El XIII Comité Central del Partido considera y decide sobre el trabajo del personal.

1. El Comité Central del Partido considera y emite opiniones sobre los deseos de renunciar a sus cargos, jubilarse y jubilarse del camarada Tran Tuan Anh, miembro del Buró Político, miembro del XIII Comité Central del Partido, jefe de la Comisión Económica Central y del camarada Phan Viet Cuong, miembro del XIII Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido de Quang Nam.

El camarada Tran Tuan Anh es un alto funcionario del Partido y del Estado, con formación básica, en quien el Comité Central del Partido y el Politburó han depositado la confianza para ocupar varios puestos importantes de liderazgo. Como Secretario del Comité del Partido y Ministro de Industria y Comercio para el período 2016-2021, ha realizado muchos esfuerzos en la dirección y operación del trabajo del sector de Industria y Comercio, logrando importantes resultados. Sin embargo, él tiene responsabilidad política como líder cuando ocurrieron muchas violaciones en el Ministerio de Industria y Comercio, muchos cuadros y miembros del partido violaron la ley, fueron procesados penalmente y sujetos a acciones disciplinarias del partido y administrativas. Consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo, presentó una solicitud para renunciar a los cargos que le habían sido asignados, dejar su trabajo y jubilarse.

Panorama de la sesión inaugural de la VIII Conferencia Central, XIII edición. Foto: VNA

El camarada Phan Viet Cuong es un alto funcionario del Partido y del Estado, que recibió entrenamiento básico, creció desde la base y recibió la confianza del Comité Central del Partido y del Politburó para ocupar varios puestos de liderazgo en la localidad. Como secretario del Comité Provincial del Partido en Quang Nam para los períodos 2015-2020 y 2020-2025, realizó muchos esfuerzos de liderazgo y dirección. Sin embargo, tiene responsabilidad política como dirigente cuando permite que muchas organizaciones del partido y miembros del partido en niveles inferiores violen la ley, lo que provoca graves consecuencias y está sujeto a medidas disciplinarias y, en algunos casos, a procesamiento penal. Consciente de su responsabilidad hacia el Partido y el pueblo, presentó una solicitud para renunciar a los cargos que le habían sido asignados, dejar su trabajo y jubilarse.

Español Con base en las regulaciones actuales del Partido y del Estado y considerando los deseos individuales, el Comité Central del Partido acordó permitir que el camarada Tran Tuan Anh deje de ocupar el cargo de miembro del Politburó, miembro del XIII Comité Central del Partido; El camarada Phan Viet Cuong dejó de ocupar el cargo de miembro del XIII Comité Central del Partido.

2. El Comité Central del Partido considera disciplinar al camarada Tran Duc Quan, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité del Partido Provincial de Lam Dong, y al camarada Nguyen Nhan Chien, ex miembro del Comité Central del Partido, ex secretario del Comité del Partido Provincial de Bac Ninh, por las siguientes violaciones: Los camaradas Tran Duc Quan y Nguyen Nhan Chien se han degradado en ideología política, moralidad y estilo de vida; negativo; Violar los reglamentos del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados, regular lo que los miembros del Partido no pueden hacer y la responsabilidad de dar ejemplo. Las violaciones de los dos camaradas han causado consecuencias muy graves, indignación pública y han tenido un impacto muy negativo en la reputación de la organización del Partido y del gobierno local.

En función del contenido, naturaleza, nivel y consecuencias de la infracción; Basándose en las regulaciones del Partido, el Comité Central del Partido decidió expulsar del Partido al camarada Tran Duc Quan y al camarada Nguyen Nhan Chien.

El Comité Central del Partido encargó al Politburó que ordenara a las agencias pertinentes implementar los procedimientos de acuerdo con las regulaciones.

Fuente