Falls eine Umschreibung des Führerscheins nicht möglich ist, sollte das jeder wissen.

[Anzeige_1]

Fälle, in denen der Führerschein nicht geändert werden kann

Artikel 37 des konsolidierten Dokuments Nr. 19/VBHN (konsolidierendes Rundschreiben (TT) 12/217, TT 39/2019, TT 01/2021 und TT 04/2022 zur Regelung der Ausbildung, Prüfung und Erteilung von Führerscheinen) ändert den Führerschein in den folgenden Fällen nicht (Klausel 6):

Vorläufiger ausländischer Führerschein; internationaler Führerschein; Ausländische, militärische oder polizeiliche Führerscheine, die abgelaufen, gelöscht oder zerrissen sind, nicht über die erforderlichen Elemente für eine Änderung des Führerscheins verfügen oder Unterschiede in der Identifizierung aufweisen; Ausländischer Führerschein, der nicht von der zuständigen Behörde ausgestellt wurde.

Führerschein des Verkehrsministeriums, jedoch nicht im Führerscheininformationssystem, Verzeichnis der Führerscheinausgaben (Führungsbuch).

Personen, die die Gesundheitsstandards gemäß den Vorschriften nicht erfüllen.

Vietnamesen mit ausländischem Führerschein, die sich weniger als drei Monate im Ausland aufhalten und deren Aufenthaltsdauer nicht mit der Fahrausbildungszeit des Landes übereinstimmt, das den Führerschein ausgestellt hat.

Personen, die für den Führerscheinumtausch in Frage kommen

Absatz 5 des Artikels 37 des VBHN Nr. 19 legt auch die Personen fest, die für den Umtausch des Führerscheins in Frage kommen, darunter:

In Vietnam werden Vietnamesen und Ausländer ausgebildet, geprüft und erhalten ihren Führerschein.

Die Person besitzt einen beschädigten Führerschein, der vom Verkehrsministerium ausgestellt wurde.

Vietnamesen und Ausländer mit dauerhaftem Wohnsitz in Vietnam, deren vietnamesischer Führerschein nach Ablauf ihrer Gültigkeit gegen einen ausländischen Führerschein umgetauscht wurde, falls sie ihren Führerschein umtauschen müssen.

Personen mit einem gültigen Militärführerschein können nach Beendigung ihres Militärdienstes (Demobilisierung, Entlassung, Berufswechsel, Ruhestand, Beendigung des Arbeitsvertrags in Rüstungsunternehmen usw.) ihren Führerschein bei Bedarf ändern lassen.

Personen, die einen von der Volkssicherheit nach dem 31. Juli 1995 ausgestellten und noch gültigen Führerschein besitzen, können ihren Führerschein bei Bedarf ändern lassen, wenn sie ihren Dienst bei der Volkssicherheit nicht mehr leisten (Demobilisierung, Versetzung, Ruhestand, Kündigung des Arbeitsvertrags bei der Volkssicherheit).

Für Personen mit einem Motorradführerschein, der vor dem 1. August 1995 von der öffentlichen Sicherheit ausgestellt wurde, beschädigt ist und erneuert werden muss und deren Name im Führerscheinbuch eingetragen ist, wird ein Antrag auf einen neuen Führerschein in Betracht gezogen.

Ausländer, die in Vietnam wohnen, arbeiten oder studieren und über einen Diplomatenausweis, einen Dienstausweis, eine befristete Aufenthaltskarte, eine Aufenthaltskarte, eine befristete Aufenthaltskarte oder eine unbefristete Aufenthaltskarte mit einer Gültigkeitsdauer von mindestens drei Monaten verfügen und einen gültigen nationalen Führerschein besitzen, können, wenn sie in Vietnam fahren müssen, für die Umschreibung auf einen entsprechenden vietnamesischen Führerschein in Betracht gezogen werden.

Ausländische Touristen, die mit im Ausland zugelassenen Fahrzeugen nach Vietnam einreisen und über einen gültigen nationalen Führerschein verfügen, können, sofern sie in Vietnam fahren müssen, eine Umschreibung auf einen entsprechenden vietnamesischen Führerschein in Betracht ziehen.

Vietnamesen (mit vietnamesischer Staatsangehörigkeit), die im Ausland wohnen, studieren oder arbeiten und von einem anderen Staat einen gültigen nationalen Führerschein erhalten haben, können, wenn sie in Vietnam fahren müssen, für die Umschreibung auf einen entsprechenden vietnamesischen Führerschein in Betracht gezogen werden.

Minh Hoa (t/h)

[Anzeige_2]
Quelle