en las instituciones educativas públicas y los niveles de apoyo a la matrícula para los estudiantes de escuelas primarias privadas que son elegibles para las políticas de exención y reducción de matrícula de acuerdo con las regulaciones bajo la gestión de la provincia de Nghe An desde el año escolar 2022-2023 hasta el año escolar 2025-2026.

En consecuencia, a partir del año lectivo 2022-2023, las instituciones educativas de toda la provincia han implementado los niveles de cobro de tasas de matrícula especificados en la Resolución N° 14/2022. Sin embargo, el 20 de diciembre de 2022, el Gobierno emitió la Resolución No. 165/NQ-CP sobre las tasas de matrícula para las instituciones públicas de educación y formación para el año escolar 2022-2023.

La Sra. Nguyen Thi Anh Hoa, Jefa Adjunta de la Oficina del Consejo Popular Provincial y Secretaria de la sesión, presentó el proyecto de Resolución. Foto: Thanh Duy

La cláusula 1 de la Resolución No. 165 estipula que para las tasas de matrícula de las instituciones públicas de educación preescolar y general que aún no hayan cubierto sus gastos regulares, la tasa de matrícula para el año escolar 2022-2023 se mantendrá estable al mismo nivel que la tasa de matrícula para el año escolar 2021-2022 emitida por el Consejo Popular Provincial y aplicada localmente.

En caso de que la localidad aumente las tasas de matrícula para el año escolar 2022-2023, el presupuesto local asegurará la diferencia en comparación con las tasas de matrícula recaudadas para el año escolar 2021-2022. El nivel de apoyo a cada institución educativa será considerado y decidido por la localidad.

Para las instituciones públicas de educación preescolar y general que autoaseguran los gastos regulares, las instituciones educativas que autoaseguran los gastos regulares y los gastos de inversión: Las instituciones educativas establecen las tasas de matrícula con base en normas económico-técnicas y normas de costos, y las presentan al Comité Popular Provincial para su consideración y aprobación por el Consejo Popular Provincial.

Delegados del Consejo Popular Provincial asistentes a la reunión. Foto: Pham Bang

El Gobierno solicitó a los ministerios, sucursales y localidades que instruyan a las instituciones educativas y de capacitación bajo su gestión a mantener tasas de matrícula estables para el año escolar 2022-2023 como en el año escolar 2021-2022 para continuar brindando apoyo oportuno a los estudiantes, los hogares de bajos ingresos y aquellos en circunstancias difíciles, estabilizar los precios y controlar la inflación, contribuyendo a la recuperación económica y el desarrollo y estabilizando la vida de las personas.

De hecho, la provincia de Nghe An ha implementado el nivel de recaudación de tasas de matrícula de acuerdo con las disposiciones de la Resolución No. 14 a partir del año escolar 2022-2023, por lo que existe una diferencia en la cantidad recaudada entre los dos niveles de tasas de matrícula mencionados anteriormente en el año escolar 2022-2023 de 226,555 mil millones de VND.

Al momento de asignar el presupuesto a principios de año, el presupuesto provincial dedujo temporalmente la estimación del presupuesto de gastos regulares para 2023 en el sector de educación con un monto de 158,6 mil millones de VND. Actualmente, aún no existe base legal para devolver el presupuesto temporalmente reducido y deducido antes mencionado; Las instituciones educativas no tienen una base y algunas instituciones no tienen fondos suficientes para equilibrar el reembolso a los padres y estudiantes y complementar los gastos operativos regulares de acuerdo a la normativa.

El propósito de la Resolución es desarrollar políticas oportunas, continuar brindando apoyo oportuno a los estudiantes y hogares de bajos ingresos y aquellos en circunstancias difíciles, estabilizar los precios y controlar la inflación, contribuyendo a la recuperación económica y el desarrollo, estabilizar la vida de las personas y crear una base legal para que las instituciones públicas de educación preescolar y general que aún no han autofinanciado los gastos regulares soliciten para el año escolar 2022-2023.

Por otra parte, la política promulgada crea una base legal para reasignar fuentes de financiamiento a las unidades y presupuestos a nivel de distrito para la parte deducida de la estimación de gastos del presupuesto estatal de 2023 en el sector educativo.

Los estudiantes de la escuela secundaria para superdotados Phan Boi Chau asisten a la ceremonia de apertura del nuevo año escolar. Foto: Pham Bang

Después del debate, el Consejo Popular Provincial aprobó por unanimidad el proyecto de Resolución sobre la implementación de la Resolución No. 165/NQ-CP del 20 de diciembre de 2022 del Gobierno sobre las tasas de matrícula para las instituciones educativas públicas para el año escolar 2022-2023 en la provincia de Nghe An.

De acuerdo con el proyecto de Resolución, para las instituciones públicas de educación preescolar y general que no son autosuficientes en gastos regulares: Mantener las tasas de matrícula estables para el año escolar 2022-2023 al mismo nivel que las tasas de matrícula para el año escolar 2021-2022 emitidas por el Consejo Popular Provincial y aplicadas localmente.

El presupuesto provincial destina hasta 23 mil millones de VND para aumentar los gastos operativos regulares de la asignación provincial de educación y capacitación de 2023 para las instituciones educativas públicas de la provincia.

Fuente