Con un enfoque muy singular, el embajador Pham Viet Anh lleva a los lectores a explorar las primeras 20 letras de palabras clave únicas en el libro que registran sus verdaderos sentimientos sobre los Países Bajos.
Recientemente, la Academia Diplomática y la Editorial Tre organizaron conjuntamente un evento de intercambio y lanzamiento del libro El Reino de los Países Bajos: Palabras clave que conforman el éxito y la singularidad del ex embajador vietnamita en los Países Bajos, Pham Viet Anh.
 |
| El Embajador Pham Viet Anh recibió flores de felicitación de colegas y lectores en el intercambio y lanzamiento del libro el 24 de noviembre. (Foto: Le An) |
El libro es como un rompecabezas, que refleja el colorido de la gente y la vida del país de los tulipanes.
Este es el resultado de observaciones y experiencias prácticas unidas para ayudar a los lectores a comprender mejor el pensamiento, la voluntad y los esfuerzos incansables de personas que saben cómo "trabajar juntos", "sacar agua del río para encontrar tierra donde vivir" y hacer de los Países Bajos un país próspero.
Cosas interesantes en las "tierras bajas"
Con el deseo de encontrar tantas cosas buenas como sea posible de usted para traer de regreso a Vietnam, a través de cada página del libro del Embajador Pham Viet Anh, los Países Bajos aparecen tan nuevos con muchas historias de la vida real.
El Embajador compartió: “Dios creó el mundo y el pueblo holandés creó los Países Bajos. No está claro quién escribió este dicho ni de cuándo proviene, pero se menciona a menudo y contiene los milagros que crean un país, un pueblo y una cultura.
Según el Embajador, todos los esfuerzos, conocimientos y experiencias del pueblo holandés se han acumulado durante muchos siglos, se han transmitido de generación en generación y sirven a un único objetivo: adaptarse y sobrevivir a la dura naturaleza y a los acontecimientos históricos para llegar lejos y alto en su propio camino.
Esta “llanura trabajadora” vio nacer a grandes eruditos, inventos científicos (microscopio, telescopio, pintura al óleo) y a pintores talentosos como Rembrandt van Rijn o Vincent van Gogh. Esta nación produjo generaciones de empresarios que conquistaron el mercado mundial desde el siglo XVI, iniciando la bolsa de valores y las sociedades anónimas.
Los holandeses crearon grandes avances en la tecnología digital con grandes inventos como la cinta magnética, el CD, el VCD, el wifi y los chips semiconductores superiores. Los habitantes de las tierras bajas hicieron que muchas cosas que en otros países son comunes, en los Países Bajos sean sublimes: tulipanes, molinos de viento, queso y zuecos de madera.
A diferencia de los libros regulares, las secciones del libro del Embajador Pham Viet Anh están organizadas en orden de 20 letras en inglés, lo que implica las palabras clave que conforman el éxito de los Países Bajos, como: Adaptación, Equilibrio, Economía Circular...
“Los temas están ordenados alfabéticamente, cada ítem es un problema, un concepto o un hecho real extraído de diversas fuentes, observaciones reales y conversaciones con hablantes nativos”, explica.
Por lo tanto, las pequeñas secciones de este libro no son independientes, sino que están relacionadas entre sí, para ilustrar las características únicas del "país de los tulipanes". Puede que las cifras no sean las más recientes, pero ayudan a ilustrar las historias que subyacen al éxito de los Países Bajos”.
Según el Embajador, de un pantano de tierras bajas que no fue notado por dinastías e imperios, llamado así por la característica de "tierra baja", la comunidad de aquí supo unir sus manos para encontrar la manera de convertir a los Países Bajos en un país próspero como lo es hoy.
Los holandeses siempre saben cómo unir fuerzas para crear mayores valores y marcar la diferencia; Cuando creen que están en el camino correcto, cuando son evaluados adecuadamente, están decididos a hacerlo hasta el final y ponen mucha atención en aportar valor añadido a su trabajo.
Una de las cosas que hace que los Países Bajos tengan éxito es su incansable innovación. La competencia también se basa en la creatividad para desarrollar productos juntos, no para eliminarnos unos a otros, para lograr riqueza, diversidad y sostenibilidad.
El autor destaca el dicho favorito del pueblo holandés: "No es la flor más fuerte ni la más inteligente, sino la más adaptable al cambio la que sobrevive", de Charles Darwin.
Él compartió: “Este pequeño libro no puede reflejar todas las cosas especiales de los Países Bajos, solo espero transmitir a los lectores los sentimientos que tuve la suerte de experimentar durante mi tiempo trabajando en los Países Bajos sobre las cosas valiosas de la gente aquí”.
Un regalo significativo para la amistad entre ambos países.
El Embajador Pham Viet Anh trabajará en los Países Bajos de 2020 a 2023. Lo que escribió en el libro es muy práctico y tiene mucha información útil para aquellos que planean estudiar en el extranjero, establecerse, hacer negocios... en los Países Bajos, porque es muy diferente de una guía de viajes general.
Además de presentar la estatura nacional, el autor menciona la relación con Vietnam, a través de una serie de programas de desarrollo técnico y social. Consideró el libro como un pequeño regalo para celebrar el 50 aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países (1973-2023).
 |
| Portada del libro del Embajador Pham Viet Anh. (Fuente: Editorial Tre) |
Hablando sobre el libro, el embajador holandés en Vietnam, Cees van Baar, expresó: “¿Cómo comprender mejor su propio país? Deja que un extranjero te cuente historias sobre sus encuentros, sobre lo que lee en los periódicos, sobre sus experiencias y sobre todo sobre lo que le sorprendió en tu país”.
Según el embajador Cees van Baar, el libro es una vívida introducción a los Países Bajos, un país que tiene una relación de más de 400 años con Vietnam.
Ambos países enfrentan desafíos y beneficios a la vez en materia de recursos hídricos, convirtiéndose en economías en crecimiento gracias a la abundancia de productos agrícolas. El agua y la agricultura nos unen y ahora trabajamos juntos en una transición económica verde y sostenible.
“Es difícil encontrar estas cosas en las guías turísticas populares, que se centran en las atracciones turísticas y la información esencial para los visitantes”, dijo el alcalde de La Haya, Jan van Zanen. Pero comprender verdaderamente un país y su gente es otra cosa.
El Sr. Jan van Zanen cree que el autor tiene una visión abierta y honesta del país y del pueblo de los Países Bajos. En particular, el libro, publicado en 2023, también contribuye a fomentar la amistad y desarrollar las relaciones entre los dos países en el futuro.
| “Para mí, los Países Bajos siempre inspiran exploración, no por su misterio o sus interesantes rincones ocultos. Al contrario, todo está expuesto ante nuestros ojos. Cuanto más observamos y aprendemos, más cosas interesantes descubrimos, no sólo para satisfacer nuestra necesidad de saber, sino también para inspirarnos y sentir el deseo de aprender. "Cuanto más estudiamos y conectamos los acontecimientos, más vemos la profundidad, la amplitud, la inteligencia, la agudeza y el sentido práctico de la forma de pensar y trabajar del pueblo holandés, lo cual es admirable y vale la pena aprender", dijo el Embajador Pham Viet Anh. |
Fuente
Kommentar (0)